PRILIKA, Rovinj - dvije jedinice s vrtom na traženoj lokaciji!

PRILIK u Rovinju - nekretnina na traženoj lokaciji nedaleko mora!

Na jednoj od najpoželjnijih lokacija za život i turistički posao našla se nekretnina sa mogućnošću oboje s obzirom da se sastoji od dvije stambene jedinice te vlastitom okućnicom. U blizini su trgovina i brojna ugostiteljska ponuda, te zdravstvena ustanova dok je starogradska jezgra na manje od 2km udaljenosti.

Dvije spomenute jedinice su stan u visokom prizemlju sa otprilike 60m2 te studio od 25m2 u suterenu sa direktnim izlazom prema okućnici. Stan se sastoji od dnevnog dijela, kuhinje, blagovaonice, dvije spavaće sobe te kupaonice. Studio apartman ima dnevni dio, sobu te kupaonicu. Dnevni dio i soba nisu u istoj prostoriji, već su djelomice odvojeni te to pruža dodatni komfor boravka. Grijanje i hlađenje je putem klima uređaja dok studio apartman ima sprovedeno i podno grijanje.
Uz stambene jedinice tu su i ostava, vanjsko spremište od 10m2, te grill zona sa blagovaonskim stolom. Natkriveni parking u vlasništvu osigurava mjesto za dva limena ljubimca.

Ukoliko tražite investiciju ili doma u Rovinju, s obzirom na lokaciju te ponudu iste nemojte propustite ovu priliku te nam se javite već danas za razgled!

Interni broj: 1181506 REC - 945

REC ID: 1181506

GELEGNHEIT, Rovinj - two units with a garden in a sought-after location!

OPPORTUNITY in Rovinj – Property in a sought-after location near the sea!

Located in one of the most desirable areas for living and tourism business, this property offers both options as it consists of two residential units and its own garden. Nearby you'll find shops, numerous restaurants, and a healthcare facility, while the old town center is less than 2 km away.

The two mentioned units include a raised ground floor apartment of approximately 60 m² and a 25 m² studio in the basement with direct access to the garden. The apartment consists of a living area, kitchen, dining room, two bedrooms, and a bathroom. The studio apartment has a living area, a separate room, and a bathroom. The living area and bedroom are partially separated, providing additional comfort. Heating and cooling are provided via air conditioning, while the studio apartment also has underfloor heating.

In addition to the residential units, there is a storage room, a 10 m² outdoor shed, and a grill zone with a dining table. A covered private parking space accommodates two vehicles.

If you're looking for an investment or a home in Rovinj, don't miss this opportunity given its excellent location and offer — contact us today for a viewing!

Intrnal number: 945

REC ID: 1181506

PRILIKA, Rovinj – zwei Einheiten mit Garten in begehrter Lage!

DEUTSCH
GELEGENHEIT in Rovinj – Immobilie in gefragter Lage nahe dem Meer!

In einer der begehrtesten Wohn- und Touristenzonen befindet sich diese Immobilie mit Potenzial für beides, bestehend aus zwei Wohneinheiten und eigenem Garten. In der Nähe befinden sich Einkaufsmöglichkeiten, zahlreiche gastronomische Angebote und eine Gesundheitseinrichtung, während die Altstadt weniger als 2 km entfernt ist.

Die beiden Einheiten umfassen eine Hochparterre-Wohnung mit ca. 60 m² sowie ein Studio im Souterrain mit 25 m² und direktem Zugang zum Garten. Die Wohnung besteht aus einem Wohnbereich, Küche, Esszimmer, zwei Schlafzimmern und einem Badezimmer. Das Studio verfügt über einen Wohnbereich, ein separates Zimmer und ein Badezimmer. Der Wohnbereich und das Zimmer sind teilweise getrennt, was zusätzlichen Komfort bietet. Die Beheizung und Kühlung erfolgt über Klimaanlagen, das Studio verfügt zusätzlich über eine Fußbodenheizung.

Zur Immobilie gehören außerdem ein Abstellraum, ein externes Lager mit 10 m² und eine Grillzone mit Esstisch. Ein überdachter Privatparkplatz bietet Platz für zwei Fahrzeuge.

Wenn Sie auf der Suche nach einer Investition oder einem Zuhause in Rovinj sind – verpassen Sie nicht diese Gelegenheit und kontaktieren Sie uns noch heute zur Besichtigung!

Interne Nummer: 945

REC ID: 1181506

PRILIKA, Rovigno - due unità con giardino in una posizione ricercata!

ITALIANO
OCCASIONE a Rovigno – Immobile in una posizione ricercata vicino al mare!

In una delle zone più ambite per vivere o per un'attività turistica si trova questo immobile che offre entrambe le possibilità, composto da due unità abitative e con giardino privato. Nelle vicinanze ci sono negozi, numerosi locali e un centro medico, mentre il centro storico dista meno di 2 km.

Le due unità comprendono un appartamento al piano rialzato di circa 60 m² e un monolocale di 25 m² al piano seminterrato con uscita diretta sul giardino. L'appartamento è composto da zona giorno, cucina, sala da pranzo, due camere da letto e bagno. Il monolocale ha una zona giorno, una stanza separata e un bagno. La zona giorno e la stanza sono parzialmente separate, offrendo maggiore comfort. Il riscaldamento e il raffrescamento sono garantiti dall'aria condizionata, mentre il monolocale dispone anche di riscaldamento a pavimento.

Completano l'offerta un ripostiglio, un magazzino esterno di 10 m² e una zona barbecue con tavolo da pranzo. Il posto auto coperto di proprietà può ospitare due auto.

Se cerchi un investimento o una casa a Rovigno, non perdere questa occasione: contattaci oggi stesso per una visita!

Numero interno: 945

REC ID: 1181506

Внутренний номер: 945

REC ID: 1181506