Pićan, okolica, imanje sa dvije kuće i bazenom

Pićan, okolica

U jednom malo Istarskom selu u istočnom zaleđu Istre smjestilo se ovo šarmantno imanje sa dvije kuće sa očaravajućim pogledom na zelenilo.
Udaljeno samo 12 kilometara od mora.

Imanje se prostire kroz 935m2 uređenog zemljišta a stambena površina oboje kuće iznosi 420m2.

U prizemlju prve kuće nalazi se prostrana kuhinja sa blagovaonom, dnevni boravak i kutak za zabavu u kojem se nalazi stol za biljar, stolni nogomet i pikado.
Na katu kuće nalaze se pet prostranih spavaćih soba sa vlastitom kupaonom. Svaka soba ima vlastiti klima uređaj.

U prizemlji druge kuće nalazi se kuhinja sa blagovaonom i dnevni boravak iz kojeg se izlazi na prostranu terasu.
Na katu kuće nalaze se tri spavaće sobe, od toga jedna sa vlastitom kupaonom, a dvije imaju zajedničku kupaonu.

Dvorište kuće je opremljeno zabavnim sadržajima za djecu i odrasle.
Imanje je kompletno ograđeno i ima vlastiti bazen od 32m2 okružen prostorom za ležajke.

Zbog svog sadržaja i mirne lokacije ova je nekretnina idealna investicija za turističku rentu ili život sa obitelji u mirnom okruženju.
Svim ljubiteljima prirode i mira ova će nekretnina prirasti srcu.

Interni broj: 829225 REC - 1022-47

REC ID: 829225

Pićan, surroundings, property with two houses and a swimming pool

Pićan, surroundings

In a small Istrian village in the eastern hinterland of Istria is located this charming property with two houses with enchanting views of the greenery.

Only 12 kilometers from the sea. The property is spread over 935m2 of landscaped land and the living area of both houses is 420m2.

On the ground floor of the first house there is a spacious kitchen with dining area, living room and entertainment corner where there is a table for billiards, table football and darts. Upstairs are five spacious bedrooms with private bathroom. Each room has its own air conditioning. On the ground floor of the second house there is a kitchen with dining area and a living room which opens onto a spacious terrace. Upstairs there are three bedrooms, one with its own bathroom, and two have a shared bathroom. The yard of the house is equipped with entertainment facilities for children and adults.

The property is completely fenced and has its own pool of 32m2 surrounded by space for sunbeds.

Due to its content and quiet location, this property is an ideal investment for tourist rent or living with family in a quiet environment. To all lovers of nature and peace, this property will grow on their hearts.

Intrnal number: 1022-47

REC ID: 829225

Pićan, Umgebung, Anwesen mit zwei Häusern und einem Schwimmbad

Pićan,

Umgebung In einem kleinen istrischen Dorf im östlichen Hinterland Istriens befindet sich dieses charmante Anwesen mit zwei Häusern mit bezauberndem Blick ins Grüne.

Nur 12 Kilometer vom Meer entfernt.

Das Anwesen erstreckt sich über 935m2 Landschaftsgrundstück und die Wohnfläche beider Häuser beträgt 420m2.

Im Erdgeschoss des ersten Hauses befindet sich eine geräumige Küche mit Essbereich, Wohnzimmer und Unterhaltungsecke, wo sich ein Tisch für Billard, Tischfußball und Darts befindet.
Im Obergeschoss befinden sich fünf geräumige Schlafzimmer mit eigenem Bad. Jedes Zimmer verfügt über eine eigene Klimaanlage. Im Erdgeschoss des zweiten Hauses befindet sich eine Küche mit Essbereich und ein Wohnzimmer, das auf eine großzügige Terrasse führt. Im Obergeschoss befinden sich drei Schlafzimmer, eines mit eigenem Bad und zwei haben ein gemeinsames Bad.

Der Hof des Hauses ist mit Unterhaltungsmöglichkeiten für Kinder und Erwachsene ausgestattet.

Das Grundstück ist komplett eingezäunt und verfügt über einen eigenen Pool von 32m2, umgeben von Platz für Sonnenliegen.

Aufgrund seiner zufriedenen und ruhigen Lage ist diese Immobilie eine ideale Investition für die touristische Vermietung oder das Leben mit der Familie in einer ruhigen Umgebung.

Allen Natur- und Ruheliebhabern wird dieses Anwesen ins Herz wachsen.

Interne Nummer: 1022-47

REC ID: 829225

Pićan, dintorni, proprietà con due case e una piscina

Pićan, dintorni

In un piccolo villaggio istriano nell'entroterra orientale dell'Istria si trova questa affascinante proprietà con due case con incantevole vista sul verde.

A soli 12 chilometri dal mare. La proprietà si estende su 935m2 di terreno paesaggistico e la superficie abitabile di entrambe le case è di 420m2.

Al piano terra della prima casa si trova una spaziosa cucina con zona pranzo, soggiorno e angolo intrattenimento dove è presente un tavolo da biliardo, calcio balilla e freccette. Al piano superiore cinque spaziose camere da letto con bagno privato. Ogni camera ha la propria aria condizionata. Al piano terra della seconda casa c'è una cucina con zona pranzo e un soggiorno che si apre su un ampio terrazzo. Al piano superiore ci sono tre camere da letto, una con il proprio bagno, e due hanno un bagno in comune.

Il cortile della casa è dotato di strutture di animazione per bambini e adulti.

La proprietà è completamente recintata e dispone di una propria piscina di 32 mq circondata da spazio per lettini.

Grazie al suo contenuto e alla sua posizione tranquilla, questa proprietà è un investimento ideale per l'affitto turistico o per vivere con la famiglia in un ambiente tranquillo.

A tutti gli amanti della natura e della pace, questa proprietà crescerà nei loro cuori.

Numero interno: 1022-47

REC ID: 829225

Внутренний номер: 1022-47

REC ID: 829225