PRILIKA! Okolica Poreča, dva stana na odličnoj lokaciji

Prodaju se dva stana u okolici Poreč ukupne površine 104,86 m2 smješteni na prvom katu stambene zgrade.  Mikrolokacija je odlična budući da se nalaze u vrlo mirnom dijelu grada.
 
Stanovi su etažirani kao jedan stan, ali vlasnik ga je pregradio te na taj način dobio dva zasebna manja stana.
Prvi stan se sastoji od hodnika, jedne spavaće sobe, kupatila, dnevnog boravka, kuhinje i blagovaonice te terase dok se drugi stan sastoji od ostave, kupatila, dvije spavaće sobe, dnevnog boravka, kuhinje i blagovaonice te terase.
Stanovi imaju odvojena brojila za struju i vodu i prodaju se potpuno namješteni.
Za grijanje se koriste norveški radijatori te klima uređaj koji se ujedno koristi i za hlađenje.
Stanu pripadaju i dva parkirna mjesta te vrt površine 53 m2.
 
Budući vlasnici mogu u jednom stanu živjeti, a drugi iznajmljivati te na taj način ostvariti dodatan prihod. Ukoliko vlasnici žele mogu ta dva stana povezati te tako dobiti komforan stambeni prostor sa 4 sobe.
 
Za dodatne informacije kontaktirajte nas.

 
 
 

Interni broj: 1109190 REC - 1016

REC ID: 1109190

OPPORTUNITY! Surroundings of Poreč, two apartments in a great location

Two apartments for sale in the vicinity of Poreč with a total area of 104.86 m2 located on the first floor of a residential building. The microlocation is excellent since it is located in a very quiet part of the city.
 
The apartments are split level as one apartment, but the owner partitioned it and thus got two separate smaller apartments.
The first apartment consists of a hallway, one bedroom, bathroom, living room, kitchen and dining room, and a terrace, while the second apartment consists of a pantry, bathroom, two bedrooms, living room, kitchen and dining room, and a terrace.
Apartments have separate meters for electricity and water.
The apartments are sold fully furnished. Norwegian radiators are used for heating and an air conditioner that is also used for cooling.
The apartment also has two parking spaces and a garden of 53 m2.
 
Future owners can live in one apartment and rent out the other, thus generating additional income. If the owners want, they can connect the two apartments and thus get a comfortable living space with 4 rooms.
 
For more information, please contact us.

Intrnal number: 1016

REC ID: 1109190

GELEGENHEIT! Umgebung von Poreč, zwei Wohnungen in toller Lage

Zwei Wohnungen zum Verkauf in der Nähe von Poreč mit einer Gesamtfläche von 104,86 m2 im ersten Stock eines Wohnhauses. Die Mikrolage ist ausgezeichnet, da sie in einem sehr ruhigen Teil der Stadt liegt.
 
Die Wohnungen liegen wie eine Wohnung auf zwei Ebenen, der Eigentümer hat sie jedoch geteilt und so zwei separate kleinere Wohnungen erhalten.
Die erste Wohnung besteht aus einem Flur, einem Schlafzimmer, einem Badezimmer, einem Wohnzimmer, einer Küche und einem Esszimmer sowie einer Terrasse, während die zweite Wohnung aus einer Speisekammer, einem Badezimmer, zwei Schlafzimmern, einem Wohnzimmer, einer Küche und einem Esszimmer sowie einer Terrasse besteht .
Die Apartments verfügen über separate Zähler für Strom und Wasser.
Die Wohnungen werden komplett möbliert verkauft. Zum Heizen werden norwegische Heizkörper und zum Kühlen eine Klimaanlage verwendet.
Zur Wohnung gehören außerdem zwei Parkplätze und ein Garten von 53 m2.
 
Zukünftige Eigentümer können in einer Wohnung wohnen und die andere vermieten und so ein zusätzliches Einkommen generieren. Wenn die Eigentümer möchten, können sie die beiden Wohnungen verbinden und so einen komfortablen Wohnraum mit 4 Zimmern erhalten.
 
Für weitere Informationen kontaktieren Sie uns bitte.

Interne Nummer: 1016

REC ID: 1109190

OPPORTUNITÀ! Dintorni di Parenzo, due appartamenti in un'ottima posizione

Due appartamenti in vendita nelle vicinanze di Parenzo con una superficie totale di 104,86 m2 situati al primo piano di un edificio residenziale. La microlocalizzazione è eccellente poiché si trova in una zona molto tranquilla della città.
 
Gli appartamenti sono su due livelli come se fossero un unico appartamento, ma il proprietario lo ha suddiviso ottenendo così due appartamenti più piccoli separati.
Il primo appartamento è composto da corridoio, una camera da letto, bagno, soggiorno, cucina e sala da pranzo e terrazzo, mentre il secondo appartamento è composto da dispensa, bagno, due camere da letto, soggiorno, cucina e sala da pranzo e terrazzo .
Gli appartamenti dispongono di contatori separati per elettricità e acqua.
Gli appartamenti vengono venduti completamente arredati. I radiatori norvegesi vengono utilizzati per il riscaldamento e un condizionatore d'aria viene utilizzato anche per il raffreddamento.
L'appartamento dispone inoltre di due posti auto e di un giardino di 53 mq.
 
I futuri proprietari potranno vivere in un appartamento e affittare l'altro, generando così un reddito aggiuntivo. Volendo i proprietari potranno collegare i due appartamenti ed ottenere così un comodo spazio abitativo di 4 vani.
 
Per ulteriori informazioni, contattaci.

Numero interno: 1016

REC ID: 1109190

Внутренний номер: 1016

REC ID: 1109190