ROVINJ - moderna dvojna vila

U bližoj okolici grada Rovinja prodajemo vilu, točnije, dvojni stambeni objekt. Riječ je o vili sa dva odvojena stambena objekta pojedinačne površine 160 m2 podijeljena kroz prizemlje, 1. kat i visoko potkrovlje.

Vila je izgrađena na zemljištu veličine 500 m2, okružena prelijepim obiteljskim kućama i vilama za odmor, na vrlo traženoj lokaciji u blizini centra grada i plaža. Smještena izvan gradske vreve, za 7 km stižete do samog centra Rovinja, ali i do njegovih lijepih plaža i ostalih gradskih sadržaja.

Ova prekrasna, moderna novogradnja ima fizički odvojen prilaz, uređeno i ograđeno zemljište sa vlastitim parkirnim mjestima i vanjski bazen.

Prizemlje nudi dnevni boravak sa blagovaonom i otvorenom kuhinjom, ostavu, kupaonicu i ulazni dio sa prekrasnim stubištem koji vodi na 1. kat ove nekretnine.

Nailazimo na predsoblje, 3 spavaće sobe te 2 kupaonice i balkon. Potkrovlje nudi još jednu spavaću sobu sa krovnim prozorom te vlastitu kupaonicu. U vili se nalazi i jedan vinski podrum, veličine je 10 m2.

Hlađenje je predviđeno putem klima jedinica, grijanje je podno, a moguća je i ugradnja peći na pelete.

Vila se prodaje kompletno namještena, s namještajem visoke kvalitete.

Odlična lokacija puna prirodne svjetlosti nekretnini daje potpun doživljaj blizine mora i Rovinja.

Poštovani kupci, u skladu sa Zakonom o posredovanju u prometu nekretnina, razgledavanje nekretnine moguće je isključivo uz potpis Ugovora o posredovanju. Prema istome, kupac ima obvezu platiti agencijsku proviziju u slučaju kupnje.

Interni broj: 826969 REC - 1625

REC ID: 826969

ROVINJ - modern double villa

In the immediate vicinity of the town of Rovinj, we are selling a villa, more precisely, a semi-detached residential building. It is a villa with two separate residential buildings with an individual area of 160 m2, divided into a ground floor, a first floor and a high attic.

The villa is built on a plot of land measuring 500 m2, surrounded by beautiful family houses and holiday villas, in a highly sought-after location near the city center and beaches. Located outside the hustle and bustle of the city, in 7 km you can reach the very center of Rovinj, as well as its beautiful beaches and other city amenities.

This beautiful, modern new building has a physically separate entrance, landscaped and fenced land with its own parking spaces and an outdoor swimming pool.

The ground floor offers a living room with a dining room and an open kitchen, a storage room, a bathroom and an entrance area with a beautiful staircase that leads to the first floor of this property.

We come across an entrance hall, 3 bedrooms and 2 bathrooms and a balcony. The attic offers another bedroom with a skylight and a private bathroom. There is also a wine cellar in the villa, the size of which is 10 m2.

Cooling is provided by air conditioning units, underfloor heating, and installation of a pellet stove is also possible.

The villa is sold fully furnished, with high quality furniture.

An excellent location full of natural light gives the property a complete experience of being close to the sea and Rovinj.

Dear customers, in accordance with the Law on Real Estate Brokerage, viewing of real estate is possible only with the signing of the Brokerage Agreement. Accordingly, the buyer has an obligation to pay an agency commission in case of purchase.

Intrnal number: 1625

REC ID: 826969

ROVINJ - moderne Doppelhaushälfte

In unmittelbarer Nähe der Stadt Rovinj verkaufen wir eine Villa, genauer gesagt ein Doppelhaus. Es ist eine Villa mit zwei separaten Wohngebäuden mit einer individuellen Fläche von 160 m2, aufgeteilt in ein Erdgeschoss, ein Obergeschoss und ein hohes Dachgeschoss.

Die Villa befindet sich auf einem 500 m2 großen Grundstück, umgeben von schönen Einfamilienhäusern und Ferienvillen, in einer begehrten Lage in der Nähe des Stadtzentrums und der Strände. Außerhalb der Hektik der Stadt gelegen, erreichen Sie in 7 km das Zentrum von Rovinj sowie seine schönen Strände und andere Annehmlichkeiten der Stadt.

Dieser schöne, moderne Neubau verfügt über einen räumlich getrennten Eingang, ein gepflegtes und eingezäuntes Grundstück mit eigenen Parkplätzen und einem Außenpool.

Das Erdgeschoss bietet ein Wohnzimmer mit Esszimmer und offener Küche, einen Abstellraum, ein Badezimmer und einen Eingangsbereich mit einer schönen Treppe, die in den ersten Stock dieser Immobilie führt.

Wir stoßen auf eine Eingangshalle, 3 Schlafzimmer und 2 Badezimmer und einen Balkon. Das Dachgeschoss bietet ein weiteres Schlafzimmer mit Dachfenster und ein eigenes Badezimmer. In der Villa befindet sich auch ein Weinkeller mit einer Größe von 10 m2.

Für die Kühlung sorgen Klimaanlagen, Fußbodenheizung und die Installation eines Pelletofens ist ebenfalls möglich.

Die Villa wird komplett möbliert verkauft, mit hochwertigen Möbeln.

Eine ausgezeichnete Lage voller natürlichem Licht verleiht dem Anwesen ein umfassendes Erlebnis der Nähe zum Meer und zu Rovinj.

Sehr geehrte Käufer, gemäß dem Gesetz über die Immobilienvermittlung ist eine Besichtigung von Immobilien nur mit Unterzeichnung des Maklervertrages möglich. Dementsprechend ist der Käufer bei einem Kauf zur Zahlung einer Vermittlungsprovision verpflichtet.

Interne Nummer: 1625

REC ID: 826969

ROVIGNO - moderna villa bifamiliare

Nelle immediate vicinanze della città di Rovigno, vendiamo una villa, più precisamente un edificio residenziale bifamiliare. Si tratta di una villa con due edifici residenziali separati con una superficie individuale di 160 mq, suddivisa in piano terra, primo piano e mansarda alta.

La villa è costruita su un lotto di terreno di 500 mq, circondata da bellissime case unifamiliari e ville per vacanze, in una posizione molto ambita vicino al centro città e alle spiagge. Situato fuori dal trambusto della città, in 7 km è possibile raggiungere il centro di Rovigno, così come le sue bellissime spiagge e altri servizi della città.

Questo bellissimo e moderno edificio di nuova costruzione ha un ingresso fisicamente separato, un terreno paesaggistico e recintato con i propri posti auto e una piscina all'aperto.

Il piano terra offre un soggiorno con sala da pranzo e cucina a vista, un ripostiglio, un bagno e un ingresso con una bella scala che conduce al primo piano di questa proprietà.

Troviamo un ingresso, 3 camere e 2 bagni e un balcone. La mansarda offre un'altra camera da letto con lucernario e bagno privato. C'è anche una cantina nella villa, la cui dimensione è di 10 m2.

Il raffrescamento è fornito da condizionatori d'aria, riscaldamento a pavimento ed è possibile anche l'installazione di una stufa a pellet.

La villa viene venduta completamente arredata, con mobili di alta qualità.

Una posizione eccellente piena di luce naturale conferisce alla proprietà un'esperienza completa di vicinanza al mare ea Rovigno.

Gentili clienti, in conformità con la legge sull'intermediazione immobiliare, la visione dell'immobile è possibile solo con la firma del contratto di intermediazione. Secondo lo stesso, l'acquirente è tenuto a pagare la commissione di agenzia in caso di acquisto.

Numero interno: 1625

REC ID: 826969

Внутренний номер: 1625

REC ID: 826969