ROVINJ, CENTENER - Gospodski stan na jednoj od najboljih lokacija u Rovinju

EKSKLUZIVNA PRODAJA – SAMO U DAMMI REAL ESTATE!

Predstavljamo vam elegantan, potpuno renoviran stan na prestižnoj lokaciji u Rovinju – svega 400 metara od mora i u neposrednoj blizini luksuznih hotela Monte Mulini, Lone, Eden i Park!

Smješten u mirnoj ulici Centener, ovaj prostrani stan nalazi se na drugom katu kvalitetno održavane zgrade i prostire se na funkcionalnih 90 m2. Sastoji se od:

- izrazito sunčanog i ogromnog dnevnog boravka,


- moderno uređene kuhinje s blagovaonicom,


- dvije udobne spavaće sobe,


- dvije suvremene kupaonice,


- ostave,


- hodnika,


- dvije terase, od kojih je jedna natkrivena – idealna za uživanje u jutarnjoj kavi ili večernjem opuštanju.



Stan je potpuno adaptiran 2023. godine: uređene su obje kupaonice, postavljena nova PVC stolarija, podovi, klima uređaj marke Mitsubishi te su zidovi stručno obnovljeni.

Prodaje se potpuno namješten, točno kao na fotografijama – spreman za useljenje ili najam bez dodatnih ulaganja.

Vlasništvo uredno, zgrada je etažirana i posjeduje uporabnu dozvolu.

Cijena: 395.000,00 EUR – ODLIČNA PRILIKA za investiciju ili luksuzni obiteljski dom na atraktivnoj lokaciji u Rovinju!

Interni broj: 1190021 REC - iro-297

REC ID: 1190021

ROVINJ, CENTENER - Mansion apartment in one of the best locations in Rovinj

EXCLUSIVE SALE – ONLY AT DAMMI REAL ESTATE!

We present to you an elegant, completely renovated apartment in a prestigious location in Rovinj – just 400 meters from the sea and in the immediate vicinity of the luxurious hotels Monte Mulini, Lone, Eden and Park!

Located in a quiet Centener street, this spacious apartment is located on the second floor of a well-maintained building and covers a functional 90 m2. It consists of:

a very sunny and huge living room,

a modernly decorated kitchen with a dining room,

two comfortable bedrooms,

two modern bathrooms,

a utility room,

a hallway,

two terraces, one of which is covered – ideal for enjoying your morning coffee or evening relaxation.

The apartment was completely renovated in 2023: both bathrooms were decorated, new PVC joinery, floors, a Mitsubishi air conditioner were installed and the walls were professionally renovated.

It is being sold fully furnished, exactly as in the photos - ready to move in or rent without additional investment.

Ownership is neat, the building is divided into condominiums and has a usage permit.

Price: 390.000,00 EUR - GREAT OPPORTUNITY for an investment or a luxurious family home in an attractive location in Rovinj!

Intrnal number: iro-297

REC ID: 1190021

ROVINJ, CENTENER – Herrschaftliche Wohnung an einer der besten Lagen in Rovinj

EXKLUSIVER VERKAUF – NUR BEI DAMMI REAL ESTATE!

Wir präsentieren Ihnen eine elegante, komplett renovierte Wohnung in prestigeträchtiger Lage in Rovinj – nur 400 Meter vom Meer entfernt und in unmittelbarer Nähe der Luxushotels Monte Mulini, Lone, Eden und Park!

In der ruhigen Centener Straße gelegen, befindet sich diese großzügige Wohnung im zweiten Obergeschoss eines gepflegten Gebäudes und verfügt über funktionale 90 m2. Es besteht aus:

ein extrem sonniges und riesiges Wohnzimmer,

moderne Küche mit Esszimmer,

zwei komfortable Schlafzimmer,

zwei moderne Badezimmer,

Lagerung,

Flur,

zwei Terrassen, eine davon überdacht – ideal für den Morgenkaffee oder die abendliche Entspannung.

Die Wohnung wurde im Jahr 2023 komplett renoviert: Beide Badezimmer wurden renoviert, neue PVC-Tischlerei, Böden, eine Mitsubishi-Klimaanlage wurden eingebaut und die Wände wurden professionell renoviert.

Es wird komplett möbliert verkauft, genau wie auf den Fotos – bezugsfertig oder mietfertig ohne zusätzliche Investitionen.

Die Eigentumsverhältnisse sind geordnet, das Gebäude ist in Eigentumswohnungen aufgeteilt und verfügt über eine Nutzungsgenehmigung.

Preis: 390.000,00 EUR– TOLLE GELEGENHEIT für eine Investition oder ein luxuriöses Familienhaus in attraktiver Lage in Rovinj!

Interne Nummer: iro-297

REC ID: 1190021

ROVINJ, CENTENER - Appartamento signorile in una delle migliori posizioni di Rovinj

VENDITA ESCLUSIVA - SOLO DA DAMMI REAL ESTATE!

Vi presentiamo un elegante appartamento completamente ristrutturato in una posizione prestigiosa a Rovigno, a soli 400 metri dal mare e nelle immediate vicinanze degli hotel di lusso Monte Mulini, Lone, Eden e Park!

Situato in una tranquilla via Centener, questo spazioso appartamento si trova al secondo piano di un edificio ben tenuto e copre una superficie utile di 90 m2. Si compone di:

un soggiorno estremamente soleggiato e spazioso,

cucina moderna con sala da pranzo,

due comode camere da letto,

due bagni moderni,

magazzinaggio,

corridoio,

due terrazze, di cui una coperta, ideali per gustare il caffè al mattino o per rilassarsi la sera.

L'appartamento è stato completamente ristrutturato nel 2023: sono stati ristrutturati entrambi i bagni, sono stati installati nuovi infissi in PVC, nuovi pavimenti, è stato installato un condizionatore Mitsubishi e le pareti sono state ristrutturate professionalmente.

Viene venduto completamente arredato, esattamente come nelle foto, pronto per essere abitato o affittato senza ulteriori investimenti.

La proprietà è regolare, l'edificio è suddiviso in condomini ed è dotato di permesso d'uso.

Prezzo: 390.000,00 EUR - OTTIMA OCCASIONE per un investimento o per una lussuosa casa familiare in una posizione attraente a Rovigno!

Numero interno: iro-297

REC ID: 1190021

РОВИНЬ, ЦЕНТЕНЕР - Представительская квартира в одном из лучших районов Ровиня

ЭКСКЛЮЗИВНАЯ ПРОДАЖА - ТОЛЬКО В DAMMI REAL ESTATE!

Представляем Вам элегантную, полностью отремонтированную квартиру в престижном месте в Ровине - всего в 400 метрах от моря и в непосредственной близости от роскошных отелей Monte Mulini, Lone, Eden и Park!

Эти просторные апартаменты площадью 90 м2 расположены на тихой улице Сентенер на втором этаже ухоженного здания. Он состоит из:

очень солнечная и огромная гостиная,

современная кухня со столовой,

две комфортабельные спальни,

две современные ванные комнаты,

хранилище,

коридор,

две террасы, одна из которых крытая, — идеальное место для наслаждения утренним кофе или вечернего отдыха.

Квартира была полностью отремонтирована в 2023 году: отремонтированы оба санузла, установлены новые окна ПВХ, полы, кондиционер Mitsubishi, профессионально отремонтированы стены.

Продается полностью меблированная, как на фотографиях, готовая к заселению или сдаче в аренду без дополнительных вложений.

Право собственности оформлено, здание разделено на кондоминиумы и имеет разрешение на эксплуатацию.

Цена: 390.000,00 EUR - ОТЛИЧНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ для инвестиций или роскошного семейного дома в привлекательном месте в Ровине!

Внутренний номер: iro-297

REC ID: 1190021