Prekrasna vila s bazenom i 3 prostrana apartmana

Velika vila pogodna za odmor i investiciju, izgrađena u tradicionalnom dalmatinskom stilu i obložena bijelim kamenom. Vila je ukupne unutarnje površine 430 m2 i sastoji se od 3 vrlo prostrana apartmana.
U prizemlju se nalaze 2 garaže sa vratima na daljinsko upravljanje.
U prizemlju se nalazi glavni stambeni stan površine 170 m2 koji se sastoji od dnevnog boravka, kuhinje, kupaonice i 3 spavaće sobe (2 s vlastitom tuš kabinom), balkona i terase.
Na 1. katu i potkrovlju nalaze se 2 dvoetažna stana; svaka ima dnevni boravak, otvorenu kuhinju, WC za goste i balkon na 1. katu, te 3 spavaće sobe (1 s vlastitom tušem) i kupaonicu u potkrovlju.
Ispred kuće se nalazi nepregledni grijani bazen od 34 m2, sa velikom terasom obloženom betonskim pločama oko bazena. Zgrada se nalazi na parceli od 1000 m2 s pogledom na more, a udaljena je cca. 500 m od mora i centra mjesta. Grad Cavtat nalazi se na Dubrovačkoj rivijeri, samo 5 km od zračne luke Dubrovnik i 15 km od poznatog Starog grada Dubrovnika.
Sva 3 apartmana su namještena i opremljena; hrastov parket u svim spavaćim sobama i dnevnim boravcima, polirane kamene pločice u svim zajedničkim prostorijama, stubištima itd., keramičke pločice u kuhinji i kupaonicama, tu su Scavolini opremljene kuhinje s njemačkim aparatima i kvarcnim radnim pločama, sve sobe imaju split klima uređaje te je podno grijanje u svim kuhinjskim i kupaonskim prostorima, sve dnevne i spavaće sobe su razvedene kabelskom, satelitskom i telefonskom vezom, a na ulaznoj kapiji nalazi se portafon. unutarnji raspored osigurava odgovarajuću protočnost između unutarnjih i vanjskih prostora te je suosjećajan sa željama modernog načina života. Kuća je okrenuta prema jugozapadu i većina funkcionalnih prostorija hvata esenciju neprekinutog pogleda na more.
Moguća je kupnja apartmana zasebno:
Stan 1 (stan u prizemlju površine 170 m2) – 525.000 eura
Stan 2 (1. kat dvoetažni površine 121 m2) – 420.000 eura
stan 3 (1. kat dvoetažni površine 141 m2) – 440.000 eura
Blizina Dubrovnika i Cavtata čini Konavle idealnom destinacijom za odmor, gdje svatko može pronaći upravo ono što želi, uživati ​​u prekrasnim plažama, dugim šetnjama uz more ili provesti aktivan odmor uz brojne sportsko-rekreacijske, zabavne i kulturne programe.

Interni broj: 819785 REC - 3600/30

REC ID: 819785

Beautiful villa with a swimming pool and 3 spacious apartments

A large villa suitable for both leisure and investment purposes, built in a traditional Dalmatian style and covered in white stone. The villa is of the total internal surface of 430 sqm and comprises of 3 very spacious apartments.
On the lower ground floor there are 2 garages with remote controlled doors.
On the ground floor there is the main living apartment of the surface of 170 sqm, consisting of a living room, a kitchen, a bathroom and 3 bedrooms (2 with en-suite shower room), a balcony and a terrace.
On the 1st floor and the attic there are 2 duplex apartments; each has a living area, an open plan kitchen, a guest toilet and a balcony on the 1st floor, and 3 bedrooms (1 with en-suite shower room) and a bathroom in the attic.
In front of the house, there is an endless heated swimming pool of 34 sqm, with a large terrace covered in concrete tiles around the pool. The building sits on a plot of 1000 sqm overlooking the sea, and is situated approx. 500 m from the sea and the town centre. The town of Cavtat is situated in Dubrovnik riviera, just 5 km from Dubrovnik airport and 15 km from the renowned Dubrovik Old Town.
All 3 apartments are furnished and equipped; there is oak hardwood flooring in all bedrooms and living areas, polished stone tiles in all communal areas, staircases etc, ceramic tiles in kitchen and bathrooms, there are Scavolini fitted kitchens with German appliances and quartz worktops, all rooms have split air-conditioning units and there is underfloor heating in all kitchen and bathroom areas, all living rooms and bedrooms are wired for cable, satellite and telephone conectivity, and there is the intercom at the entrance gate. the internal layout ensures adequate flow between internal and external areas and is sympathetic to the desires of a modern lifestyle. The house is facing south west and most of the functional rooms capture the essence of uninterrupted sea views.
It is possible to purchase the apartments separately:
Apartment 1 (ground floor apartment of the surface of 170 sq m) – 525.000 euro
Apartment 2 (1st floor duplex of the surface of 121 sqm) – 420.000 euro
apartment 3 (1st floor duplex of the surface of 141 sq m) – 440.000 euro
The vicinity of Dubrovnik and Cavtat Konavle make the ideal holiday destination, where everyone can find exactly what you want, enjoy the beautiful beaches, long walks along the seaside or spend active holidays with many sports and recreation, entertainment and cultural programs.

Intrnal number: 3600/30

REC ID: 819785

Schöne Villa mit Swimmingpool und 3 geräumigen Apartments

Eine große Villa, die sowohl für Freizeit- als auch für Investitionszwecke geeignet ist, im traditionellen dalmatinischen Stil erbaut und mit weißem Stein verkleidet ist. Die Villa hat eine Gesamtinnenfläche von 430 m² und besteht aus 3 sehr geräumigen Apartments.
Im Untergeschoss befinden sich 2 Garagen mit ferngesteuerten Toren.
Im Erdgeschoss befindet sich die Hauptwohnwohnung mit einer Fläche von 170 qm, bestehend aus einem Wohnzimmer, einer Küche, einem Badezimmer und 3 Schlafzimmern (2 mit eigenem Duschbad), einem Balkon und einer Terrasse.
Im 1. Stock und im Dachgeschoss befinden sich 2 Maisonette-Wohnungen; jeweils einen Wohnbereich, eine offene Küche, ein Gäste-WC und einen Balkon im 1. Stock sowie 3 Schlafzimmer (1 mit en-suite Duschbad) und ein Badezimmer im Dachgeschoss.
Vor dem Haus befindet sich ein endloser beheizter Pool von 34 m² mit einer großen Terrasse, die mit Betonfliesen rund um den Pool bedeckt ist. Das Gebäude befindet sich auf einem Grundstück von 1000 qm mit Blick auf das Meer und liegt ca. 500 m vom Meer und dem Stadtzentrum entfernt. Die Stadt Cavtat liegt an der Riviera von Dubrovnik, nur 5 km vom Flughafen Dubrovnik und 15 km von der berühmten Altstadt von Dubrovnik entfernt.
Alle 3 Wohnungen sind möbliert und ausgestattet; Es gibt Eichenparkett in allen Schlaf- und Wohnbereichen, polierte Steinfliesen in allen Gemeinschaftsbereichen, Treppen usw., Keramikfliesen in Küche und Badezimmer, es gibt Scavolini-Einbauküchen mit deutschen Geräten und Quarzarbeitsplatten, alle Zimmer haben Split-Klimaanlagen und es gibt Fußbodenheizung in allen Küchen- und Badezimmerbereichen, alle Wohn- und Schlafzimmer sind für Kabel-, Satelliten- und Telefonanschlüsse verdrahtet, und es gibt die Gegensprechanlage am Eingangstor. Die Innenaufteilung sorgt für einen angemessenen Fluss zwischen Innen- und Außenbereich und entspricht den Wünschen eines modernen Lebensstils. Das Haus ist nach Südwesten ausgerichtet und die meisten der funktionalen Zimmer fangen die Essenz des ununterbrochenen Meerblicks ein.
Es ist möglich, die Wohnungen separat zu erwerben:
Wohnung 1 (Wohnung im Erdgeschoss mit einer Fläche von 170 qm) – 525.000 Euro
Wohnung 2 (Duplex im 1. Stock mit einer Fläche von 121 qm) – 420.000 Euro
Wohnung 3 (Duplex im 1. Stock mit einer Fläche von 141 qm) – 440.000 Euro
Die Nähe von Dubrovnik und Cavtat Konavle machen das ideale Urlaubsziel, wo jeder genau das findet, was er sucht, die schönen Strände genießen, lange Spaziergänge am Meer entlang oder einen aktiven Urlaub mit vielen Sport- und Erholungs-, Unterhaltungs- und Kulturprogrammen verbringen können.

Interne Nummer: 3600/30

REC ID: 819785

Bella villa con piscina e 3 spaziosi appartamenti

Una grande villa adatta sia per il tempo libero che per gli investimenti, costruita in stile tradizionale dalmata e rivestita in pietra bianca. La villa ha una superficie interna complessiva di 430 mq e si compone di 3 appartamenti molto spaziosi.
Al piano seminterrato ci sono 2 garage con porte telecomandate.
Al piano terra si trova l'appartamento principale della superficie di 170 mq, composto da soggiorno, cucina, bagno e 3 camere da letto (2 con bagno privato con doccia), balcone e terrazzo.
Al 1° piano e mansarda si trovano 2 appartamenti duplex; ognuno ha una zona giorno, una cucina a pianta aperta, un bagno per gli ospiti e un balcone al 1° piano, e 3 camere da letto (1 con bagno privato con doccia) e un bagno in mansarda.
Davanti alla casa c'è un'infinita piscina riscaldata di 34 mq, con un'ampia terrazza ricoperta di piastrelle di cemento intorno alla piscina. L'immobile si trova su un terreno di 1000 mq con vista sul mare, ed è situato a ca. A 500 m dal mare e dal centro del paese. La città di Cavtat si trova nella riviera di Dubrovnik, a soli 5 km dall'aeroporto di Dubrovnik ea 15 km dal rinomato centro storico di Dubrovik.
Tutti e 3 gli appartamenti sono arredati e attrezzati; ci sono pavimenti in legno di quercia in tutte le camere da letto e nelle zone giorno, piastrelle in pietra levigata in tutte le aree comuni, scale ecc, piastrelle in ceramica in cucina e bagni, ci sono cucine Scavolini con elettrodomestici tedeschi e piani di lavoro in quarzo, tutte le stanze hanno unità di condizionamento split e c'è il riscaldamento a pavimento in tutte le aree della cucina e del bagno, tutti i soggiorni e le camere da letto sono cablati per la connettività via cavo, satellitare e telefonica, e c'è il citofono al cancello d'ingresso. la disposizione interna garantisce un'adeguata confluenza tra interni ed esterni ed è in sintonia con i desideri di uno stile di vita moderno. La casa è esposta a sud-ovest e la maggior parte delle camere funzionali cattura l'essenza di una vista ininterrotta sul mare.
È possibile acquistare gli appartamenti separatamente:
Appartamento 1 (appartamento al piano terra della superficie di 170 mq) – 525.000 euro
Appartamento 2 (1° piano duplex della superficie di 121 mq) – 420.000 euro
appartamento 3 (1° piano duplex della superficie di 141 mq) – 440.000 euro
La vicinanza di Dubrovnik e Cavtat Konavle rende la meta di vacanza ideale, dove tutti possono trovare esattamente ciò che si desidera, godersi le bellissime spiagge, lunghe passeggiate lungo il mare o trascorrere vacanze attive con numerosi programmi sportivi e ricreativi, di intrattenimento e culturali.

Numero interno: 3600/30

REC ID: 819785

Красивая вилла с бассейном и 3 просторными апартаментами

Большая вилла, подходящая как для отдыха, так и для инвестиций, построенная в традиционном далматинском стиле и облицованная белым камнем. Вилла имеет общую внутреннюю площадь 430 кв.м. и состоит из 3 очень просторных квартир.
На цокольном этаже есть 2 гаража с дистанционно управляемыми дверями.
На первом этаже находится главная жилая квартира площадью 170 кв.м., состоящая из гостиной, кухни, ванной комнаты и 3 спален (2 с душевыми), балкона и террасы.
На 1 этаже и мансарде расположены 2 двухуровневые квартиры; в каждой есть гостиная, кухня открытого плана, гостевой туалет и балкон на 1-м этаже, а также 3 спальни (1 с душевой комнатой) и ванная комната на чердаке.
Перед домом находится бесконечный бассейн с подогревом площадью 34 кв.м., вокруг бассейна большая терраса, покрытая бетонной плиткой. Здание расположено на участке площадью 1000 кв.м. с видом на море и расположено ок. 500 м от моря и центра города. Город Цавтат расположен на Дубровницкой ривьере, всего в 5 км от аэропорта Дубровника и в 15 км от знаменитого Старого города Дубровика.
Все 3 квартиры меблированы и оборудованы; дубовый паркет во всех спальнях и жилых помещениях, полированная каменная плитка во всех помещениях общего пользования, лестницах и т. д., керамическая плитка на кухне и в ванных комнатах, есть встроенные кухни Scavolini с немецкой техникой и кварцевыми столешницами, во всех комнатах установлены сплит-системы кондиционирования. полы с подогревом во всех зонах кухни и ванных комнат, все жилые комнаты и спальни подключены к кабельной, спутниковой и телефонной связи, а на входных воротах есть домофон. внутренняя планировка обеспечивает адекватный поток между внутренними и внешними зонами и соответствует желаниям современного образа жизни. Окна дома выходят на юго-запад, и большинство функциональных комнат отражают сущность непрерывного вида на море.
Квартиры можно приобрести по отдельности:
Квартира 1 (квартира на первом этаже площадью 170 кв. м) – 525 000 евро
Квартира 2 (дуплекс на 1 этаже площадью 121 кв.м.) – 420 000 евро
квартира 3 (дуплекс на 1 этаже площадью 141 кв. м) – 440 000 евро
Близость Дубровника и Цавтат Конавле делает его идеальным местом для отдыха, где каждый может найти именно то, что хочет, насладиться прекрасными пляжами, длительными прогулками по побережью или провести активный отдых со множеством спортивных и развлекательных, развлекательных и культурных программ.

Внутренний номер: 3600/30

REC ID: 819785