Istra,Poreč okolica -Samostojeća kuca sa dva stana

K327

Istra, okolica Poreča ca.9km od mora– samostojeća kuća s dvije stambene jedinice

Na mirnoj lokaciji, svega desetak minuta vožnje od Poreča, nalazi se samostojeća kuća izgrađena 2006. godine na parceli od 721 m². Ukupna stambena površina od 118 m² podijeljena je u dvije odvojene stambene jedinice s posebnim ulazima.

Gornja etaža sastoji se od dnevnog boravka s kuhinjom i blagovaonicom, spavaće sobe, kupaonice s tušem te izlaza na natkrivenu i dodatnu terasu. Donja etaža nudi potpuno opremljen stan s kuhinjom, kupaonicom s kadom, spavaćom sobom i dodatnom prostorijom za spremište ili proširenje.

Uređen vrt s mediteranskim biljem i sustavom navodnjavanja okružuje kuću, a u dvorištu su osigurana dva parkirna mjesta. Kuća ima centralno grijanje na plin i klima uređaj, prodaje se namještena i odmah je useljiva.

Idealna kao obiteljski dom, kuća za odmor ili investicija u najam.

Interni broj: 1243875 REC - 2192

REC ID: 1243875

Istra, Poreč - House with two units (apartments)

K327 Istria, Poreč area ca.9km from the sea – detached house with two residential units In a quiet location, just a ten-minute drive from Poreč, there is a detached house built in 2006 on a plot of 721 m². The total living area of ​​118 m² is divided into two separate residential units with separate entrances. The upper floor consists of a living room with kitchen and dining room, bedroom, bathroom with shower and access to a covered and additional terrace. The lower floor offers a fully equipped apartment with kitchen, bathroom with bathtub, bedroom and additional room for storage or expansion. A landscaped garden with Mediterranean plants and an irrigation system surrounds the house, and two parking spaces are provided in the yard. The house has gas central heating and air conditioning, is sold furnished and is ready to move in immediately. Ideal as a family home, holiday home or rental investment.

Intrnal number: 2192

REC ID: 1243875

Istrien,Poreč Umgebung - Haus mitt 2 Wohnungen und Garten

K327 Istrien, Region Poreč, ca. 9 km vom Meer entfernt – freistehendes Haus mit zwei Wohneinheiten In ruhiger Lage, nur zehn Autominuten von Poreč entfernt, befindet sich dieses freistehende Haus aus dem Jahr 2006 auf einem 721 m² großen Grundstück. Die Wohnfläche von insgesamt 118 m² ist in zwei separate Wohneinheiten mit jeweils eigenem Eingang aufgeteilt. Das Obergeschoss besteht aus einem Wohnzimmer mit Küche und Essbereich, einem Schlafzimmer, einem Badezimmer mit Dusche und Zugang zu einer überdachten Terrasse. Das Untergeschoss bietet ein komplett ausgestattetes Apartment mit Küche, Badezimmer mit Badewanne, Schlafzimmer und einem zusätzlichen Raum, der als Abstellraum oder Ausbau genutzt werden kann. Ein angelegter Garten mit mediterranen Pflanzen und Bewässerungssystem umgibt das Haus. Zwei Parkplätze befinden sich im Hof. Das Haus verfügt über Gaszentralheizung und Klimaanlage, wird möbliert verkauft und ist sofort bezugsfertig. Ideal als Familienhaus, Ferienhaus oder Kapitalanlage.

Interne Nummer: 2192

REC ID: 1243875

Casa

K327 Istria, zona Parenzo a circa 9 km dal mare - casa indipendente con due unità abitative In una posizione tranquilla, a soli dieci minuti di auto da Parenzo, si trova una casa indipendente costruita nel 2006 su un terreno di 721 m². La superficie abitabile totale di 118 m² è divisa in due unità abitative separate con ingressi separati. Il piano superiore è composto da soggiorno con cucina e sala da pranzo, camera da letto, bagno con doccia e accesso a una terrazza coperta e a un'ulteriore terrazza. Il piano inferiore offre un appartamento completamente attrezzato con cucina, bagno con vasca, camera da letto e ulteriore spazio per ripostiglio o ampliamento. Un giardino paesaggistico con piante mediterranee e un sistema di irrigazione circonda la casa, e due posti auto sono disponibili nel cortile. La casa è dotata di riscaldamento centralizzato a gas e aria condizionata, viene venduta arredata ed è pronta per essere abitata immediatamente. Ideale come casa di famiglia, casa per le vacanze o investimento locativo.

Numero interno: 2192

REC ID: 1243875

Дом

K327 Истрия, район Пореча, примерно в 9 км от моря – отдельно стоящий дом с двумя жилыми помещениями В тихом месте, всего в десяти минутах езды от Пореча, расположен отдельно стоящий дом, построенный в 2006 году, на участке площадью 721 м². Общая жилая площадь 118 м² разделена на два отдельных жилых помещения с отдельными входами. На верхнем этаже находится гостиная с кухней и столовой, спальня, ванная комната с душем и выходом на крытую дополнительную террасу. На нижнем этаже расположена полностью оборудованная квартира с кухней, ванной комнатой с ванной, спальней и дополнительной комнатой для хранения или расширения. Дом окружен благоустроенным садом со средиземноморскими растениями и системой полива, а во дворе предусмотрены два парковочных места. Дом оборудован газовым центральным отоплением и кондиционированием воздуха, продается с мебелью и готов к немедленному заселению. Идеально подходит в качестве семейного дома, дома для отдыха или инвестиции в аренду.

Внутренний номер: 2192

REC ID: 1243875