Lijepo zemljište u mirnom selu u blizini Svetvinčenta

Istra, Juršići, građevinsko zemljište


U mirnom i slikovitom dijelu na ulazu u šarmantno selo, svega 15-ak minuta vožnje od povijesnog Svetvinčenta, smjestilo se ovo prekrasno građevinsko zemljište od 1339 m². Infrastruktura se nalazi neposredno do terena. Voda je trenutno dostupna na 50 metara, dok je struja na udaljenosti od oko 100 metara od zemljišta.

Teren je pravilnog oblika s blagim padom prema šumi, što omogućava privatnost i pruža očaravajući pogled na zelenilo. Oko zemljišta se trenutno nalaze svega dvije kuće, a pored ovog zemljišta planira se izgradnja još jedne kuće, što može biti prednost u pogledu dovođenja dodatne infrastrukture do zemljišta.

Zemljište je idealno za izgradnju kuće za odmor ili kuće za život, s obzirom na povoljnu lokaciju za obje namjene. Također, mogućnosti su otvorene za izgradnju moderne vile s ravnim krovom ili klasične istarske gradnje, prilagođene vašim željama i potrebama.

Interni broj: 1082798 REC - 1042-57

REC ID: 1082798

A beautiful piece of land in a quiet village near Svetvinčenat

Istria, Juršići, Building Plot


In a peaceful and picturesque area at the entrance of a charming village, just a 15-minute drive from historic Svetvinčenat, lies this beautiful building plot of 1339 m². Infrastructure is located immediately next to the plot. Water is currently available at 50 meters, while electricity is at a distance of about 100 meters from the land.

The plot is of regular shape with a gentle slope towards the forest, providing privacy and offering a stunning view of the greenery. There are currently only two houses around the plot, and a project for building another house is being planned next to this plot, which can be an advantage in terms of bringing additional infrastructure to the land.

The land is ideal for building a holiday home or a permanent residence, given its convenient location for both purposes. Additionally, there are opportunities to build a modern villa with a flat roof or a classic Istrian-style house, tailored to your desires and needs.

Intrnal number: 1042-57

REC ID: 1082798

Ein schönes Grundstück in einem ruhigen Dorf in der Nähe von Svetvinčenat

Istrien, Juršići, Baugrundstück


In einem ruhigen und malerischen Bereich am Eingang eines charmanten Dorfes, nur 15 Autominuten vom historischen Svetvinčenat entfernt, liegt dieses wunderschöne Baugrundstück von 1339 m². Die Infrastruktur befindet sich unmittelbar neben dem Grundstück. Wasser ist derzeit in 50 Metern Entfernung verfügbar, während Strom etwa 100 Meter vom Grundstück entfernt ist.

Das Grundstück hat eine regelmäßige Form mit einem sanften Hang zum Wald, was Privatsphäre bietet und einen atemberaubenden Blick auf das Grün ermöglicht. Derzeit befinden sich nur zwei Häuser um das Grundstück herum, und neben diesem Grundstück ist ein Projekt zum Bau eines weiteren Hauses in Planung, was ein Vorteil hinsichtlich der Erschließung zusätzlicher Infrastruktur sein kann.

Das Grundstück ist ideal für den Bau eines Ferienhauses oder eines dauerhaften Wohnsitzes, da seine günstige Lage für beide Zwecke geeignet ist. Darüber hinaus gibt es Möglichkeiten, eine moderne Villa mit Flachdach oder ein klassisches istrisches Haus zu bauen, die auf Ihre Wünsche und Bedürfnisse zugeschnitten sind.

Interne Nummer: 1042-57

REC ID: 1082798

Un bel terreno in un tranquillo villaggio vicino a Svetvinčenat

stria, Juršići, Terreno Edificabile


In una zona tranquilla e pittoresca all'ingresso di un affascinante villaggio, a soli 15 minuti di auto dallo storico Svetvinčenat, si trova questo bellissimo terreno edificabile di 1339 m². Le infrastrutture si trovano immediatamente accanto al terreno. L'acqua è attualmente disponibile a 50 metri, mentre l'elettricità si trova a circa 100 metri dal terreno.

Il terreno è di forma regolare con una leggera pendenza verso la foresta, che offre privacy e una vista mozzafiato sul verde. Attualmente ci sono solo due case intorno al terreno, e accanto a questo terreno è in fase di pianificazione un progetto per la costruzione di un'altra casa, il che può essere un vantaggio per quanto riguarda il portare ulteriori infrastrutture al terreno.

Il terreno è ideale per la costruzione di una casa vacanze o di una residenza permanente, data la sua posizione conveniente per entrambi gli scopi. Inoltre, ci sono opportunità per costruire una villa moderna con tetto piano o una casa in stile istriano classico, adattata ai tuoi desideri e bisogni.

Numero interno: 1042-57

REC ID: 1082798

Внутренний номер: 1042-57

REC ID: 1082798