Vodnjan, kuća u nizu s krovnom terasom i pogledom na more

U samom centru Vodnjana nalazi se ova kamena kuća u nizu, raspoređena na četiri etaže uz dodatnu krovnu terasu, uredno održavana i funkcionalno organizirana. Svaka etaža ima površinu od 17 m². Kuća je sagrađena prije 1968. godine, adaptirana prije otprilike dvadeset godina, dok je krov obnovljen 2022. godine postavljanjem novih crijepova.

Prizemlje se sastoji od ulaznog hodnika, ostave i kupaonice. Unutarnje stepenište povezuje sve etaže i vodi na prvi kat gdje su smješteni dnevni boravak i kuhinja, ugodan prostor za svakodnevni boravak. Na drugom i trećem katu nalaze se dvije spavaće sobe. Posebnu vrijednost ovoj nekretnini daje krovna terasa s pogledom na grad, more i planinu Učku, idealna za opuštanje i druženje uz panoramski pogled.

Kuća ima grijanje na drva, ugrađeni su novi PVC prozori, bijeli s unutarnje strane i u boji oraha izvana, uz drvene škure koje se uklapaju u ambijent stare gradske jezgre. Parking je javni i dostupan u okolnim ulicama. Nekretnina je odmah useljiva.

Lokacija je vrlo atraktivna, u blizini svih sadržaja potrebnih za ugodan život, poput trgovina, restorana, škola i vrtića. Plaže su udaljene oko 5 km, a Pula približno 10 km.

Nekretnina je prikladna za obiteljski život ili kao investicija za turistički najam.

Za više informacija ili dogovor oko razgledavanja, slobodno se javite.

Interni broj: 1245016 REC - 1966

REC ID: 1245016

Vodnjan, terraced house with a rooftop terrace and sea view

In the very center of Vodnjan, there is this stone terraced house, spread over four floors with an additional rooftop terrace, well-maintained and functionally organized. Each floor has an area of 17 m². The house was built before 1968, renovated about twenty years ago, and the roof was restored in 2022 with new tiles.

The ground floor consists of an entrance hallway, storage room, and bathroom. An internal staircase connects all floors and leads to the first floor, where the living room and kitchen are located, providing a comfortable space for everyday living. On the second and third floors, there are two bedrooms. The property is especially enhanced by the rooftop terrace with views of the town, the sea, and Mount Učka, ideal for relaxation and socializing with a panoramic view.

The house has wood heating, new PVC windows installed, white on the inside and walnut-colored on the outside, with wooden shutters matching the old town environment. Parking is public and available on the surrounding streets. The property is ready to move in.

The location is very attractive, close to all amenities needed for a comfortable life, such as shops, restaurants, schools, and kindergartens. Beaches are about 5 km away, and Pula approximately 10 km.

The property is suitable for family living or as an investment for tourist rental.

For more information or to arrange a viewing, feel free to contact us.

Intrnal number: 1966

REC ID: 1245016

Vodnjan, sorház tetőterasszal és tengeri kilátással

Im Zentrum von Vodnjan befindet sich dieses Reihenhaus aus Stein, verteilt auf vier Etagen mit einer zusätzlichen Dachterrasse, gepflegt und funktional organisiert. Jede Etage hat eine Fläche von 17 m². Das Haus wurde vor 1968 gebaut, vor etwa zwanzig Jahren renoviert, und das Dach wurde 2022 mit neuen Ziegeln erneuert.

Das Erdgeschoss besteht aus einem Eingangsflur, einem Abstellraum und einem Badezimmer. Eine Innentreppe verbindet alle Etagen und führt in das erste Obergeschoss, wo sich das Wohnzimmer und die Küche befinden, ein angenehmer Raum für den Alltag. Im zweiten und dritten Stock gibt es zwei Schlafzimmer. Einen besonderen Wert hat die Immobilie durch die Dachterrasse mit Blick auf die Stadt, das Meer und den Berg Učka, ideal zum Entspannen und für geselliges Beisammensein mit Panoramablick.

Das Haus verfügt über Holzheizung, neue PVC-Fenster, innen weiß und außen in Nussbaumfarbe, mit Holzläden, die zur alten Stadtumgebung passen. Parkplätze sind öffentlich und in den umliegenden Straßen verfügbar. Die Immobilie ist sofort bezugsfertig.

Die Lage ist sehr attraktiv, in der Nähe aller Annehmlichkeiten für ein angenehmes Leben, wie Geschäfte, Restaurants, Schulen und Kindergärten. Die Strände sind etwa 5 km entfernt, Pula etwa 10 km.

Die Immobilie eignet sich für das Familienleben oder als Investition für touristische Vermietung.

Für weitere Informationen oder zur Vereinbarung einer Besichtigung können Sie uns gerne kontaktieren.

Interne Nummer: 1966

REC ID: 1245016

Dignano, casa a schiera con terrazza sul tetto e vista mare

Nel centro di Dignano si trova questa casa a schiera in pietra, distribuita su quattro piani con una terrazza sul tetto aggiuntiva, ben mantenuta e funzionalmente organizzata. Ogni piano ha una superficie di 17 m². La casa è stata costruita prima del 1968, ristrutturata circa vent'anni fa, mentre il tetto è stato rinnovato nel 2022 con nuove tegole.

Il piano terra è composto da ingresso, ripostiglio e bagno. Una scala interna collega tutti i piani e conduce al primo piano dove si trovano il soggiorno e la cucina, uno spazio confortevole per la vita quotidiana. Al secondo e terzo piano ci sono due camere da letto. Un valore speciale a questa proprietà è dato dalla terrazza sul tetto con vista sulla città, sul mare e sul monte Učka, ideale per rilassarsi e socializzare godendo di una vista panoramica.

La casa dispone di riscaldamento a legna, sono state installate nuove finestre in PVC, bianche all'interno e color noce all'esterno, con persiane in legno che si integrano con l'ambiente del centro storico. Il parcheggio è pubblico e disponibile nelle vie circostanti. La proprietà è pronta per essere abitata.

La posizione è molto attraente, vicino a tutti i servizi necessari per una vita confortevole, come negozi, ristoranti, scuole e asili. Le spiagge distano circa 5 km, e Pola circa 10 km.

La proprietà è adatta sia per la vita familiare che come investimento per affitto turistico.

Per ulteriori informazioni o per organizzare una visita, non esitate a contattarci.

Numero interno: 1966

REC ID: 1245016

Внутренний номер: 1966

REC ID: 1245016