Stan - Rovinj - Centar - 38m2

Prodaje se stan površine 38 m2, smješten na prvom katu starogradske zgrade u samom centru Rovinja. Ovaj 1,5-sobni stan (1S+DB) pruža idealan spoj tradicionalnog ambijenta i suvremenih rješenja, ističući se mirnom lokacijom u starogradskom dijelu grada te neposrednom blizinom mora.

Stan je adaptiran 2025. godine, što doprinosi njegovoj privlačnosti i funkcionalnosti. Orijentacija jugozapad-jug osigurava obilje prirodnog svjetla tijekom dana te ugodan ambijent za stanovanje. Prostor je dizajnerski uređen, s naglaskom na udobnost i estetiku.

Grijanje i hlađenje osigurani su putem električne energije i klima uređaja, što omogućuje ugodnu temperaturu tijekom cijele godine.

Izuzetna lokacija u centru naselja omogućuje brz pristup svim važnim sadržajima, dok blizina mora čini ovu nekretninu posebno atraktivnom za svakodnevni život ili investiciju.

Za više informacija ili dogovor oko razgledavanja, slobodno nas kontaktirajte.

Interni broj: 1200817 REC - N-712-S

REC ID: 1200817

Apartment - Rovinj - Center - 38m2

An apartment of 38 m2 is for sale, located on the first floor of an old town building in the very center of Rovinj. This 1.5-room apartment (1R+DB) offers an ideal blend of traditional ambiance and modern solutions, standing out with its quiet location in the old town part of the city and immediate proximity to the sea.

The apartment was renovated in 2025, which adds to its appeal and functionality. The southwest-south orientation ensures plenty of natural light throughout the day and a pleasant living environment. The space is designer-furnished, with an emphasis on comfort and aesthetics.

Heating and cooling are provided via electricity and an air conditioning unit, enabling a comfortable temperature year-round.

The excellent location in the center of the settlement allows quick access to all important amenities, while proximity to the sea makes this property particularly attractive for everyday living or investment.

For more information or to arrange a viewing, feel free to contact us.

Intrnal number: N-712-S

REC ID: 1200817

Wohnung - Rovinj - Zentrum - 38m2

Es wird eine Wohnung mit einer Fläche von 38 m2 verkauft, gelegen im ersten Stock eines Altstadthauses im Herzen von Rovinj. Diese 1,5-Zimmer-Wohnung (1,5-Zi.+DB) bietet eine ideale Kombination aus traditionellem Ambiente und modernen Lösungen und besticht durch ihre ruhige Lage im Altstadtbereich sowie die unmittelbare Nähe zum Meer.

Die Wohnung wurde im Jahr 2025 renoviert, was zu ihrer Attraktivität und Funktionalität beiträgt. Die Südwest-Süd-Ausrichtung sorgt für reichlich Tageslicht und ein angenehmes Wohnambiente. Der Raum ist designorientiert eingerichtet, mit Schwerpunkt auf Komfort und Ästhetik.

Heizung und Kühlung erfolgen über Strom und Klimaanlage, was eine angenehme Temperatur das ganze Jahr über ermöglicht.

Die ausgezeichnete Lage im Ortszentrum ermöglicht schnellen Zugang zu allen wichtigen Einrichtungen, während die Nähe zum Meer diese Immobilie besonders attraktiv für das tägliche Leben oder als Investition macht.

Für weitere Informationen oder zur Vereinbarung einer Besichtigung kontaktieren Sie uns bitte.

Interne Nummer: N-712-S

REC ID: 1200817

Appartamento - Rovigno - Centro - 38m2

Si vende un appartamento di 38 m2, situato al primo piano di un edificio storico nel centro di Rovigno. Questo appartamento di 1,5 locali (1S+DB) offre una combinazione ideale di ambiente tradizionale e soluzioni moderne, distinguendosi per la sua posizione tranquilla nel centro storico e la vicinanza immediata al mare.

L'appartamento è stato ristrutturato nel 2025, contribuendo al suo fascino e funzionalità. L'orientamento sud-ovest-sud garantisce un'abbondanza di luce naturale durante il giorno e un ambiente confortevole per vivere. Lo spazio è arredato con un design attento, con enfasi su comfort ed estetica.

Il riscaldamento e il raffreddamento sono assicurati tramite energia elettrica e condizionatori, permettendo una temperatura gradevole durante tutto l'anno.

L'eccellente posizione nel centro del paese consente un rapido accesso a tutti i servizi importanti, mentre la vicinanza al mare rende questa proprietà particolarmente attraente per la vita quotidiana o come investimento.

Per ulteriori informazioni o per fissare una visita, non esitate a contattarci.

Numero interno: N-712-S

REC ID: 1200817

Квартира - Ровинь - Центр - 38 м2

Продаётся квартира площадью 38 м2, расположенная на первом этаже старинного здания в самом центре Ровиня. Эта 1,5-комнатная квартира (1S+DB) предлагает идеальное сочетание традиционной атмосферы и современных решений, выделяясь спокойным расположением в старом городе и непосредственной близостью к морю.

Квартира была отремонтирована в 2025 году, что повышает её привлекательность и функциональность. Ориентация на юго-запад и юг обеспечивает обилие естественного света в течение дня и комфортную атмосферу для проживания. Пространство оформлено в дизайнерском стиле с акцентом на комфорт и эстетику.

Отопление и охлаждение обеспечиваются с помощью электроэнергии и кондиционера, что позволяет поддерживать комфортную температуру круглый год.

Исключительное расположение в центре поселка обеспечивает быстрый доступ ко всем важным объектам инфраструктуры, а близость к морю делает эту недвижимость особенно привлекательной для повседневной жизни или инвестиций.

Для получения дополнительной информации или организации просмотра, пожалуйста, свяжитесь с нами.

Внутренний номер: N-712-S

REC ID: 1200817