Prostrano poljoprivredno zemljište prvi red do mora

Prodaje se prostrano poljoprivredno zemljište, na Kornatskom otoku Žut, smješteno prvi red do mora. Otok Žut graniči s Nacionalnim parkom Kornati međutim nije njegov sastavni dio.
Zemljište zauzima površinu od 281.800 m2, no postoji i mogućnost prodaje polovice zemljišta.
 
Zemljište obuhvaća južnu i sjevernu stranu otoka. Južna strana ima očaravajuć pogled na Kornatsko otočje te obuhvaća malu mirnu uvalu, zaštićenu od bure i juga.
 
Sjeverna strana obuhvaća uvalu zaštićenu od bure što ju čini idealnom za izgradnju veza. Na sjevernoj strani nalazi se i nasad od oko 80 stabala maslina te suhozidni objekt starije gradnje.
 
Postoji mogućnost ustupanja dodatnih 50 metara za izgradnju veza.
 
Za ovo zemljište, postoji mogućnost ishodovanja dozvole za izgradnju OPG-a.

Interni broj: 1180865 REC - 5367/30

REC ID: 1180865

Spacious agricultural land, first row to the sea

A spacious agricultural land is for sale, on the Kornati island of Žut, located first row to the sea. The island of Žut borders the Kornati National Park, but is not an integral part of it.
 
The land covers an area of 281,800 m2, but there is also the possibility of selling half of the land.
 
The land covers the southern and northern sides of the island. The southern side has a stunning view of the Kornati archipelago and includes a small, quiet bay, protected from the bora and sirocco winds.
 
The northern side includes a bay protected from the bora, which makes it ideal for building a mooring. On the northern side there is also a plantation of about 80 olive trees and an older dry-stone building.
 
There is a possibility of granting an additional 50 meters for the construction of a mooring.
 
For this land, there is a possibility of obtaining a permit for the construction of a family farm.

Intrnal number: 5367/30

REC ID: 1180865

Großzügiges Ackerland in erster Reihe zum Meer

Zum Verkauf steht ein großzügiges Ackerland auf der Kornateninsel Žut, in erster Reihe zum Meer gelegen. Die Insel Žut grenzt an den Nationalpark Kornati, ist jedoch kein integraler Bestandteil davon.
Das Grundstück umfasst eine Fläche von 281.800 m2, es besteht jedoch auch die Möglichkeit, die Hälfte des Grundstücks zu verkaufen.
 
Das Land bedeckt die Süd- und Nordseite der Insel. Die Südseite bietet einen bezaubernden Blick auf die Kornaten und umfasst eine kleine, ruhige Bucht, die vor den Winden Bora und Scirocco geschützt ist.
 
Die Nordseite umfasst eine vor dem Bora-Wind geschützte Bucht und eignet sich daher ideal zum Bau von Anlegestellen. Auf der Nordseite befindet sich ein Hain mit etwa 80 Olivenbäumen und ein älteres Trockenmauergebäude.
 
Es besteht die Möglichkeit, weitere 50 Meter für den Bau von Anschlüssen zu vergeben.
 
Für dieses Grundstück besteht die Möglichkeit, eine Genehmigung für den Bau eines OPG zu erhalten.

Interne Nummer: 5367/30

REC ID: 1180865

Ampio terreno agricolo prima fila al mare

Vendesi spazioso terreno agricolo sull'isola di Žut, nell'arcipelago delle Incoronate, in prima fila sul mare. L'isola di Žut confina con il Parco nazionale delle Kornati, ma non ne è parte integrante.
Il terreno occupa una superficie di 281.800 m2, ma esiste anche la possibilità di venderne metà.
 
Il territorio ricopre il versante meridionale e settentrionale dell'isola. Il versante meridionale offre una vista incantevole sulle isole Incoronate e comprende una piccola e tranquilla baia, protetta dai venti di bora e scirocco.
 
Il versante settentrionale comprende una baia protetta dal vento di bora, il che la rende ideale per la costruzione di ormeggi. Sul lato nord si trova un boschetto di circa 80 ulivi e un vecchio edificio in pietra a secco.
 
Esiste la possibilità di destinare ulteriori 50 metri per la realizzazione degli allacciamenti.
 
Per questo terreno esiste la possibilità di ottenere un permesso per la costruzione di OPG.

Numero interno: 5367/30

REC ID: 1180865

Просторные сельскохозяйственные земли в первом ряду от моря

Продается просторный сельскохозяйственный участок на острове Жут архипелага Корнаты, расположенный в первом ряду от моря. Остров Жут граничит с национальным парком Корнаты, но не является его неотъемлемой частью.
Площадь земельного участка составляет 281 800 м2, но есть возможность продать и половину участка.
 
Земля охватывает южную и северную стороны острова. С южной стороны открывается захватывающий вид на острова Корнаты, а также находится небольшая тихая бухта, защищенная от ветров бора и сирокко.
 
Северная сторона охватывает бухту, защищенную от ветра бора, что делает ее идеальной для строительства причалов. На северной стороне находится роща из примерно 80 оливковых деревьев и старое здание из сухого камня.
 
Есть возможность выделения дополнительных 50 метров для строительства коммуникаций.
 
По данному земельному участку есть возможность получения разрешения на строительство ОПГ.

Внутренний номер: 5367/30

REC ID: 1180865