Dvosoban apartman u prizemlju

Na prodaju je prostran dvosobni apartman površine 81 m2 smješten u visokom prizemlju apartmanske zgrade. Sadrži dobro osmišljen raspored prostorija koji uključuje ulazni hodnik, prostrani dnevni boravak s izlazom na balkon, kuhinju s blagovaonicom, dvije udobne spavaće sobe te dvije moderno opremljene kupaonice.

Jedna od spavaćih soba ima privilegirani pristup okućnici površine 50 m2, koja ekskluzivno pripada ovom apartmanu. Djelomično natkriven dio okućnice pruža dodatni prostor za uživanje, a na zajedničkom dijelu nalazi se i zona s roštiljem, idealna za druženje i opuštanje.

Ova nekretnina dolazi u potpunosti namještena, s naglaskom na udobnosti i suvremenom dizajnu. Klima uređaj pridonosi ugodnom boravku tijekom svih godišnjih doba. Kupovinom ovog apartmana dolazi i jedno parkirno mjesto, što dodatno olakšava svakodnevni život.

S obzirom na svoju lokaciju i sadržaje, ova nekretnina predstavlja izvrsnu priliku kako za osobnu upotrebu, tako i za generiranje prihoda putem najma tijekom turističke sezone. Ovaj elegantni apartman pruža savršen spoj komfora, funkcionalnosti te mogućnosti uživanja u privatnom vrtu u mirnom okruženju.


SAŽETAK:
- stambena površina 81 m2
- okućnica 50 m2
- dvije spavaće sobe
- dvije kupaone
- jedno parkirno mjesto
- jedan balkon
- 400 m od mora


Novi Vinodolski je najveće mjesto i administrativno središte istoimene rivijere. Mjesto je smješteno na šumovitoj padini i uz plodnu dolinu koja se koristi za poljoprivredu i vinogradarstvo.
U ljetnim mjesecima broj ljudi se udvostruči jer su posjetitelji prepoznali bogatu ponudu ovog grada i redovito mu se vraćaju. Uz plaže, prirodu i sport, treba spomenuti i kulturni aspekt jer brojne izložbe, koncerti i festivali obogaćuju ljetne dane. U Novom Vinodolskom najpoznatija fešta je Ribarska noć uz dobru hranu, vino i glazbu.

Interni broj: 1064224 REC - AP3347

REC ID: 1064224

Two-room apartment on the ground floor

For sale is a spacious two-bedroom apartment with a total living area of 81 m2 located on the ground floor of an apartment building. It features a well-designed layout, including an entrance hallway, a spacious living room with access to a balcony, a kitchen with a dining area, two comfortable bedrooms, and two modernly equipped bathrooms.

One of the bedrooms enjoys access to a charming courtyard with an area of 50 m2, exclusively belonging to this apartment. The partially covered part of the courtyard provides additional space for enjoyment, and on the shared part, there is a barbecue area, ideal for socializing and relaxation.

This property comes fully furnished, emphasizing comfort and contemporary design. The air conditioning contributes to a pleasant stay throughout all seasons. With the purchase of this apartment, one parking space is included, further facilitating daily life.

Due to its location and amenities, this property represents an excellent opportunity both for personal use and for generating income through renting during the tourist season. This elegant apartment offers a perfect blend of comfort, functionality, and the opportunity to enjoy a private garden in a peaceful environment.


SUMMARY:
- living area 81 m2
- garden 50 m2
- two bedrooms
- two bathrooms
- one parking space
- one balcony
- 400 m from the sea


Novi Vinodolski is the largest town and the administrative center of the Riviera of the same name. The place is situated on a wooded slope and next to a fertile valley used for agriculture and viticulture.
In the summer months, the number of people doubles, as visitors have recognized the extensive offer of this city and come back regularly. In addition to the beaches, nature and sports, the cultural aspect must also be mentioned because many exhibitions, concerts and festivals enrich the summer days. In Novi Vinodolski the most famous celebration is the Fisherman's Night with good food, wine and music.

Intrnal number: AP3347

REC ID: 1064224

Zweizimmerwohnung im Erdgeschoss

Zum Verkauf steht eine geräumige Zweizimmerwohnung mit einer Gesamtwohnfläche von 81 m2 im Erdgeschoss eines Mehrfamilienhauses. Sie verfügt über einen durchdachten Grundriss, der einen Eingangsbereich, ein geräumiges Wohnzimmer mit Zugang zu einem Balkon, eine Küche mit Essbereich, zwei komfortable Schlafzimmer und zwei modern ausgestattete Badezimmer umfasst.

Eines der Schlafzimmer hat einen Zugang zu einem charmanten Innenhof mit einer Fläche von 50 m2, der exklusiv zu dieser Wohnung gehört. Der teilweise überdachte Teil des Innenhofs bietet zusätzlichen Raum zum Genießen, und auf dem gemeinsamen Teil befindet sich ein Grillbereich, ideal zum geselligen Beisammensein und Entspannen.

Diese Immobilie wird komplett möbliert angeboten und legt Wert auf Komfort und zeitgemäßes Design. Die Klimaanlage trägt zu einem angenehmen Aufenthalt während aller Jahreszeiten bei. Mit dem Kauf dieser Wohnung ist ein Parkplatz inklusive, was den Alltag weiter erleichtert.

Aufgrund seiner Lage und Ausstattung stellt diese Immobilie eine ausgezeichnete Gelegenheit sowohl für den persönlichen Gebrauch als auch für die Einnahmengenerierung durch Vermietung während der Touristensaison dar. Diese elegante Wohnung bietet die perfekte Mischung aus Komfort, Funktionalität und die Möglichkeit, einen privaten Garten in einer ruhigen Umgebung zu genießen.

ZUSAMMENFASSUNG:
- Wohnfläche 81 m2
- Garten 50 m2
- zwei Schlafzimmer
- zwei Badezimmer
- ein Parkplatz
- ein Balkon
- 400 m vom Meer entfernt


Novi Vinodolski ist die größte Stadt und das administrative Zentrum der gleichnamigen Riviera. Der Ort liegt auf einem waldreichen Hang und neben einem fruchtbaren Tal, das für die Landwirtschaft und den Weinbau genutzt wird.
In den Sommermonaten verdoppelt sich die Zahl der Menschen, da Besucher das umfangreiche Angebot dieser Stadt erkannt haben und regelmäßig wiederkommen. Neben den Stränden, der Natur und dem Sportangebot muss auf jeden Fall auch der kulturelle Aspekt erwähnt werden. Denn viele Ausstellungen, Konzerte und Feste bereichern die Sommertage in Novi Vinodolski und dabei ist die Fischernacht mit gutem Essen, Wein und Musik die bekannteste Feier.

Interne Nummer: AP3347

REC ID: 1064224

Numero interno: AP3347

REC ID: 1064224

Внутренний номер: AP3347

REC ID: 1064224