NOVOGRADNJA! Katnica s bazenom na lijepo uređenoj okućnici u okolici Labina

Novosagrađena kuća nalazi se u malom selu u okolici Labina, na zemljištu ukupne površine 1298 m2.
Udaljenost do Labina iznosi 7km a do Rapca, poznatog turističkog ljetovališta 12 km.
Kuća se sastoji od prizemlja i kata, ukupne stambene površine  170 m2.
U prizemlju je smještena kuhinja, blagovaona i dnevni boravak, te kupaonica, jedna spavaća soba i spremište. Prizemlje i kat su povezani unutarnjim stepeništem a na katu  se nalaze dvije spavaće sobe, svaka sa svojom kupaonom. Na lijepo uređenoj  okućnici nalazi se bazen sa sunčalištem, površine 40 m2. Kuća se prodaje kompletno namještena.
Osim što može biti vaša vlastita oaza mira ova je kuća odlična investicija za iznajmljivanje sa kojom vam je zagarantirana popunjenost cijele sezone  zbog lokacije na kojoj se nalazi, prirode kojom je okružena i neopisivim pogledom kojeg pruža. 
Cijena:

650.000 € + PDV

Vlasnik je pravna osoba!
  

Interni broj: 994449 REC - 1787

REC ID: 994449

The house under construction is located in a small village near Labin, on the plot with a total area of ​​1298 m2.
 
The distance to Labin is 7 km and to Rabac, a famous tourist resort, 12 km.
 
The house consists of a ground floor and a first floor, with a total living area of ​​170 m2.
 
On the ground floor there is a kitchen, dining room and living room, as well as a bathroom, one bedroom and a storage room.
The ground floor and first floor are connected by an internal staircase, and there are two bedrooms on the first floor, each with its own bathroom.
There will be a 40 m2 swimming pool with a sunbathing area on the beautifully landscaped garden.
The house is sold completely finished but without furniture.
 
In addition to being your own oasis of peace, this house is a great rental investment with guaranteed occupancy throughout the season due to its location, the nature it is surrounded by and the indescribable view it offers.
 
The seller is a legal entity, the price includes VAT.
 
Clean title. 

Intrnal number: 1787

REC ID: 994449

Das im Bau befindliche Haus befindet sich in einem kleinen Dorf in der Nähe von Labin aufeiner Parzelle mit einer Gesamtfläche von 1298 m2.
Die Entfernung nach Labin beträgt 7 km und nach Rabac, einem bekannten Touristenort, 12km.
Das Haus besteht aus Erdgeschoss und Obergeschoss mit einer Gesamtwohnfläche von 170m2.
Im Erdgeschoss befindet sich eine Küche, ein Esszimmer und Wohnzimmer, ein Badezimmer,ein Schalfzimmer und ein Abstellraum.Das Erdgeschoss und Obergeschoss sind durch eine Innentreppe verbunden. Im Obergeschossbefinden sich zwei Schlafzimmer mit jeweils eigenem Bad.Im wunderschön angelegten Garten wird es einen 40 m2 großen Swimmingpool mitLiegewiese geben.Das Haus wird komplett fertig, jedoch ohne Möbel verkauft.
Diese Villa kann nicht nur Ihre eigene Oase der Ruhe, sondern aufgrund ihrer Lage, der Natur,von der sie umgeben ist, und der unbeschreiblichen Aussicht, die sie bietet, auch einegroßartige Mietinvestition mit garantierter Belegung während der gesamten Saison werden.
Der Verkäufer ist eine juristische Person, daher ist die Mehrwertsteuer im Preis inbegriffen.
Ordnungsmäßiges Eigentum. 

Interne Nummer: 1787

REC ID: 994449

La casa in costruzione si trova in un piccolo villaggio vicino a Labin, su un terreno con una superficie totale di 1298 m2.
 
La distanza da Albona è di 7 km e da Rabac, famosa località turistica, di 12 km.
 
La casa è composta da un piano terra e un primo piano, con una superficie abitabile totale di 170 m2.
 
Al piano terra si trovano la cucina, la sala da pranzo e il soggiorno, oltre ad un bagno, una camera da letto ed un ripostiglio.
Il piano terra e il primo piano sono collegati da una scala interna, mentre al primo piano ci sono due camere da letto, ciascuna con il proprio bagno.
Sul bellissimo giardino paesaggistico sarà realizzata una piscina di 40 mq con zona solarium.
La casa viene venduta completamente finita ma senza mobili.
 
Oltre ad essere la tua oasi di pace, questa casa è un ottimo investimento locativo con occupazione garantita per tutta la stagione grazie alla sua posizione, alla natura da cui è circondata e alla vista indescrivibile che offre.
 
Il venditore è una persona giuridica, il prezzo è comprensivo di IVA.
 
Proprietà in ordine. 

Numero interno: 1787

REC ID: 994449

Внутренний номер: 1787

REC ID: 994449