Dvojna kuća sa dva stana

U neposrednoj blizini centra Poreča prodaje se dvojna obiteljska kuća sa dvije stambene jedinice ukupne površine 260 m2.
U prizemlju se nalazi stan površine 87 m2 koji se sastoji od ulaznog hola, dvije spavaće sobe , kupaonice, prostranog dnevnog boravka sa kuhinjom i blagovaonicom te velike terase.
Na katu je drugi stan površine 88 m2 koji se sastoji od ulaznog hola, dvije spavaće sobe, kupaonice prostranog dnevnog boravka , kuhinje i blagovaonice te velike natkrivene terase.
Potkrovlje je neuređeno i površine od 85 m2 koje se može urediti u još jednu stambenu jedinicu ili povećati kvadraturu stana na prvom katu.

Trenutno su u završnoj fazi radovi u kući te su oba stana u potpunosti renovirana.

Stanovi su etažirani tako da se može kupiti svaki stan zasebno ili dio dvojne kuće sa dvije stambene jedinice.

Kuća je smještena u mirnoj ulici u manjem naselju udaljenom od centra Poreča svega 5 min vožnje.

Interni broj: 1201292 REC - 1795

REC ID: 1201292

Semi-detached house with two apartments

A semi-detached family house with two residential units, totaling 260 m², is for sale near the center of Poreč.

On the ground floor, there is an apartment of 87 m² consisting of an entrance hall, two bedrooms, a bathroom, a spacious living room with a kitchen and dining area, and a large terrace.

On the first floor, there is a second apartment of 88 m² consisting of an entrance hall, two bedrooms, a bathroom, a spacious living room, kitchen and dining area, and a large covered terrace.

The attic is unfinished and measures 85 m²; it can be converted into an additional residential unit or used to enlarge the apartment on the first floor.

The house is currently in the final stages of renovation, and both apartments have been fully renovated.

The apartments are legally divided so that each can be purchased separately, or the whole house with both residential units.

The house is located on a quiet street in a small settlement only 5 minutes drive from the center of Poreč.

Intrnal number: 1795

REC ID: 1201292

Doppelhaushälfte mit zwei Wohnungen

In unmittelbarer Nähe des Zentrums von Poreč wird ein Doppelhaus mit zwei Wohneinheiten und einer Gesamtfläche von 260 m² zum Verkauf angeboten.

Im Erdgeschoss befindet sich eine Wohnung mit 87 m², bestehend aus einem Eingangsflur, zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer, einem geräumigen Wohnzimmer mit Küche und Essbereich sowie einer großen Terrasse.

Im Obergeschoss befindet sich eine zweite Wohnung mit 88 m², die aus einem Eingangsflur, zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer, einem geräumigen Wohnzimmer, Küche und Essbereich sowie einer großen überdachten Terrasse besteht.

Der Dachboden ist roh und hat eine Fläche von 85 m², die zu einer weiteren Wohneinheit ausgebaut oder zur Vergrößerung der Wohnung im ersten Stock genutzt werden kann.

Das Haus befindet sich derzeit in der Endphase der Renovierung, und beide Wohnungen sind komplett renoviert.

Die Wohnungen sind getrennt grundbuchlich eingetragen, sodass jede Wohnung einzeln oder das ganze Haus mit zwei Wohneinheiten gekauft werden kann.

Das Haus liegt in einer ruhigen Straße in einer kleinen Siedlung, nur 5 Autominuten vom Zentrum von Poreč entfernt.

Interne Nummer: 1795

REC ID: 1201292

Casa bifamiliare con due appartamenti

In vendita, vicino al centro di Parenzo, una casa bifamiliare con due unità abitative di superficie totale di 260 m².

Al piano terra si trova un appartamento di 87 m² composto da ingresso, due camere da letto, bagno, ampio soggiorno con cucina e zona pranzo e un grande terrazzo.

Al primo piano c'è un secondo appartamento di 88 m² composto da ingresso, due camere da letto, bagno, ampio soggiorno, cucina e zona pranzo e un grande terrazzo coperto.

La soffitta è non rifinita e ha una superficie di 85 m², che può essere trasformata in un'altra unità abitativa o utilizzata per ampliare l'appartamento al primo piano.

Attualmente i lavori sono nella fase finale e entrambi gli appartamenti sono completamente rinnovati.

Gli appartamenti sono frazionati in modo da poter acquistare ciascuno separatamente o l'intera casa con due unità abitative.

La casa si trova in una strada tranquilla in un piccolo insediamento a soli 5 minuti di auto dal centro di Parenzo.

Numero interno: 1795

REC ID: 1201292

Внутренний номер: 1795

REC ID: 1201292