Kuća u drugom redu od mora s otvorenim pogledom na more

Ova prekrasna kuća nalazi se na atraktivnoj lokaciji, u drugom redu od mora, s otvorenim pogledom na more. Svojom ukupnom stambenom površinom od 101 m², položena je na zemljištu od 475 m². Kuća je okružena prostranom okućnicom koja je uređena mediteranskim biljem, što stvara ugodan ambijent za boravak na otvorenom.
Kuća se prostire na dvije etaže. U prizemlju se nalaze dvije spavaće sobe, kupaonica, kuhinja s blagovaonicom te dnevni boravak iz kojeg se izlazi na veliku terasu. Na drugom katu su također dvije spavaće sobe, kupaonica, kuhinja s blagovaonicom i dnevni boravak s izlazom na terasu koja pruža prekrasan pogled na more.
Pored glavne kuće, nalazi se i samostojeći objekt od 15 m² u kojem se nalazi studio apartman, idealan za goste ili dodatni smještaj.
Jedna od velikih prednosti ove nekretnine je vlastiti vez za brod u lučici, te brod dužine 5 metara koji je uključen u cijenu. Kuća je udaljena svega 30 metara od mora i plaža na zapadnom dijelu otoka Čiova, što je čini izuzetno privlačnom nekretninom za ljubitelje mora i prirode.
Kuća je potpuno klimatizirane te ima dva parkirna mjesta. Zbog svoje lokacije i blizine svih bitnih sadržaja kuća je idealna za život cijele godine kao I za iznajmljivanje u turističke svrhe.

Interni broj: 1102386 REC - 2031/139

REC ID: 1102386

House in the second row from the sea with an open sea view

This beautiful house is located in an attractive location, in the second row from the sea, with an open view of the sea. With its total living area of 101 m², it is located on a plot of land of 475 m². The house is surrounded by a spacious garden, which is decorated with Mediterranean plants, which creates a pleasant environment for spending time outdoors.
The house is spread over two floors. On the ground floor, there are two bedrooms, a bathroom, a kitchen with a dining room, and a living room with access to a large terrace. On the second floor there are also two bedrooms, a bathroom, a kitchen with a dining room and a living room with access to a terrace that offers a beautiful view of the sea.
Next to the main house, there is also a detached building of 15 m² in which there is a studio apartment, ideal for guests or additional accommodation.
One of the great advantages of this property is its own mooring for a boat in the port, and a 5 meter long boat that is included in the price. The house is only 30 meters from the sea and beaches on the western part of the island of Čiovo, which makes it an extremely attractive property for lovers of the sea and nature.
The house is fully air-conditioned and has two parking spaces. Due to its location and proximity to all essential amenities, the house is ideal for year-round living as well as for renting for tourist purposes.

Intrnal number: 2031/139

REC ID: 1102386

Haus in zweiter Reihe zum Meer mit offenem Meerblick

Dieses schöne Haus befindet sich in attraktiver Lage, in zweiter Reihe zum Meer, mit offenem Meerblick. Mit seiner Gesamtwohnfläche von 101 m² befindet es sich auf einem Grundstück von 475 m². Das Haus ist von einem großzügigen Garten umgeben, der mit mediterranen Pflanzen geschmückt ist, was eine angenehme Umgebung zum Verweilen im Freien schafft.
Das Haus erstreckt sich über zwei Etagen. Im Erdgeschoss befinden sich zwei Schlafzimmer, ein Badezimmer, eine Küche mit Esszimmer und ein Wohnzimmer mit Zugang zu einer großen Terrasse. Im zweiten Stock befinden sich ebenfalls zwei Schlafzimmer, ein Badezimmer, eine Küche mit Esszimmer und ein Wohnzimmer mit Zugang zu einer Terrasse, die einen wunderschönen Meerblick bietet.
Neben dem Haupthaus befindet sich auch ein freistehendes Gebäude von 15 m², in dem sich ein Studio-Apartment befindet, ideal für Gäste oder als zusätzliche Unterkunft.
Einer der großen Vorteile dieser Immobilie ist der eigene Anlegeplatz für ein Boot im Hafen und ein 5 Meter langes Boot, das im Preis inbegriffen ist. Das Haus liegt nur 30 Meter vom Meer und den Stränden im westlichen Teil der Insel Čiovo entfernt, was es zu einer äußerst attraktiven Immobilie für Liebhaber des Meeres und der Natur macht.
Das Haus ist voll klimatisiert und verfügt über zwei Parkplätze. Aufgrund seiner Lage und der Nähe zu allen wichtigen Annehmlichkeiten ist das Haus ideal zum ganzjährigen Wohnen sowie zur Vermietung für touristische Zwecke.

Interne Nummer: 2031/139

REC ID: 1102386

Casa in seconda fila dal mare con vista aperta sul mare

Questa bella casa si trova in una posizione attraente, in seconda fila dal mare, con vista aperta sul mare. Con una superficie abitabile totale di 101 m², si trova su un terreno di 475 m². La casa è circondata da un ampio giardino, decorato con piante mediterranee, che crea un ambiente piacevole per trascorrere del tempo all'aperto.
La casa si sviluppa su due piani. Al piano terra ci sono due camere da letto, un bagno, una cucina con sala da pranzo e un soggiorno con accesso a una grande terrazza. Al secondo piano ci sono anche due camere da letto, un bagno, una cucina con sala da pranzo e un soggiorno con accesso a una terrazza che offre una splendida vista sul mare.
Accanto alla casa principale, c'è anche un edificio indipendente di 15 m² in cui c'è un monolocale, ideale per gli ospiti o un alloggio aggiuntivo. Uno dei grandi vantaggi di questa proprietà è il suo ormeggio per una barca nel porto e una barca lunga 5 metri che è inclusa nel prezzo. La casa è a soli 30 metri dal mare e dalle spiagge nella parte occidentale dell'isola di Čiovo, il che la rende una proprietà estremamente attraente per gli amanti del mare e della natura. La casa è completamente climatizzata e ha due posti auto. Grazie alla sua posizione e alla vicinanza a tutti i servizi essenziali, la casa è ideale per vivere tutto l'anno e per essere affittata per scopi turistici.

Numero interno: 2031/139

REC ID: 1102386

Дом во втором ряду от моря с открытым видом на море

Этот красивый дом расположен в привлекательном месте, во втором ряду от моря, с открытым видом на море. Общая жилая площадь дома составляет 101 м², он расположен на участке земли площадью 475 м². Дом окружен просторным садом, который украшен средиземноморскими растениями, что создает приятную обстановку для времяпрепровождения на свежем воздухе.
Дом занимает два этажа. На первом этаже находятся две спальни, ванная комната, кухня со столовой и гостиная с выходом на большую террасу. На втором этаже также находятся две спальни, ванная комната, кухня со столовой и гостиная с выходом на террасу, с которой открывается прекрасный вид на море.
Рядом с главным домом также находится отдельно стоящее здание площадью 15 м², в котором находится квартира-студия, идеально подходящая для гостей или дополнительного размещения.
Одним из больших преимуществ этого объекта недвижимости является собственный причал для лодки в порту, а также 5-метровая лодка, которая включена в цену. Дом находится всего в 30 метрах от моря и пляжей в западной части острова Чиово, что делает его чрезвычайно привлекательным объектом для любителей моря и природы.
Дом полностью кондиционирован и имеет два парковочных места. Благодаря своему расположению и близости ко всем необходимым удобствам, дом идеально подходит как для круглогодичного проживания, так и для сдачи в аренду в туристических целях.

Внутренний номер: 2031/139

REC ID: 1102386