Istra, Medulin, kuća sa dva stana i velikom okućnicom.

Prodaje se prekrasna samostojeća katnica u mirnom okruženju, u blizini svih sadržaja!

Ova kuća s ukupno 2 stana i prostranom okućnicom nalazi se na parceli od 985 m2. Idealna je za obiteljski život ili investiciju.

Prizemlje:

- Apartman s 3 prostrane spavaće sobe
- Hodnik, kupaonica, dnevni boravak spojen s kuhinjom
- Velika terasa koja pruža prostor za uživanje na otvorenom

Prvi kat:

- Apartman s 2 spavaće sobe
- Kupaonica, kuhinja spojena s dnevnim boravkom
- Terasa s opuštajućim pogledom na zelenilo

Okućnica:

- Parking za nekoliko vozila
- Vanjska nadstrešnica s roštiljem i vanjskim tušem
- Dovoljno prostora za izgradnju bazena

Kuća se prodaje kompletno opremljena i namještena, spremna za useljenje.

Za više informacija i dogovor o razgledu, slobodno nas kontaktirajte!

Interni broj: 1160785 REC - K12

REC ID: 1160785

Istria, Medulin, house with two apartments and a large yard.

A beautiful detached two-story house is for sale in a peaceful environment, close to all amenities!

This house with a total of 2 apartments and a spacious yard is located on a plot of 985 m2. It is ideal for family living or investment.

Ground floor:

- Apartment with 3 spacious bedrooms
- Hallway, bathroom, living room combined with kitchen
- Large terrace providing space for outdoor enjoyment

First floor:

- Apartment with 2 bedrooms
- Bathroom, kitchen connected to the living room
- Terrace with a relaxing view of greenery

Yard:

- Parking for several vehicles
- Outdoor shelter with a grill and outdoor shower
- Sufficient space for the construction of a pool

The house is sold fully equipped and furnished, ready for move-in.

📞 For more information and to arrange a viewing, feel free to contact us!

Intrnal number: K12

REC ID: 1160785

Istrien, Medulin, Haus mit zwei Wohnungen und großem Grundstück.

Es wird ein wunderschönes freistehendes zweigeschossiges Haus in ruhiger Umgebung, in der Nähe aller Annehmlichkeiten verkauft!

Dieses Haus mit insgesamt 2 Wohnungen und einem großzügigen Grundstück befindet sich auf einem Grundstück von 985 m2. Es ist ideal für das Familienleben oder als Investition.

Erdgeschoss:

- Wohnung mit 3 geräumigen Schlafzimmern
- Flur, Badezimmer, Wohnzimmer mit Küche verbunden
- Große Terrasse, die Platz für das Genießen im Freien bietet

Erster Stock:

- Wohnung mit 2 Schlafzimmern
- Badezimmer, Küche verbunden mit dem Wohnzimmer
- Terrasse mit entspannendem Blick ins Grüne

Grundstück:

- Parkplatz für mehrere Fahrzeuge
- Außenüberdachung mit Grill und Außendusche
- Genug Platz für den Bau eines Schwimmbeckens

Das Haus wird komplett ausgestattet und möbliert verkauft, bereit zum Einziehen.

📞 Für weitere Informationen und zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins, kontaktieren Sie uns bitte!

Interne Nummer: K12

REC ID: 1160785

Istria, Medulin, casa con due appartamenti e ampio terreno.

In vendita una splendida villa indipendente su due piani in un ambiente tranquillo, vicino a tutti i servizi!

Questa casa con un totale di 2 appartamenti e un ampio giardino si trova su un terreno di 985 m2. È ideale per la vita familiare o come investimento.

Piano terra:

- Appartamento con 3 spaziose camere da letto
- Ingresso, bagno, soggiorno collegato con la cucina
- Grande terrazza che offre spazio per godere all'aperto

Primo piano:

- Appartamento con 2 camere da letto
- Bagno, cucina collegata al soggiorno
- Terrazza con vista rilassante sul verde

Giardino:

- Parcheggio per diverse auto
- Gazebo esterno con barbecue e doccia esterna
- Abbastanza spazio per costruire un piscina

La casa viene venduta completamente attrezzata e arredata, pronta per essere abitata.

📞 Per ulteriori informazioni e per concordare una visita, non esitate a contattarci!

Numero interno: K12

REC ID: 1160785

Истра, Медулин, дом с двумя квартирами и большим земельным участком.

Продаётся прекрасный отдельно стоящий дом в тихом районе, рядом со всеми удобствами!

Этот дом с общей 2 квартирами и просторным двором расположен на участке площадью 985 м2. Идеален для семейной жизни или инвестиций.

Первый этаж:

- Квартира с 3 просторными спальнями
- Коридор, ванная комната, гостиная, соединённая с кухней
- Большая терраса, которая предоставляет пространство для отдыха на свежем воздухе

Второй этаж:

- Квартира с 2 спальнями
- Ванная комната, кухня, соединённая с гостиной
- Терраса с расслабляющим видом на зелень

Двор:

- Парковка для нескольких автомобилей
- Уличный навес с грилем и открытым душем
- Достаточно пространства для постройки бассейна

Дом продаётся полностью меблированным и укомплектованным, готовым к заселению.

📞 Для получения дополнительной информации и организации просмотра, пожалуйста, свяжитесь с нами!

Внутренний номер: K12

REC ID: 1160785