Prilika! Pomer, 5 minuta od mora, 2 uređena dvosobna stana

Pomer, prekrasno malo i mirno turističko naselje, sa svim osnovnim sadržajima za život ili godišnji odmor (supermarket Plodine, pekara, vrtić, kafići), te sa lijepim plažama i preko 3 km dugom šetnjicom uz more te kroz šumu, na samo 6 km od grada Pule, 5 km od Pule, 5 km od Premanture i magičnog Rta Kamenjak….
Na prodaju 2 uređena stana smještena na 1. i 2. katu novoizgrađene manje kuće, svaki stan ima po 65 m2 sa ulaznim hodnikom, kupaonom, dvije spavaće sobe, kuhinjom s dnevnim boravkom. Stanovi su namješteni, u vlasničkom listu se vode kao jedan zajednički suvlasnički udio. Ispred kuće mali zajednički parking, s dva parkirna mjesta za ova dva stana.
Prvoklasna lokacija, udaljena 7 minuta hoda od prve uređene plaže u divnom malom turističkom mjestu, koje pruža mir i ugodu tijekom cijele godine.
Stanovi su odlična prilika i za turistički najam ili cjelogodišnje izdavanje.
Za sve informacije i razgledavanja: +38598829209 (Viber, WhatsApp)

Interni broj: 1222571 REC - 4356

REC ID: 1222571

Opportunity! Pomer, 5 minutes from the sea, 2 furnished two-bedroom apartments

Pomer, a beautiful small and peaceful tourist village with all essential amenities for living or holidays (Plodine supermarket, bakery, kindergarten, cafes), beautiful beaches and a seaside promenade over 3 km long through the forest, located only 6 km from Pula city, 5 km from Premantura and the magical Cape Kamenjak.
For sale: 2 furnished apartments located on the 1st and 2nd floor of a newly built smaller house. Each apartment has 65 m² and consists of an entrance hallway, bathroom, two bedrooms, kitchen with living room. The apartments are furnished and, in the land registry, listed as one shared co-ownership unit. In front of the house there is a small common parking lot with two parking spaces for these two apartments.
Prime location, just a 7-minute walk from the nearest organized beach in this charming little tourist destination that offers peace and comfort throughout the year.
The apartments are an excellent opportunity for tourist rentals or year-round letting.
For all information and viewings: +38598829209 (Viber, WhatsApp)

Intrnal number: 4356

REC ID: 1222571

Gelegenheit! Pomer, 5 Minuten vom Meer entfernt, 2 möblierte Zweizimmerwohnungen

Pomer ist ein wunderschöner, kleiner und ruhiger Ferienort mit allen wichtigen Einrichtungen für das tägliche Leben oder den Urlaub (Supermarkt Plodine, Bäckerei, Kindergarten, Cafés), mit schönen Stränden und einer über 3 km langen Promenade am Meer und durch den Wald. Nur 6 km von der Stadt Pula, 5 km von Premantura und dem magischen Kap Kamenjak entfernt…

Zum Verkauf stehen 2 möblierte Wohnungen im 1. und 2. Stock eines neu erbauten kleinen Hauses. Jede Wohnung hat 65 m² und besteht aus Eingangsflur, Badezimmer, zwei Schlafzimmern, Küche mit Wohnzimmer. Die Wohnungen sind möbliert und im Grundbuch als ein gemeinsamer Miteigentumsanteil eingetragen. Vor dem Haus befindet sich ein kleiner Gemeinschaftsparkplatz mit zwei Stellplätzen für diese beiden Wohnungen.

Erstklassige Lage – nur 7 Gehminuten bis zum nächsten gepflegten Strand in einem hübschen, kleinen Ferienort, der das ganze Jahr über Ruhe und Komfort bietet.

Die Wohnungen sind eine ausgezeichnete Gelegenheit sowohl für die touristische Vermietung als auch für die ganzjährige Nutzung.

Für weitere Informationen und Besichtigungen: +38598829209 (Viber, WhatsApp)

Interne Nummer: 4356

REC ID: 1222571

Occasione! Pomer, a 5 minuti dal mare, 2 appartamenti arredati con due camere da letto

Pomer è un incantevole e tranquillo paesino turistico con tutti i servizi essenziali per vivere o trascorrere le vacanze (supermercato Plodine, panetteria, asilo, bar), con bellissime spiagge e una passeggiata di oltre 3 km lungo il mare e attraverso la pineta. Si trova a soli 6 km dalla città di Pola, 5 km da Premantura e dal magico Capo Kamenjak…

In vendita 2 appartamenti arredati situati al 1° e 2° piano di una piccola palazzina di nuova costruzione. Ogni appartamento ha 65 m² e dispone di ingresso, bagno, due camere da letto, cucina con soggiorno. Gli appartamenti sono arredati e risultano nel catasto come un'unica comproprietà. Davanti alla casa c'è un piccolo parcheggio comune con due posti auto riservati a questi appartamenti.

Posizione di prima classe, a soli 7 minuti a piedi dalla prima spiaggia attrezzata, in un grazioso e tranquillo paese turistico che offre pace e comfort durante tutto l'anno.

Gli appartamenti rappresentano un'ottima opportunità sia per l'affitto turistico che per l'affitto annuale.

Per tutte le informazioni e visite: +38598829209 (Viber, WhatsApp)

Numero interno: 4356

REC ID: 1222571

Выгодное предложение! Помер, 5 минут от моря, 2 обустроенные двухкомнатные квартиры

Помер — прекрасный маленький и тихий туристический посёлок со всей необходимой инфраструктурой для жизни или отдыха (супермаркет Plodine, пекарня, детский сад, кафе), с красивыми пляжами и более чем 3-километровой набережной вдоль моря и через лес. Расстояние всего 6 км до города Пула, 5 км до Премантуры и до волшебного мыса Каменяк…

На продажу предлагаются 2 обустроенные квартиры, расположенные на 1-м и 2-м этажах недавно построенного небольшого дома. Каждая квартира площадью 65 м² включает прихожую, ванную комнату, две спальни, кухню с гостиной. Квартиры меблированы, в земельной книге зарегистрированы как одна общая долевая собственность. Перед домом есть небольшая общая парковка с двумя местами для этих квартир.

Отличное расположение — всего 7 минут пешком до ближайшего оборудованного пляжа в чудесном тихом туристическом месте, которое обеспечивает комфорт и спокойствие круглый год.

Квартиры идеально подходят как для туристической аренды, так и для долгосрочного проживания.

Для получения дополнительной информации и осмотра: +38598829209 (Viber, WhatsApp)

Внутренний номер: 4356

REC ID: 1222571