Moderna vila s unutarnjim i vanjskim bazenom

Moderna vila, udaljena od mora otprilike 20 km, isto toliko od Rovinja, na mirnoj lokaciji, a opet u blizini svih važnih sadržaja. Kuća se sastoji od prizemlja i kata.
U prizemlju se nalaze dnevni boravak, kuhinja i blagovaona s direktnim pristupom vanjskim natkrivenim terasama, te jedna spavaća soba, kupaona, ostava, unutarnji bazen s tušem, sauna s infracrvenim svijetlom i prostorija za druženje sa stolnim nogometom.
Na katu se nalaze tri spavaće sobe od kojih dvije imaju svoju manju terasu, a jedna ima direktan izlaz na prostranu krovnu terasu. Isto tako na katu se nalaze još tri kupaone.
Na prostranoj okućnici nalaze se lijepo uređen vrt, vanjski bazen, dječje igralište i ograđeni parking za dva do tri vozila. Oko cijele okućnice posađena je živa ograda tako da kuća ima puno privatnosti.
Za grijanje i hlađenje služi toplinska pumpa, u prizemlju postoji podno grijanje a na katu ventilni konvektori. Na krovu su instalirani solarni paneli za toplu vodu.
Kuća se prodaje namještena i opremljena.

Interni broj: 985028 REC - 469

REC ID: 985028

Modern villa with indoor and outdoor pool

Modern villa, approximately 20 km from the sea and from Rovinj, in a quiet location, yet close to all important facilities. The house consists of two floors.
On the ground floor there is a living room, kitchen and dining room with direct access to the outdoor covered terraces, as well as one bedroom, bathroom, storage room, indoor pool with shower, sauna with infrared light and a room for socializing with table football.
There are three bedrooms on the first floor, two of which have their own small terrace, and one has direct access to the spacious roof terrace. There are also three more bathrooms on the first floor.
On the spacious grounds there is a beautifully landscaped garden, an outdoor pool, a children's playground and a fenced parking lot for two to three vehicles. A hedge has been planted around the entire garden, so the house has a lot of privacy.
A heat pump is used for heating and cooling, there is underfloor heating on the ground floor and valve convectors on the first floor. Solar panels for hot water are installed on the roof.
The house is being sold furnished and equipped.

Intrnal number: 469

REC ID: 985028

Moderne Villa mit Indoor- und Outdoor-Pool

Moderne Villa, ca. 20 km vom Meer und von Rovinj entfernt, in ruhiger Lage und dennoch in der Nähe aller wichtigen Infrastruktur. Das Haus besteht aus zwei Etagen.
Im Erdgeschoss befinden sich ein Wohnzimmer, eine Küche und ein Esszimmer mit direktem Zugang zu den überdachten Außenterrassen, außerdem ein Schlafzimmer, ein Badezimmer, ein Abstellraum, ein Innenpool mit Dusche, eine Sauna mit Infrarotlicht und ein Hobby-Raum mit Tischfußball.
Im ersten Stock befinden sich drei Schlafzimmer, zwei davon mit eigener kleiner Terrasse und eines mit direktem Zugang zur großen Dachterrasse. Im ersten Stock befinden sich außerdem drei weitere Badezimmer.
Im großzügigen Außenbereich befinden sich ein gepflegter Garten, ein Außenpool, ein Kinderspielplatz und ein umzäunter Parkplatz für zwei bis drei Fahrzeuge. Um den gesamten Garten herum wurde eine Hecke gepflanzt, sodass das Haus viel Privatsphäre bietet.
Zum Heizen und Kühlen wird eine Wärmepumpe eingesetzt, im Erdgeschoss gibt es eine Fußbodenheizung und im ersten Obergeschoss Ventilkonvektoren. Auf dem Dach sind Sonnenkollektoren zur Warmwasserbereitung installiert.
Das Haus wird möbliert und ausgestattet verkauft.

Interne Nummer: 469

REC ID: 985028

Numero interno: 469

REC ID: 985028

Внутренний номер: 469

REC ID: 985028