RIJEKA, DONJA VEŽICA-2S+DB S BALKONOM

DVOSOBAN STAN S DNEVNIM BORAVKOM NA DONJOJ VEŽICI

Prodaje se dvosobni stan s dnevnim boravkom površine 50 m2 na traženoj lokaciji Donja Vežica. Stan se sastoji od dnevnog boravka s izlazom na loggiu, kuhinje, dvije spavaće sobe te kupaonice. Pripada mu i praktična ostava od 4 m2.

Stan je funkcionalnog rasporeda i vrlo svijetao, a budućem vlasniku nudi mogućnost laganog osvježenja prema vlastitom ukusu.

Zgrada se nalazi u mirnom okruženju s dovoljno parkirnih mjesta. Lokacija je izvrsna za život zbog blizine svih važnih sadržaja – škole, vrtići, trgovine, javni prijevoz i ostali sadržaji nalaze se na nekoliko minuta hoda.

Odlična prilika za obiteljski život ili investiciju.

Interni broj: 1215012 REC - 2011-165

REC ID: 1215012

Apartment Donja Vežica, Rijeka, 50m2

ENGLISH – TWO-BEDROOM APARTMENT WITH LIVING ROOM IN DONJA VEŽICA

For sale: a two-bedroom apartment with living room, 50 m², located in the sought-after area of Donja Vežica. The apartment consists of a living room with access to a loggia, kitchen, two bedrooms, and a bathroom. It also includes a practical 4 m² storage room.

The layout is functional and the apartment is very bright, offering the new owner an opportunity for light renovation according to personal preferences.

The building is situated in a quiet area with ample parking space. The location is excellent, close to all necessary amenities – schools, kindergartens, shops, public transport, and more are within walking distance.

A great opportunity for family living or investment.

Intrnal number: 2011-165

REC ID: 1215012

Wohnung Donja Vežica, Rijeka, 50m2

DREIZIMMERWOHNUNG MIT WOHNZIMMER IN DONJA VEŽICA

Zum Verkauf steht eine Dreizimmerwohnung mit Wohnzimmer, 50 m², in der gefragten Lage von Donja Vežica. Die Wohnung besteht aus einem Wohnzimmer mit Zugang zur Loggia, einer Küche, zwei Schlafzimmern und einem Badezimmer. Ein praktischer Abstellraum mit 4 m² gehört ebenfalls dazu.

Die Raumaufteilung ist funktional und die Wohnung sehr hell. Es besteht die Möglichkeit, sie nach eigenen Vorstellungen leicht zu renovieren.

Das Gebäude befindet sich in einer ruhigen Umgebung mit ausreichend Parkplätzen. Die Lage ist hervorragend – Schulen, Kindergärten, Geschäfte und öffentliche Verkehrsmittel sind fußläufig erreichbar.

Eine tolle Gelegenheit für Familien oder als Investition.

Interne Nummer: 2011-165

REC ID: 1215012

Appartamento Donja Vežica, Rijeka, 50m2

APPARTAMENTO TRILOCALE CON SOGGIORNO A DONJA VEŽICA

In vendita appartamento trilocale con soggiorno di 50 m², situato nella ricercata zona di Donja Vežica. L'appartamento è composto da soggiorno con accesso alla loggia, cucina, due camere da letto e bagno. È incluso anche un pratico ripostiglio di 4 m².

L'appartamento ha una disposizione funzionale ed è molto luminoso, con possibilità di un leggero rinnovamento secondo i gusti personali.

L'edificio si trova in una zona tranquilla con ampi spazi per parcheggiare. La posizione è eccellente, vicino a tutti i servizi essenziali – scuole, asili, negozi, mezzi pubblici e altro sono facilmente raggiungibili a piedi.

Ottima occasione per vivere in famiglia o come investimento.

Numero interno: 2011-165

REC ID: 1215012

Внутренний номер: 2011-165

REC ID: 1215012