Prodaja, Kuća, Samostojeća, Zadarska županija, Kukljica

KUKLJICA, VILA SA 8 APARTMANA, BAZENOM, VELIKOM OKUĆNICOM, 380 m DO MORA

 

U mirnom turističkom mjestu Kukljica posredujemo u prodaji ville sa bazenom i 8 apartmana, prostrane uređene okućnice sa prekrasnim pogledom na more u blizini mora i plaže.

Stambena površina ville iznosi 594 m2, sastoji se od nekoliko etaža ( podrum, prizemlje, 1 i 2 kat ) gdje se nalazi ukupno 8 apartmana: 4 jednosobna apartmana, 3 dvosobna apartmana te prostrani 3 sobni stan.

Villu okružuje predivno uređeno dvorište površine cca 1700 m2,  uređeno u mediteranskom stilu sa puno zelenila, maslina, mediteranskog bilja,  prostranim bazenom površine 40 m2, sunčalište sa ležaljkama, uređeno dječje igralište, vanjski kamin sa natkrivenom terasom, parkiralištem za više od 10 vozila.

Udaljenost od obale i plaže iznosi 380 metara, te se nalazi u blizini svih potrebnih sadržaja i centra mjesta.

Nekretnina je renovirana 2015.g. te se prodaje potpuno opremljena i namještena.
Villa se koristi isključivo u turističke svrhe te ostvaruje  odlične godišnje prihode.
Uredno vlasništvo i dokumentacija.


Kukljica je malo turističko atraktivno mjesto na otoku Ugljanu, u stvarnosti je spona između dva otoka Ugljana i Pašmana. Ima predivnu šetnicu uz more, poznatu slastičarnu koju posjećuju turisti sa oba otoka, restorane, kafiće, lijepo uređene plaže.

Kukljica je idealno malo i mirno mjesto za odmor i druženje.

Prometno je povezana trajektnom linijom Zadar-Preko koja prometuje non-stop, vožnja traje cca 25 minuta, a od trajektnog pristaništa Preko, Kukljica je udaljena cca 8-9 kilometara.

Za više informacija kontaktirati:

ANTONIO KOŠĆICA;  T: 098 181 9596

 E: antonio.koscica@c21.hr

 

Češki/

KUKLJICA, VILA S 8 APARTMÁNY, BAZÉN, VELKÝ DVŮR, 380 m K MOŘI

 

V klidném turistickém městečku Kukljica Vám zprostředkujeme prodej vily s bazénem a 8 apartmány, prostornou zahradou s krásným výhledem na moře, v blízkosti moře a pláže.

Obytná plocha vily je 594 m2, skládá se z několika podlaží (suterén, přízemí, 1. a 2. patro), kde je celkem 8 bytů: 4 jednopokojové, 3 dvoupokojové a 1. prostorný 3-pokojový byt.

Vila je obklopena krásně upraveným dvorem o velikosti cca 1700 m2, zařízený ve středomořském stylu se spoustou zeleně, olivovníky, středomořskými rostlinami, prostorným bazénem 40 m2, sluneční terasou s lehátky, dětským hřištěm, venkovní krb s krytou terasou, parkování pro více než 10 vozidel.

Vzdálenost od pobřeží a pláže je 380 metrů a nachází se v blízkosti všech potřebných zařízení a centra města.

Nemovitost byla zrekonstruována v roce 2015. a prodává se plně vybavený a zařízený.
Vila sloužila výhradně k turistickým účelům a generovala vynikající roční příjmy.
Správné vlastnictví a dokumentace.


Kukljica je malá turistická atrakce na ostrově Ugljan, ve skutečnosti je to spojnice mezi dvěma ostrovy Ugljan a Pašman. Má krásnou promenádu ​​u moře, vyhlášenou cukrárnu navštěvovanou turisty z obou ostrovů, restaurace, kavárny, krásně zdobené pláže.

Kukljica je ideální malé a klidné místo pro odpočinek a socializaci.

Dopravně je spojena s trajektovou linkou Zadar-Preko, která jezdí nepřetržitě, cesta trvá asi 25 minut a Kukljica je asi 8-9 kilometrů od trajektového přístavu Preko.

Pro více informací kontaktujte:

ANTONIO KOŠĆICA; T: 098 181 9596

E-mail: antonio.koscica@c21.hr

Interni broj: 1170326 REC - 108147-500

REC ID: 1170326

House - Sale - ZADARSKA - UGLJAN - KUKLJICA

KUKLJICA, VILLA WITH 8 APARTMENTS, SWIMMING POOL, LARGE YARD, 380 m TO THE SEA

 

In the quiet tourist town of Kukljica, we are mediating the sale of a villa with a swimming pool and 8 apartments, a spacious garden with a beautiful view of the sea, near the sea and the beach.

The living area of ​​the villa is 594 m2, it consists of several floors (basement, ground floor, 1st and 2nd floor) where there are a total of 8 apartments: 4 one-room apartments, 3 two-room apartments and a spacious 3-room apartment.

The villa is surrounded by a beautifully landscaped yard of approx. 1700 m2, decorated in a Mediterranean style with lots of greenery, olive trees, Mediterranean plants, a spacious swimming pool of 40 m2, a sun deck with deckchairs, a children's playground, an outdoor fireplace with a covered terrace, parking for more than 10 vehicles.

The distance from the coast and the beach is 380 meters, and it is located near all the necessary facilities and the town center.

The property was renovated in 2015. and is sold fully equipped and furnished.
The villa was used exclusively for tourist purposes and generated excellent annual income.
Proper ownership and documentation.


Kukljica is a small tourist attraction on the island of Ugljan, in reality it is a link between the two islands of Ugljan and Pašman. It has a beautiful promenade by the sea, a famous pastry shop frequented by tourists from both islands, restaurants, cafes, beautifully decorated beaches.

Kukljica is an ideal small and quiet place for rest and socializing.

It is connected by traffic with the ferry line Zadar-Preko, which runs non-stop, the journey takes about 25 minutes, and Kukljica is about 8-9 kilometers from the ferry port Preko.

For more information contact:

ANTONIO KOŠĆICA; T: 098 181 9596

Email: antonio.koscica@c21.hr

Intrnal number: 108147-500

REC ID: 1170326

KUKLJICA, VILLA MIT 8 WOHNUNGEN, SCHWIMMBAD, GROSSEM GARTEN, 380 m ZUM MEER

 

In der ruhigen Touristenstadt Kukljica vermitteln wir den Verkauf einer Villa mit Swimmingpool und 8 Apartments, einem großen Garten mit wunderschönem Blick auf das Meer, in der Nähe des Meeres und des Strandes.

Die Wohnfläche der Villa beträgt 594 m2, sie besteht aus mehreren Etagen (Keller, Erdgeschoss, 1. und 2. Etage), wo sich insgesamt 8 Wohnungen befinden: 4 Einzimmerwohnungen, 3 Zweizimmerwohnungen und eine großzügige 3-Zimmer-Wohnung.

Die Villa ist von einem wunderschön angelegten Garten von ca. 1700 m2 umgeben, der im mediterranen Stil mit viel Grün, Olivenbäumen, mediterranen Pflanzen, einem großzügigen Swimmingpool von 40 m2, einem Sonnendeck mit Liegestühlen, einem Kinderspielplatz usw. dekoriert ist Außenkamin mit überdachter Terrasse, Parkplatz für mehr als 10 Fahrzeuge.

Die Entfernung von der Küste und dem Strand beträgt 380 Meter und es liegt in der Nähe aller notwendigen Einrichtungen und des Stadtzentrums.

Das Anwesen wurde im Jahr 2015 renoviert. und wird komplett ausgestattet und möbliert verkauft.
Die Villa wurde ausschließlich für touristische Zwecke genutzt und erwirtschaftete hervorragende Jahreseinnahmen.
Ordnungsgemäßer Besitz und Dokumentation.


Kukljica ist eine kleine Touristenattraktion auf der Insel Ugljan, in Wirklichkeit ist es eine Verbindung zwischen den beiden Inseln Ugljan und Pašman. Es gibt eine wunderschöne Promenade am Meer, eine berühmte Konditorei, die von Touristen beider Inseln besucht wird, Restaurants, Cafés und wunderschön dekorierte Strände.

Kukljica ist ein idealer kleiner und ruhiger Ort zum Ausruhen und geselligen Beisammensein.

Es ist verkehrstechnisch mit der Fährlinie Zadar-Preko verbunden, die durchgehend verkehrt, die Fahrt dauert etwa 25 Minuten und Kukljica liegt etwa 8-9 Kilometer vom Fährhafen Preko entfernt.

Für weitere Informationen kontaktieren:

ANTONIO KOŠĆICA; T: 098 181 9596

E-Mail: antonio.koscica@c21.hr

Interne Nummer: 108147-500

REC ID: 1170326

Numero interno: 108147-500

REC ID: 1170326

Внутренний номер: 108147-500

REC ID: 1170326