Kameni dvorac do mora

U centru Splitske, manjeg pitoresknog mjesta na sjeveru otoka Brača, smještena je atraktivna kamena nekretnina, tik uz samo more i rivu.
Radi se o Kaštel Cerineo, dvorcu plemičke obitelji smještene u Splitskoj na otoku Braču, a datira iz druge polovine 16. stoljeća. Dvorac se sastoji od kamene dvokatnice uz koju je smještena kula na tri kata u dvorišnom dijelu.
Nekretnina se sastoji od 3 dijela.
– Prvi dio je dvojna kuća na 3 kata, te s tornjem s kojeg se pruža otvoren pogled na Splitsku i otvoreno more.
– Drugi dio se sastoji od stana na drugom katu površine 51,80 m2 s pripadajućom terasom površine 36,83 m2, spremom površine 2,34 m2, natkrivenom terasom površine 39,46 m2, dvor površine 71,41 m2 i s pripadajućim tavanom u potkrovlju površine 50,94 m2.
– Dvor, odnosno građevinska parcela, površine 440 m2.
Nekretnini je potrebna unutarnja renovacija, jer je vlasnik promijenio krov te fasadu.
U neposrednoj blizini se nalazi nekoliko restorana, kafići, dućan, a kako je smješteno u centru mjesta, idealno je mjesto za privezati brod koji može biti i većih dimenzija.
Od Supetra je udaljeno svega 5 minuta automobilom, a uvala je zaštićena od većine vjetrova. Idealna prilika za nekog tko želi uživati u manjem mjestu na dalmatinskoj obali, bilo za osobne potrebe tako i ako se želi baviti turizmom.

Interni broj: 909369 REC - 2011/101

REC ID: 909369

Waterfront stone castle

In the center of Splitska, a small picturesque town in the north of the island of Brač, there is an attractive stone property, right next to the sea and the waterfront.
It is Kaštel Cerineo, the castle of a noble family located in Splitska on the island of Brač, and dates from the second half of the 16th century. The castle consists of a two-story stone house with a three-story tower in the courtyard.
The property consists of 3 parts.
– The first part is a semi-detached house on 3 floors, with a tower from which there is an open view of Splitska and the open sea.
– The second part consists of an apartment on the second floor of 51.80 m2 with a terrace of 36.83 m2, a storage room of 2.34 m2, a covered terrace of 39.46 m2, a courtyard of 71.41 m2 and an attic in the attic surface area 50.94 m2.
– Yard, or building plot, 440 m2.
The property needs internal renovation, as the owner changed the roof and facade.
In the immediate vicinity there are several restaurants, cafes, shops, and as it is located in the center of the town, it is an ideal place to moor a boat, which can be of larger dimensions.
It is only 5 minutes away from Supetar by car, and the bay is protected from most winds. An ideal opportunity for someone who wants to enjoy a small place on the Dalmatian coast, either for personal needs or if he wants to engage in tourism.

Intrnal number: 2011/101

REC ID: 909369

Steinhaus im Zentrum der Stadt

Im Zentrum von Splitska, einer kleinen malerischen Stadt im Norden der Insel Brač, befindet sich ein attraktives Steingrundstück direkt neben dem Meer und der Uferpromenade.
Es handelt sich um Kaštel Cerineo, das Schloss einer Adelsfamilie in Splitska auf der Insel Brač und stammt aus der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts. Das Schloss besteht aus einem zweistöckigen Steinhaus mit einem dreistöckigen Turm im Innenhof.
Das Anwesen besteht aus 3 Teilen.
– Der erste Teil ist eine Doppelhaushälfte auf 3 Etagen mit einem Turm, von dem aus man einen freien Blick auf Splitska und das offene Meer hat.
– Der zweite Teil besteht aus einer Wohnung im zweiten Stock von 51,80 m2 mit einer Terrasse von 36,83 m2, einem Abstellraum von 2,34 m2, einer überdachten Terrasse von 39,46 m2, einem Innenhof von 71,41 m2 und einem Dachboden im Dachgeschoss von 50,94 m2 m2.
– Hof oder Baugrundstück, 440 m2.
Das Anwesen muss innen renoviert werden, da der Eigentümer das Dach und die Fassade geändert hat.
In unmittelbarer Nähe gibt es mehrere Restaurants, Cafés, Geschäfte, und da es sich im Zentrum der Stadt befindet, ist es ein idealer Ort, um ein Boot festzumachen, das größere Abmessungen haben kann.
Es ist nur 5 Autominuten von Supetar entfernt und die Bucht ist vor den meisten Winden geschützt. Eine ideale Gelegenheit für jemanden, der einen kleinen Ort an der dalmatinischen Küste genießen möchte, entweder für den persönlichen Bedarf oder wenn er sich im Tourismus engagieren möchte.

Interne Nummer: 2011/101

REC ID: 909369

Proprietà in pietra nel centro della città

Nel centro di Splitska, una piccola e pittoresca cittadina nel nord dell'isola di Brač, si trova un'attraente proprietà in pietra, proprio accanto al mare e al lungomare.
Si tratta di Kaštel Cerineo, il castello di una nobile famiglia situato a Splitska sull'isola di Brač, e risale alla seconda metà del XVI secolo. Il castello è costituito da una casa in pietra a due piani con una torre a tre piani nel cortile.
La proprietà è composta da 3 parti.
– La prima parte è una casa bifamiliare su 3 piani, con una torre da cui si gode una vista aperta su Splitska e sul mare aperto.
– La seconda parte è composta da un appartamento al secondo piano di 51,80 mq con terrazzo di 36,83 mq, ripostiglio di 2,34 mq, terrazzo coperto di 39,46 mq, cortile di 71,41 mq e sottotetto di superficie 50,94 m2.
– Cortile, o terreno edificabile, 440 m2.
L'immobile necessita di ristrutturazione interna, in quanto il proprietario ha modificato il tetto e la facciata.
Nelle immediate vicinanze ci sono diversi ristoranti, caffetterie, negozi, ed essendo situato nel centro del paese, è un luogo ideale per ormeggiare una barca, che può essere di dimensioni maggiori.
Dista solo 5 minuti in auto da Supetar e la baia è protetta dalla maggior parte dei venti. Un'opportunità ideale per chi vuole godersi un piccolo posto sulla costa dalmata, sia per esigenze personali che se vuole dedicarsi al turismo.

Numero interno: 2011/101

REC ID: 909369

Каменный дом в центре города

В центре Сплитски, небольшого живописного городка на севере острова Брач, находится привлекательная каменная усадьба, прямо у моря и набережной.
Это Kaštel Cerineo, замок дворянской семьи, расположенный в Сплитске на острове Брач и датируемый второй половиной 16 века. Замок состоит из двухэтажного каменного дома с трехэтажной башней во дворе.
Недвижимость состоит из 3-х частей.
– Первая часть представляет собой двухквартирный дом в 3 этажа, с башней, с которой открывается вид на Сплитску и открытое море.
– Вторая часть состоит из квартиры на втором этаже 51,80 м2 с террасой 36,83 м2, кладовой 2,34 м2, крытой террасой 39,46 м2, двором 71,41 м2 и мансардой на чердаке площадью 50,94 м2. м2.
– Двор или участок под застройку, 440 м2.
Недвижимость нуждается во внутреннем ремонте, так как владелец поменял крышу и фасад.
В непосредственной близости есть несколько ресторанов, кафе, магазинов, а так как он находится в центре города, это идеальное место для швартовки лодки, которая может быть и больших размеров.
Он находится всего в 5 минутах езды от Супетара на машине, а залив защищен от большинства ветров. Идеальная возможность для тех, кто хочет насладиться небольшим местом на побережье Далмации, либо для личных нужд, либо для занятий туризмом.

Внутренний номер: 2011/101

REC ID: 909369