PREKRASNA OBITELJSKA KUĆA S BAZENOM

Nedaleko najpoželjnijeg grada i turističkog bisera Rovinj, smjestila se prekrasna obiteljska kuća s bazenom. Smještena u malenom mjestu koje privlači svojom klimom, pozicijom i vrlo mirnim načinom života što je idealno za obiteljski način života.
Prostran interijer i savršena komunikacija među prostorijama s prekrasnim, toplim i ugodnim uređenjem krasi onu kuću i daje joj dušu zbog koje ćete na prvu osjetiti da je upravo to ono što tražite.

Kuća se prostire na 188 m² kroz prizemlje i kat, bezvremenska arhitektura kuće nešto je što će gotovo uvijek biti "u modi".
Prizemlje se sastoji od 2 spavaće sobe, svaka sa svojom kupaonicom, te velikog open space prostora koji savršeno povezuje dnevni boravak, kuhinju i blagovaonicu, od kojih svaka prostorija ima direktni izlaz na natkriveni dio terase i grijani bazen 38 m².
Na okućnici se nalazi natkriveni kamini blagovaonski stol te studio sa zasebnim ulazom, kupaonicom i manjom okućnicom koji može poslužiti kao smještaj za babysittere ili kao pomoćni objekt, teretana, sauna...
1. kat kuće rezerviran je za master spavaću sobu, s velikom prostranom kupaonicom o kakvoj vjerojatno sanjate, iz sobe se izlazi na terasu s pogledom na more u daljini a koja je idealno mjesto za uživanje u zalasku sunca.

Kuća je kompletno opremljena podnim grijanjem, dizalicom topline te svaka soba ima mogućnost podešavanja temperature ovisno o željama i osjećaju ugodnosti.

Ova kuća je pravi primjer nekretnine kod koje se pazilo na detalje pri izgradnji, što dokazuju izolacija zidova od 10 cm, ventilirani krov s kamenom vunom od 25 cm, troslojni prozori i protuprovalnim vratima.

Vlasništvo je uredno 1/1, a također je ishodovana i uporabna dozvola.
Nekretnina vrijedna pažnje, stoga ne propustite i reagirajte već danas!


Za sve dodatne informacija i razgledavanje, obratite nam se s povjerenjem:

FILIP MARIĆ
Asistent u posredovanju
Mob: +385 91/335-5350
filip.maric@dogma-nekretnine.com

Interni broj: 980931 REC - IS1509271

REC ID: 980931

BEAUTIFUL FAMILY HOUSE WITH SWIMMING POOL

Not far from the most desirable town and tourist pearl Rovinj, there is a beautiful family house with a swimming pool. Located in a small place that attracts with its climate, position and very peaceful way of life, which is ideal for a family lifestyle.
A spacious interior and perfect communication between the rooms with a beautiful, warm and pleasant decoration adorns that house and gives it a soul that will make you feel at first that this is exactly what you are looking for.

The house covers 188 m² on the ground floor and first floor, the timeless architecture of the house is something that will almost always be "in fashion".
The ground floor consists of 2 bedrooms, each with its own bathroom, and a large open space that perfectly connects the living room, kitchen and dining room, each of which has direct access to the covered part of the terrace and the heated pool of 38 m².
In the garden there is a covered fireplace, a dining table and a studio with a separate entrance, a bathroom and a small garden that can be used as accommodation for babysitters or as an auxiliary facility, a gym, a sauna...
The 1st floor of the house is reserved for the master bedroom, with a large, spacious bathroom that you probably dream of, from the room there is a terrace with a view of the sea in the distance, which is an ideal place to enjoy the sunset.

The house is fully equipped with underfloor heating, a heat pump, and each room has the option of adjusting the temperature depending on your wishes and feeling of comfort.

This house is a true example of a property where attention was paid to the details of the construction, as evidenced by the 10 cm wall insulation, 25 cm stone wool ventilated roof, triple pane windows and security doors.

Ownership is properly 1/1, and a use permit has also been obtained.
A property worth noting, so don't miss out and act today!


For all additional information and sightseeing, contact us with confidence:

FILIP MARIĆ
Mediation assistant
Mobile: +385 91/335-5350
filip.maric@dogma-nekretnine.com

Intrnal number: IS1509271

REC ID: 980931

SCHÖNES FAMILIENHAUS MIT SCHWIMMBAD

Nicht weit von der begehrtesten Stadt und Touristenperle Rovinj entfernt befindet sich ein wunderschönes Einfamilienhaus mit Swimmingpool. Das Hotel liegt in einem kleinen Ort, der durch sein Klima, seine Lage und seine sehr friedliche Lebensweise besticht und sich ideal für einen Familienlebensstil eignet.
Ein geräumiger Innenraum und eine perfekte Kommunikation zwischen den Räumen mit einer schönen, warmen und angenehmen Dekoration schmücken dieses Haus und verleihen ihm eine Seele, die Ihnen sofort das Gefühl geben wird, dass dies genau das ist, was Sie suchen.

Das Haus erstreckt sich über 188 m² im Erdgeschoss und im ersten Stock, die zeitlose Architektur des Hauses ist etwas, das fast immer „in Mode" sein wird.
Das Erdgeschoss besteht aus 2 Schlafzimmern, jeweils mit eigenem Bad, und einem großen offenen Raum, der Wohnzimmer, Küche und Esszimmer perfekt verbindet, von denen jedes direkten Zugang zum überdachten Teil der Terrasse und dem beheizten Pool von 38 hat m².
Im Garten gibt es einen überdachten Kamin, einen Esstisch und ein Studio mit separatem Eingang, ein Badezimmer und einen kleinen Garten, der als Unterkunft für Babysitter oder als Nebeneinrichtung genutzt werden kann, ein Fitnessstudio, eine Sauna...
Die 1. Etage des Hauses ist für das Hauptschlafzimmer reserviert, mit einem großen, geräumigen Badezimmer, von dem Sie wahrscheinlich träumen. Vom Zimmer aus gibt es eine Terrasse mit Blick auf das Meer in der Ferne, ein idealer Ort zum Genießen Sonnenuntergang.

Das Haus ist komplett mit Fußbodenheizung und Wärmepumpe ausgestattet und in jedem Raum besteht die Möglichkeit, die Temperatur je nach Wunsch und Komfortgefühl anzupassen.

Dieses Haus ist ein echtes Beispiel für ein Anwesen, bei dem auf die Details der Konstruktion geachtet wurde, wie die 10 cm dicke Wandisolierung, das 25 cm dicke Steinwolldach, die dreifach verglasten Fenster und die Sicherheitstüren beweisen.

Das Eigentum ist ordnungsgemäß 1/1, eine Nutzungserlaubnis wurde ebenfalls eingeholt.
Eine bemerkenswerte Immobilie, also lassen Sie sich das nicht entgehen und handeln Sie noch heute!


Für alle weiteren Informationen und Besichtigungen kontaktieren Sie uns vertrauensvoll:

FILIP MARIĆ
Mediationsassistent
Mobil: +385 91/335-5350
filip.maric@dogma-nekretnine.com

Interne Nummer: IS1509271

REC ID: 980931

BELLA CASA FAMIGLIARE CON PISCINA

Non lontano dalla città più ambita e dalla perla turistica di Rovigno, c'è una bella casa familiare con piscina. Situato in un piccolo luogo che attrae per il clima, la posizione e lo stile di vita molto tranquillo, ideale per uno stile di vita familiare.
Un interno spazioso e una perfetta comunicazione tra le stanze con una decorazione bella, calda e piacevole adorna quella casa e le dà un'anima che ti farà sentire all'inizio che questo è esattamente quello che stai cercando.

La casa si estende su 188 mq al piano terra e al primo piano, l'architettura senza tempo della casa è qualcosa che sarà quasi sempre "di moda".
Il piano terra è composto da 2 camere da letto, ciascuna con il proprio bagno, e un ampio open space che collega perfettamente soggiorno, cucina e sala da pranzo, ognuno dei quali ha accesso diretto alla parte coperta della terrazza e alla piscina riscaldata di 38 mq.
Nel giardino c'è un caminetto coperto, un tavolo da pranzo e uno studio con ingresso indipendente, un bagno e un piccolo giardino che può essere utilizzato come alloggio per baby sitter o come struttura ausiliaria, una palestra, una sauna...
Il 1° piano della casa è riservato alla camera da letto principale, con un bagno ampio e spazioso che probabilmente sogni, dalla stanza c'è un terrazzo con vista sul mare in lontananza, che è un luogo ideale per godersi il tramonto.

La casa è completamente attrezzata con riscaldamento a pavimento, pompa di calore e ogni stanza ha la possibilità di regolare la temperatura in base ai propri desideri e alla sensazione di comfort.

Questa casa è un vero esempio di immobile dove è stata prestata attenzione ai dettagli della costruzione, come testimoniano l'isolamento delle pareti di 10 cm, il tetto ventilato in lana di roccia di 25 cm, le finestre a triplo vetro e le porte blindate.

La proprietà è correttamente 1/1, ed è stato anche ottenuto un permesso di utilizzo.
Una proprietà degna di nota, quindi non perdere l'occasione e agisci oggi!


Per tutte le informazioni aggiuntive e visite turistiche, contattateci con fiducia:

FILIP MARIĆ
Assistente alla mediazione
Cellulare: +385 91/335-5350
filip.maric@dogma-nekretnine.com

Numero interno: IS1509271

REC ID: 980931

КРАСИВЫЙ СЕМЕЙНЫЙ ДОМ С БАССЕЙНОМ

Недалеко от самого желанного города и туристической жемчужины Ровиня находится красивый семейный дом с бассейном. Расположен в небольшом месте, которое привлекает своим климатом, расположением и очень спокойным укладом жизни, что идеально подходит для семейного образа жизни.
Просторный интерьер и идеальное сообщение между комнатами с красивой, теплой и приятной отделкой украшает этот дом и придает ему душу, которая заставит вас сначала почувствовать, что это именно то, что вы ищете.

Дом занимает площадь 188 м² на первом и втором этажах, вневременная архитектура дома - это то, что почти всегда будет «в моде».
Первый этаж состоит из 2 спален, каждая со своей ванной комнатой, и большого открытого пространства, прекрасно соединяющего гостиную, кухню и столовую, каждая из которых имеет прямой выход на крытую часть террасы и бассейн с подогревом 38 м².
В саду есть крытый камин, обеденный стол и студия с отдельным входом, ванная комната и небольшой сад, который можно использовать как жилье для няни или как подсобное помещение, тренажерный зал, сауна...
1-й этаж дома отведен под хозяйскую спальню, с большой просторной ванной комнатой, о которой вы наверняка мечтаете, из комнаты есть выход на террасу с видом на море вдалеке, что является идеальным местом для любования закатом .

Дом полностью оборудован теплыми полами, тепловым насосом, а в каждой комнате есть возможность регулировки температуры в зависимости от ваших пожеланий и ощущения комфорта.

Этот дом является настоящим примером собственности, где внимание было уделено деталям конструкции, о чем свидетельствуют 10-сантиметровая изоляция стен, вентилируемая крыша с 25-сантиметровой каменной ватой, окна с тройным остеклением и взломостойкие двери.

Право собственности составляет 1/1, а также получено разрешение на использование.
Недвижимость стоит отметить, так что не пропустите и действуйте сегодня!


Для получения дополнительной информации и осмотра достопримечательностей обращайтесь к нам:

ФИЛИПП МАРИЧ
Помощник по медиации
Мобильный: +385 91/335-5350
filip.maric@dogma-nekretnine.com

Внутренний номер: IS1509271

REC ID: 980931