Luksuzne vile s panoramskim pogledom na more

U blizini Trogira, resort s tri luksuzne vile.
 
Hills Resort s prekrasnim panoramskim pogledom na more sastoji od 3 luksuzne vile s ukupno 12 spavaćih soba za minimalno 24 osobe, dva vanjska i jednim unutrašnjim bazenom
Sva tri bazena su grijana, a na dva vanjska bazena je površina oko bazena opremljena podnim grijanjem kako bi se vlasnicima i njihovim gostima omogućilo ugodnije korištenje istih tijekom cijele godine.
U vilama svih 12 spavaćih soba imaju svoje vlastite kupaone, od kojih svaka vila ima dvije kupaone s kadom a dvije s tuš kabinom plus dodatne kupaonice koje pokrivaju ostale prostorije (dnevni boravak, teretana, sauna, bazen..).
 
Vile se prostiru na tri etaže u svojoj ukupnoj stambenoj površini od 1150m2(1 vila cca 370m2) smještene na zemljištu od 2468m2. Vile su moderno opremljene kako u interijeru tako i na vanjskim površinama.
Sve 3 vile su cjelina za sebe te je poštovana privatnost svake od njih, kako u građevnom tako i hortikulturnim načinom izvedbe. Na cjelokupnom imanju zasađeno je na stotine sadnica biljaka i to od palmi i ostalih ukrasnih grmova, cvijeća te sve do raznih voćki koje vlasnici i njihovi gosti imaju na raspolaganju (trešnja, šljiva, smokve, nektarina, limun, jabuka, grožđe)
Cjelokupna zelena površina s travnjacima i već spomenutim biljkama je opremljena automatskim zalijevanjem te o njima brine licencirani agronom.
 
Vile su odvojene zasebnim vodovodnim, energetskim i klimatizacijsko-ventilacijskim sistemima te su neovisne jedna o drugoj po tom pitanju.
 
U kompleksu, osim stambenog dijela vila, nalazi se i zasebna konoba površine 70 m2 koja ima kapacitet do 30 osoba i služi za internu uporabu. Konoba je opremljena s prvoklasnim namještajem (ručni rad po narudžbi – orah), profesionalnom kuhinjom, podnim grijanjem, klimatizacijom te velikim kaminom za spremanje svih mogućih jela na otvorenoj vatri.
Uz konobu, zasebno od vila je smješten i apartman za osoblje, tj. domaćicu površine cca 35 m2.
 
Vile se nalaze samo 150 m od mora i predivne plaže sa sitnim šljunkom, a sama uvala je tiha i mirna jer je dosta zavučena i zaštićena od jakih vjetrova. U blizini Vila nalazi se i marina za jahte a uplovljavanjem luksuznih jahti stvara dodatnu sliku na moru.
 
Vile mogu služiti za vlastite privatne svrhe, ali su također idealne i za najam u turizmu.
 
Sva aparatura u vilama je na vrhunskom nivou.
– Hitachi klima uređaji koji u kombinaciji s dizalicom topline daju pouzdani sistem hlađenja, podnog grijanja i zračnog grijanja po potrebi.
– Električni aparati i bijela tehnika u kuhinjama te u svakoj praonici su marke Bosh, te Liebherr frižideri s ledomatima.
– TV su marke Philips zadnje generacije s Android sustavom, ambilight-om, a veličine dijagonale ekrana su impozantne, u sobama 148 cm a u dnevnim boravcima 176 cm u dijagonali.
– Video nadzor u svim vilama je poznatog brenda Saphire.
– Alarmni sustav s parcijalnim i kompletnim pokrivanjem sigurnosti je marke DCS.

Interni broj: 1081346 REC - 2021/372

REC ID: 1081346

Luxury villas with a panoramic view of the sea

Near Trogir, a resort with three luxury villas.
 
Hills Resort with a beautiful panoramic view of the sea consists of 3 luxurious villas with a total of 12 bedrooms for a minimum of 24 people, two outdoor and one indoor swimming pool
All three pools are heated, and the area around the two outdoor pools is equipped with underfloor heating to enable the owners and their guests to use them more comfortably throughout the year.
In the villas, all 12 bedrooms have their own bathrooms, of which each villa has two bathrooms with a bathtub and two with a shower cabin, plus additional bathrooms that cover other rooms (living room, gym, sauna, swimming pool…).
 
The villas are spread over three floors with a total living area of 1150m2 (1 villa approx. 370m2) located on a plot of land of 2468m2. The villas are modernly furnished both inside and outside.
All 3 villas are a whole in themselves and the privacy of each of them is respected, both in construction and horticultural way of execution. Hundreds of plant seedlings have been planted on the entire estate, from palm trees and other ornamental shrubs, flowers, to various fruit trees that the owners and their guests have at their disposal (cherries, plums, figs, nectarines, lemons, apples, grapes).
The entire green area with lawns and the aforementioned plants is equipped with automatic watering and is looked after by a licensed agronomist.
 
The villas are separated by separate plumbing, energy and air conditioning and ventilation systems and are independent of each other in this regard.
 
In the complex, apart from the residential part of the villas, there is also a separate tavern with an area of 70 m2, which has a capacity of up to 30 people and is used for internal use. The tavern is equipped with first-class furniture (handmade to order – walnut), a professional kitchen, underfloor heating, air conditioning and a large fireplace for preparing all possible dishes on an open fire.
Next to the tavern, separately from the villas, there is also an apartment for the staff, i.e. the housekeeper, with an area of approx. 35 m2.
 
The villas are located only 150 m from the sea and a beautiful beach with small pebbles, and the bay itself is quiet and peaceful because it is quite secluded and protected from strong winds. There is also a marina for yachts in the vicinity of the Villa, and the arrival of luxury yachts creates an additional image at sea.
 
The villas can be used for your own private purposes, but they are also ideal for renting in tourism.
 
All equipment in the villas is top-notch.
– Hitachi air conditioners that, in combination with a heat pump, provide a reliable system of cooling, underfloor heating and air heating as needed.
– Electric appliances and white goods in the kitchens and in every laundry room are Bosh brands, and Liebherr refrigerators with ice makers.
– The TVs are Philips last generation with Android system, ambilight, and the diagonal screen sizes are impressive, 148 cm in the rooms and 176 cm in the diagonal in the living rooms.
– Video surveillance in all villas is of the well-known Saphire brand.
– The alarm system with partial and complete security coverage is a DCS brand.

Intrnal number: 2021/372

REC ID: 1081346

Luxusvillen mit Panoramablick auf das Meer

In der Nähe von Trogir befindet sich ein Resort mit drei Luxusvillen.
 
Hills Resort mit wunderschönem Panoramablick auf das Meer besteht aus 3 luxuriösen Villen mit insgesamt 12 Schlafzimmern für mindestens 24 Personen, zwei Außen- und einem Innenpool
Alle drei Pools sind beheizt und der Bereich um die beiden Außenpools ist mit einer Fußbodenheizung ausgestattet, um den Eigentümern und ihren Gästen eine komfortablere Nutzung das ganze Jahr über zu ermöglichen.
In den Villen verfügen alle 12 Schlafzimmer über eigene Badezimmer, von denen jede Villa über zwei Badezimmer mit Badewanne und zwei mit Duschkabine sowie zusätzliche Badezimmer verfügt, die andere Räume abdecken (Wohnzimmer, Fitnessraum, Sauna, Swimmingpool…). .
 
Die Villen verteilen sich auf drei Etagen mit einer Gesamtwohnfläche von 1150 m2 (1 Villa ca. 370 m2) und befinden sich auf einem Grundstück von 2468 m2. Die Villen sind sowohl innen als auch außen modern eingerichtet.
Alle 3 Villen sind ein Ganzes für sich und die Privatsphäre jeder einzelnen wird respektiert, sowohl bei der Bauweise als auch bei der gärtnerischen Ausführung. Auf dem gesamten Anwesen wurden Hunderte von Pflanzensetzlingen gepflanzt, von Palmen und anderen Ziersträuchern über Blumen bis hin zu verschiedenen Obstbäumen, die den Eigentümern und ihren Gästen zur Verfügung stehen (Kirschen, Pflaumen, Feigen, Nektarinen, Zitronen, Äpfel, Weintrauben). ).
Die gesamte Grünfläche mit Rasenflächen und den oben genannten Pflanzen ist mit einer automatischen Bewässerung ausgestattet und wird von einem staatlich geprüften Agrarwissenschaftler betreut.
 
Die Villen sind durch separate Sanitär-, Energie- und Klima- und Lüftungssysteme getrennt und in dieser Hinsicht unabhängig voneinander.
 
In der Anlage gibt es neben dem Wohnteil der Villen auch eine separate Taverne mit einer Fläche von 70 m2, die eine Kapazität von bis zu 30 Personen bietet und zur internen Nutzung genutzt wird. Die Taverne ist mit erstklassigen Möbeln (handgefertigt auf Bestellung – Walnussholz), einer professionellen Küche, Fußbodenheizung, Klimaanlage und einem großen Kamin für die Zubereitung aller möglichen Gerichte am offenen Feuer ausgestattet.
Neben der Taverne, getrennt von den Villen, gibt es auch eine Wohnung für das Personal, also die Haushälterin, mit einer Fläche von ca. 35 m2.
 
Die Villen liegen nur 150 m vom Meer und einem wunderschönen Strand mit kleinen Kieselsteinen entfernt. Die Bucht selbst ist ruhig und friedlich, da sie recht abgeschieden und vor starken Winden geschützt ist. In der Nähe der Villa gibt es auch einen Yachthafen, und die Ankunft von Luxusyachten sorgt für ein zusätzliches Image auf See.
 
Die Villen können für eigene private Zwecke genutzt werden, eignen sich aber auch ideal zur touristischen Vermietung.
 
Die gesamte Ausstattung der Villen ist erstklassig.
– Hitachi-Klimaanlagen, die in Kombination mit einer Wärmepumpe je nach Bedarf ein zuverlässiges System aus Kühlung, Fußbodenheizung und Luftheizung bieten.
– Elektrogeräte und Haushaltsgeräte in der Küche und in jeder Waschküche sind von Bosh und Liebherr-Kühlschränke mit Eiswürfelbereiter.
– Bei den Fernsehern handelt es sich um Philips-Fernseher der letzten Generation mit Android-System und Ambilight. Die Bildschirmdiagonalen sind beeindruckend: 148 cm in den Zimmern und 176 cm in der Diagonale in den Wohnzimmern.
– Die Videoüberwachung in allen Villen erfolgt durch die bekannte Marke Saphire.
– Das Alarmsystem mit teilweiser und vollständiger Sicherheitsabdeckung ist eine Marke von DCS.

Interne Nummer: 2021/372

REC ID: 1081346

Ville di lusso con vista panoramica sul mare

I nærheten av Trogir, et feriested med tre luksusvillaer.
 
Hills Resort med vakker panoramautsikt over havet består av 3 luksuriøse villaer med totalt 12 soverom for minimum 24 personer, to utendørs og ett innendørs svømmebasseng
Alle tre bassengene er oppvarmet, og området rundt de to utendørsbassengene er utstyrt med gulvvarme for å gjøre det mulig for eierne og deres gjester å bruke dem mer komfortabelt hele året.
I villaene har alle 12 soverom eget bad, hvorav hver villa har to bad med badekar og to med dusjkabinett, pluss ekstra bad som dekker andre rom (stue, treningsstudio, badstue, svømmebasseng…) .
 
Villaene er fordelt på tre etasjer med et totalt boareal på 1150m2 (1 villa ca. 370m2) beliggende på en tomt på 2468m2. Villaene er moderne innredet både innvendig og utvendig.
Alle de 3 villaene er en helhet i seg selv og personvernet til hver av dem respekteres, både i konstruksjon og hagebruksmåte for utførelse. Hundrevis av plantefrøplanter er plantet på hele eiendommen, fra palmer og andre prydbusker, blomster, til ulike frukttrær som eierne og deres gjester har til disposisjon (kirsebær, plommer, fiken, nektariner, sitroner, epler, druer ).
Hele grøntområdet med plener og de nevnte plantene er utstyrt med automatisk vanning og ivaretas av autorisert agronom.
 
Villaene er atskilt med separate VVS-, energi- og klimaanlegg og ventilasjonssystemer og er uavhengige av hverandre i denne forbindelse.
 
I komplekset, bortsett fra boligdelen av villaene, er det også en egen taverna med et areal på 70 m2, som har en kapasitet på opptil 30 personer og brukes til internt bruk. Tavernaen er utstyrt med førsteklasses møbler (håndlaget på bestilling – valnøtt), et profesjonelt kjøkken, gulvvarme, klimaanlegg og en stor peis for å tilberede alle mulige retter på åpen ild.
Ved siden av tavernaen, separat fra villaene, er det også en leilighet for personalet, det vil si husholdersken, med et areal på ca. 35 m2.
 
Villaene ligger kun 150 m fra havet og en vakker strand med små rullesteiner, og selve bukten er stille og fredelig fordi den er ganske tilbaketrukket og beskyttet mot sterk vind. Det er også en marina for yachter i nærheten av villaen, og ankomsten av luksusyachter skaper et ekstra bilde til sjøs.
 
Villaene kan brukes til dine egne private formål, men de er også ideelle for utleie innen turisme.
 
Alt utstyr i villaene er på topp.
– Hitachi klimaanlegg som i kombinasjon med varmepumpe gir et pålitelig system med kjøling, gulvvarme og luftvarme etter behov.
– Elektriske hvitevarer og hvitevarer på kjøkken og i alle vaskerom er Bosh-merker, og Liebherr-kjøleskap med ismaskin.
– TV-ene er Philips siste generasjon med Android-system, ambilight, og de diagonale skjermstørrelsene er imponerende, 148 cm i rommene og 176 cm i diagonalen i oppholdsrommene.
– Videoovervåking i alle villaer er av det velkjente Saphire-merket.
– Alarmsystemet med delvis og fullstendig sikkerhetsdekning er et DCS-merke.

Numero interno: 2021/372

REC ID: 1081346

Роскошные виллы с панорамным видом на море

Рядом с Трогиром курорт с тремя роскошными виллами.
 
Курорт Hills с прекрасным панорамным видом на море состоит из 3 роскошных вилл с 12 спальнями минимум на 24 человека, двумя открытыми и одним крытым бассейном.
Все три бассейна имеют подогрев, а территория вокруг двух открытых бассейнов оборудована полом с подогревом, что позволяет владельцам и их гостям более комфортно пользоваться ими в течение всего года.
На виллах все 12 спален имеют собственные ванные комнаты, из которых каждая вилла имеет две ванные комнаты с ванной и две с душевой кабиной, а также дополнительные ванные комнаты, охватывающие другие комнаты (гостиная, тренажерный зал, сауна, бассейн…). .
 
Виллы расположены на трех этажах с общей жилой площадью 1150 м2 (1 вилла около 370 м2), расположены на земельном участке площадью 2468 м2. Виллы современно меблированы как внутри, так и снаружи.
Все 3 виллы представляют собой единое целое, и приватность каждой из них соблюдается, как при строительстве, так и при садоводческом исполнении. На всей территории поместья высажены сотни саженцев растений, от пальм и других декоративных кустарников, цветов до различных фруктовых деревьев, которые есть в распоряжении хозяев и их гостей (вишни, сливы, инжир, нектарины, лимоны, яблоки, виноград). ).
Вся зеленая территория с газонами и вышеупомянутыми растениями оборудована автоматическим поливом и за ней ухаживает лицензированный агроном.
 
Виллы разделены отдельными системами водоснабжения, энергоснабжения, кондиционирования и вентиляции и в этом отношении независимы друг от друга.
 
В комплексе, кроме жилой части вилл, имеется также отдельная таверна площадью 70 м2, вмещающая до 30 человек и используемая для внутреннего пользования. Таверна оборудована первоклассной мебелью (ручная работа на заказ – орех), профессиональной кухней, полом с подогревом, кондиционером и большим камином для приготовления всевозможных блюд на открытом огне.
Рядом с таверной, отдельно от вилл, имеется еще и квартира для обслуживающего персонала, т. е. экономки, площадью ок. 35 м2.
 
Виллы расположены всего в 150 м от моря и прекрасного пляжа с мелкой галькой, а сама бухта тихая и спокойная, поскольку достаточно уединенная и защищенная от сильных ветров. В окрестностях виллы также есть пристань для яхт, а приход роскошных яхт создает дополнительный имидж на море.
 
Виллы можно использовать в личных целях, но они также идеально подходят для сдачи в аренду в сфере туризма.
 
Все оборудование в виллах высочайшего качества.
– Кондиционеры Hitachi, которые в сочетании с тепловым насосом обеспечивают надежную систему охлаждения, подогрева пола и подогрева воздуха по мере необходимости.
– Электроприборы и бытовая техника на кухнях и в каждой прачечной марки Bosh, холодильники Liebherr с льдогенераторами.
– Телевизоры Philips последнего поколения с системой Android, подсветкой ambilight, а размеры экрана по диагонали впечатляют: 148 см в комнатах и 176 см по диагонали в гостиных.
– Видеонаблюдение на всех виллах известного бренда Saphire.
– Система сигнализации с частичной и полной охраной принадлежит торговой марке DCS.

Внутренний номер: 2021/372

REC ID: 1081346