Istra, Labin, Skitača, prodaja vile sa bazenom, pogled more.

U mirnom i prirodnom okruženju, nedaleko od Labina, smjestila se ova predivna samostojeća kuća za odmor, idealna za uživanje tijekom cijele godine. S parcele se pruža očaravajući pogled na more, a blizina šume osigurava privatnost i opuštajući ambijent.

Kuća se prostire na 182 m2 i nalazi se na okućnici od 492 m2, gdje dominira prostrano dvorište s velikim bazenom i sunčalištem. Za ljubitelje druženja na otvorenom, postoji ognjište s vrtnom garniturom, savršeno za roštiljanje i opuštanje.

Unutrašnjost je osmišljena kako bi pružila maksimalnu udobnost i funkcionalnost. U prizemlju se nalazi prostrani otvoreni prostor za dnevni boravak s kuhinjom i blagovaonicom, odakle se izlazi na natkrivenu terasu s izravnim prolazom do bazena. Također, tu su jedna spavaća soba sa kupatilom.

Gornja etaža rezervirana je za dvije luksuzne glavne spavaće sobe, svaka s privatnom kupaonicom u „en-suite" stilu i izlazom na balkon s pogledom na more. Podrum je osmišljen kao prostor za zabavu te trenutno sadrži „play room" s biljarskim stolom, uz mogućnost prilagodbe.

Komfor boravka osiguravaju četiri klima uređaja, kvalitetna toplinska izolacija i drvena stolarija, dok velike staklene površine propuštaju obilje prirodne svjetlosti i pružaju predivan pogled na more.

Udaljenost od mora je svega 450 metara, dok se najbliži centar nalazi na 8,5 km. Ova nekretnina idealna je za bijeg od gradske vreve, ali i kao izvrsna investicija za turistički najam s obzirom na atraktivnu lokaciju i visok standard opremljenosti.

Osigurana su tri parkirna mjesta.

Interni broj: 1160669 REC - K86

REC ID: 1160669

Istria, Labin, Skitača, sale of a villa with a pool, sea view.

In a peaceful and natural environment, not far from Labin, this beautiful detached holiday home is situated, ideal for enjoyment throughout the year. The plot offers a captivating view of the sea, and the proximity to the forest ensures privacy and a relaxing ambiance.

The house spans 182 m2 and is set on a yard of 492 m2, featuring a spacious garden dominated by a large pool and sunbathing area. For outdoor enthusiasts, there is a fireplace with garden furniture, perfect for barbecuing and relaxing.

The interior is designed to provide maximum comfort and functionality. On the ground floor, there is a spacious open-plan living area with a kitchen and dining room, leading out to a covered terrace with direct access to the pool. Additionally, there is one bedroom with an en-suite bathroom.

The upper floor is reserved for two luxurious master bedrooms, each with a private en-suite bathroom and access to a balcony with a sea view. The basement is designed as an entertainment space and currently contains a playroom with a billiard table, with possibilities for customization.

Comfort is ensured by four air conditioning units, high-quality thermal insulation, and wooden carpentry, while large glass surfaces allow plenty of natural light and provide a wonderful view of the sea.

The distance from the sea is only 450 meters, while the nearest center is 8.5 km away. This property is ideal for escaping the hustle and bustle of the city, but also serves as an excellent investment for tourist rental due to its attractive location and high standard of equipment.

Three parking spaces are provided.

Intrnal number: K86

REC ID: 1160669

Istrien, Labin, Skitača, Verkauf einer Villa mit Schwimmbad, Meerblick.

In einer ruhigen und natürlichen Umgebung, unweit von Labin, befindet sich dieses wunderschöne freistehende Ferienhaus, ideal für ganzjähriges Genießen. Vom Grundstück aus bietet sich ein bezaubernder Blick auf das Meer, und die Nähe zum Wald sorgt für Privatsphäre und eine entspannende Atmosphäre.

Das Haus erstreckt sich über 182 m2 und befindet sich auf einem Grundstück von 492 m2, wo ein großzügiger Innenhof mit großem Pool und Sonnenterrasse dominiert. Für Liebhaber von Outdoor-Geselligkeit gibt es einen Grillplatz mit Gartenmöbeln, perfekt zum Grillen und Entspannen.

Die Innenräume sind so gestaltet, dass sie maximalen Komfort und Funktionalität bieten. Im Erdgeschoss befindet sich ein großzügiger offener Wohnbereich mit Küche und Essbereich, von dem aus man auf die überdachte Terrasse mit direktem Zugang zum Pool gelangt. Außerdem gibt es ein Schlafzimmer mit Badezimmer.

Das Obergeschoss ist für zwei luxuriöse Hauptschlafzimmer reserviert, jedes mit eigenem Badezimmer im „en-suite" Stil und Zugang zu einem Balkon mit Meerblick. Der Keller ist als Unterhaltungsbereich konzipiert und enthält derzeit einen „Playroom" mit Billardtisch, mit der Möglichkeit zur Anpassung.

Der Komfort des Aufenthalts wird durch vier Klimaanlagen, hochwertige Wärmedämmung und Holzfenster garantiert, während große Glasflächen reichlich natürliches Licht hereinlassen und einen herrlichen Blick auf das Meer bieten.

Die Entfernung zum Meer beträgt nur 450 Meter, während das nächste Zentrum 8,5 km entfernt ist. Diese Immobilie ist ideal für einen Rückzugsort vom städtischen Trubel, aber auch als hervorragende Investition für die touristische Vermietung aufgrund der attraktiven Lage und des hohen Ausstattungsstandards.

Drei Parkplätze sind vorhanden.

Interne Nummer: K86

REC ID: 1160669

Istria, Labin, Skitača, vendita di una villa con piscina, vista mare.

In un ambiente tranquillo e naturale, non lontano da Labin, si trova questa splendida villa indipendente per le vacanze, ideale per godere durante tutto l'anno. Dalla proprietà si gode di una vista incantevole sul mare, e la vicinanza al bosco garantisce privacy e un'atmosfera rilassante.

La casa si estende su 182 m2 ed è situata su un terreno di 492 m2, dove domina un ampio giardino con una grande piscina e un solarium. Per gli amanti del tempo all'aperto, c'è un focolare con mobili da giardino, perfetto per grigliate e relax.

Gli interni sono progettati per offrire il massimo comfort e funzionalità. Al piano terra si trova un ampio spazio aperto per il soggiorno con cucina e sala da pranzo, da cui si accede a una terrazza coperta con passaggio diretto alla piscina. Inoltre, c'è una camera da letto con bagno.

Il piano superiore è riservato a due lussuose camere da letto principali, ognuna con bagno privato in stile "en-suite" e accesso a un balcone con vista mare. La cantina è progettata come spazio per l'intrattenimento e attualmente contiene una "play room" con un tavolo da biliardo, con possibilità di personalizzazione.

Il comfort abitativo è garantito da quattro condizionatori d'aria, un'ottima isolazione termica e infissi in legno, mentre le grandi superfici vetrate lasciano entrare abbondante luce naturale e offrono una vista splendida sul mare.

La distanza dal mare è di soli 450 metri, mentre il centro più vicino si trova a 8,5 km. Questa proprietà è ideale per una fuga dalla frenesia cittadina, ma anche come ottimo investimento per affitti turistici, grazie alla posizione attraente e all'alto standard di finiture.

Sono disponibili tre posti auto.

Numero interno: K86

REC ID: 1160669

Istra, Labin, Skitača, продажа виллы с бассейном, вид на море.

В тихом и природном окружении, недалеко от Лабина, расположился этот прекрасный отдельный дом для отдыха, идеально подходящий для наслаждения в течение всего года. С участка открывается очаровывающий вид на море, а близость леса обеспечивает приватность и расслабляющую атмосферу.

Дом занимает площадь 182 м2 и расположен на участке в 492 м2, где доминирует просторный двор с большим бассейном и солнечной террасой. Для любителей общения на свежем воздухе есть костровище с садовой мебелью, идеально подходящее для барбекю и отдыха.

Интерьер спроектирован так, чтобы обеспечить максимальный комфорт и функциональность. На первом этаже находится просторное открытое пространство для гостиной с кухней и столовой, откуда выход на крытую террасу с прямым выходом к бассейну. Также здесь есть одна спальня с ванной комнатой.

Второй этаж зарезервирован для двух роскошных главных спален, каждая с приватной ванной комнатой в стиле "en-suite" и выходом на балкон с видом на море. Подвал спроектирован как развлекательное пространство и в настоящее время содержит "игровую комнату" с бильярдным столом, с возможностью адаптации.

Комфорт проживания обеспечивают четыре кондиционера, качественная теплоизоляция и деревянные окна, в то время как большие стеклянные поверхности пропускают обилие естественного света и предоставляют великолепный вид на море.

Расстояние до моря составляет всего 450 метров, а ближайший центр находится на расстоянии 8,5 км. Эта недвижимость идеальна для побега от городской суеты, а также является отличной инвестицией для туристической аренды, учитывая привлекательное местоположение и высокий стандарт оснащения.

Обеспечены три парковочных места.

Внутренний номер: K86

REC ID: 1160669