Matulji, dvosoban stan s parkingom na mirnoj lokaciji

Na udaljenosti 3 km od samog centra Matulja, Kaiser Immobilien predstavlja dvosoban stan u manjoj zgradi novije izgradnje.

Stan se sastoji od dvije spavaće sobe, kupaonice s WC-om, kuhinje s blagovaonicom i dnevnim boravkom. Nalazi se na drugom katu zgrade u nizu, izgrađene 2008. g. Zidovi su blok opeka (25cm), fasada je Etics (5 cm) s međukatnom konstrukcijom od armiranog betona. Prozori i vrata su PVC, dok je podno grijanje sprovedeno u hodniku, kupaonici i kuhinji.
Stanu pripada jedno parkirno mjesto, no u okolici zgrade ima dodatnog mjesta za parking obzirom da se zgrada nalazi u slijepoj ulici.
Mikrolokacija zgrade je odlična, te se svi potrebni sadržaji nalaze u neposrednoj blizini - 1 km škola, 2 km vrtić, 1 km javni prijevoz.
Savršen izbor za one koji traže mirno i prirodno okruženje, a istovremeno na korak od svih urbanih pogodnosti.

Provizija agencije za kupca iznosi 3% + PDV.
Provizija pokriva sve usluge vezane uz kupnju i plaća se samo u slučaju kupovine nekretnine, kod zaključenja prvog pravnog akta.

Za sve dodatne informacije obratite mi se na broj telefona 00385 976839504, ili na email adresu: ilijana@kaiser-immobilien.hr.

Interni broj: 1123441 REC - 126-015

REC ID: 1123441

Flat Rukavac, Matulji, 55m2

At a distance of 3 km from the center, Kaiser Immobilien offers a two-room apartment in a smaller building of recent construction. The apartment consists of two bedrooms, bathroom with toilet, kitchen with dining room and living room. It is located on the second floor of a terraced building, built in 2008. The walls are brick blocks (25 cm), the facade is Etics (5 cm) with a mezzanine structure made of reinforced concrete. Windows and doors are PVC, while underfloor heating is installed in the hallway, bathroom and kitchen. The apartment has one parking space, but there is an additional parking space in the vicinity of the building, since the building is located in a dead-end street. The microlocation of the building is excellent, and all the necessary facilities are located in the immediate vicinity - 1 km school, 2 km kindergarten, 1 km public transport. The perfect choice for those looking for a peaceful and natural environment, yet at the same time a step away from all urban amenities. The commission of the agency for the buyer is 3% + VAT. The commission covers all services related to the purchase and is paid only in the case of real estate purchase, at the conclusion of the first legal act. For any additional information, please contact me at phone number 00385 976839504, or at the email address: ilijana@kaiser-immobilien.hr.

Intrnal number: 126-015

REC ID: 1123441

Wohnung Rukavac, Matulji, 55m2

3 km vom Zentrum entfernt bietet Kaiser Immobilien eine Zweizimmerwohnung in einem kleineren Neubau an. Die Wohnung besteht aus zwei Schlafzimmern, Badezimmer mit WC, Küche mit Esszimmer und Wohnzimmer. Es befindet sich im zweiten Stock eines Reihenhauses aus dem Jahr 2008. Die Wände bestehen aus Ziegelblöcken (25 cm), die Fassade ist aus Etics (5 cm) mit einer Mezzaninkonstruktion aus Stahlbeton. Fenster und Türen sind aus PVC, im Flur, im Bad und in der Küche ist eine Fußbodenheizung verlegt. Zur Wohnung gehört ein Parkplatz, es gibt jedoch einen weiteren Parkplatz in der Nähe des Gebäudes, da sich das Gebäude in einer Sackgasse befindet. Die Mikrolage des Gebäudes ist ausgezeichnet und alle notwendigen Einrichtungen befinden sich in unmittelbarer Nähe – 1 km Schule, 2 km Kindergarten, 1 km öffentliche Verkehrsmittel. Die perfekte Wahl für diejenigen, die eine ruhige und natürliche Umgebung suchen und gleichzeitig einen Schritt von allen städtischen Annehmlichkeiten entfernt sind. Die Provision der Agentur für den Käufer beträgt 3 % + MwSt. Die Provision deckt alle mit dem Kauf verbundenen Leistungen ab und wird nur beim Immobilienkauf nach Abschluss des ersten Rechtsakts gezahlt. Für weitere Informationen kontaktieren Sie mich bitte unter der Telefonnummer 00385 976839504 oder unter der E-Mail-Adresse: ilijana@kaiser-immobilien.hr.

Interne Nummer: 126-015

REC ID: 1123441

Appartamento Rukavac, Matulji, 55m2

A distanza di 3 km dal centro, Kaiser Immobilien propone appartamento bilocale in piccola palazzina di recente costruzione. L'appartamento è composto da due camere da letto, bagno con wc, cucina con sala da pranzo e soggiorno. Si trova al secondo piano di una palazzina a schiera, costruita nel 2008. Le pareti sono in blocchi di laterizio (25 cm), la facciata è in Etics (5 cm) con struttura soppalcata in cemento armato. Le finestre e le porte sono in PVC, mentre il riscaldamento a pavimento è installato nel corridoio, nel bagno e nella cucina. L'appartamento dispone di un posto auto, ma nelle vicinanze dell'edificio si trova un ulteriore posto auto poiché l'edificio si trova in una strada senza uscita. La microubicazione dell'edificio è eccellente e tutti i servizi necessari si trovano nelle immediate vicinanze: 1 km scuola, 2 km asilo, 1 km trasporti pubblici. La scelta perfetta per chi cerca un ambiente tranquillo e naturale, ma allo stesso tempo ad un passo da tutti i servizi urbani. La commissione di agenzia per l'acquirente è del 3% + IVA. La commissione copre tutti i servizi relativi all'acquisto e viene pagata solo in caso di acquisto di un immobile, alla conclusione del primo atto legale. Per qualsiasi ulteriore informazione potete contattarmi al numero di telefono 00385 976839504, oppure all'indirizzo email: ilijana@kaiser-immobilien.hr.

Numero interno: 126-015

REC ID: 1123441

Квартира Rukavac, Matulji, 55m2

На расстоянии 3 км от центра Kaiser Immobilien предлагает двухкомнатную квартиру в небольшом здании недавней постройки. Квартира состоит из двух спален, ванной комнаты с туалетом, кухни со столовой и гостиной. Расположен на втором этаже рядного дома, построенного в 2008 году. Стены - кирпичные блоки (25 см), фасад - Этитик (5 см) с мезонинной конструкцией из железобетона. Окна и двери ПВХ, в коридоре, ванной и кухне установлены полы с подогревом. В квартире имеется одно парковочное место, но рядом со зданием имеется дополнительное парковочное место в связи с тем, что здание расположено на тупиковой улице. Микрорасположение дома отличное, все необходимые объекты в непосредственной близости - 1 км школа, 2 км детский сад, 1 км остановка общественного транспорта. Идеальный выбор для тех, кто ищет спокойную и естественную среду, но в то же время в шаге от всех городских удобств. Комиссия агентства для покупателя составляет 3% + НДС. Комиссия покрывает все услуги, связанные с покупкой, и выплачивается только в случае покупки недвижимости, при заключении первого юридического акта. Для получения дополнительной информации свяжитесь со мной по телефону 00385 976839504 или по адресу электронной почты: ilijana@kaiser-immobilien.hr.

Внутренний номер: 126-015

REC ID: 1123441