ISTRA, ROVINJ - Kuća na atraktivnoj lokaciji

ISTRA, ROVINJ - Kuća na atraktivnoj lokaciji

Najatraktivniji pitoreskni istarski grad Rovinj, sa starogradskom jezgrom pod UNESCO-ovom zaštitom, vječna je inspiracija romantičara i umjetnika i jedna od najrazvijenijih turističkih destinacija u Hrvatskoj.
Smješten je na zapadnoj obali Istre i krasi ga izrazito razveden arhipelag sa čak 14 otočića i 6 hridi duž 67 kilometara priobalja koje je zaštićena prirodna baština.
Prekrasna razvedena obala, specifična blaga mediteranska mikroklima, izvrsna gastronomska ponuda, cjelogodišnja kulturna događanja i simpatični i ljubazni domaćini čine ovo mjestašce čarobnim.

Baš u tom magičnom gradu, na prodaju je kuća na atraktivnoj lokaciji.
Okružena prirodom, na samo 950 metara od mora pruža komfor, privatnost i mir.
Prostrana kuća proteže se kroz prizemlje i kat. Sastoji se od tri stambene jedinice s zasebnim ulazima, konobe i spremišta.
Dvije stambene jedinice sastoje se od hodnika, dnevnog boravka s izlazom na terase s kojih se pruža pogled na more, blagovaonice s kuhinjom, spavaće sobe i kupaonice dok se jedna stambena jedinica sastoji od hodnika, dnevnog boravka, kuhinje s blagovaonicom, dvije spavaće sobe i kupaonice.
Stanovi su komforni te potpuno opremljeni i namješteni.

Ova nekretnina na izuzetnoj lokaciji je idealna prilika za miran obiteljski život kao i za investiciju u svrhu već uhodanog turističkog najma.

Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interni broj: 925199 REC - 19238

REC ID: 925199

ISTRIA, ROVINJ - House in an attractive location

ISTRIA, ROVINJ - House in an attractive location

The most attractive picturesque Istrian town of Rovinj, with its old town center under UNESCO protection, is an eternal inspiration for romantics and artists and one of the most developed tourist destinations in Croatia. It is located on the west coast of Istria and is adorned by a distinctly indented archipelago with as many as 14 islets and 6 rocks along 67 kilometers of coastline, which is a protected natural heritage. A beautiful indented coast, a specific mild Mediterranean microclimate, an excellent gastronomic offer, year-round cultural events and nice and friendly hosts make this small town magical. Right in that magical city, there is a house for sale in an attractive location. Surrounded by nature, only 950 meters from the sea, it offers comfort, privacy and peace. The spacious house extends through the ground floor and first floor. It consists of three residential units with separate entrances, a tavern and a storage room. Two residential units consist of a hallway, a living room with access to a terrace overlooking the sea, a dining room with a kitchen, a bedroom and a bathroom, while one residential unit consists of a hallway, a living room, a kitchen with a dining room, two bedrooms and bathrooms. The apartments are comfortable and fully equipped and furnished. This property in an exceptional location is an ideal opportunity for a peaceful family life as well as an investment for the purpose of an already well-established tourist rental.

Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Intrnal number: 19238

REC ID: 925199

ISTRIEN, ROVINJ - Haus in attraktiver Lage

ISTRIEN, ROVINJ - Haus in attraktiver Lage

Die attraktivste malerische istrische Stadt Rovinj mit ihrem alten Stadtzentrum unter UNESCO-Schutz ist eine ewige Inspiration für Romantiker und Künstler und eines der am weitesten entwickelten Touristenziele in Kroatien. Es liegt an der Westküste Istriens und wird von einem deutlich gegliederten Archipel mit bis zu 14 Inselchen und 6 Felsen entlang einer 67 Kilometer langen Küste geschmückt, die ein geschütztes Naturerbe ist. Eine wunderschöne gegliederte Küste, ein spezifisch mildes mediterranes Mikroklima, ein hervorragendes gastronomisches Angebot, ganzjährige kulturelle Veranstaltungen und nette und freundliche Gastgeber machen diese kleine Stadt magisch. Direkt in dieser magischen Stadt steht ein Haus in attraktiver Lage zum Verkauf. Umgeben von Natur, nur 950 Meter vom Meer entfernt, bietet es Komfort, Privatsphäre und Ruhe. Das geräumige Haus erstreckt sich über das Erdgeschoss und den ersten Stock. Es besteht aus drei Wohneinheiten mit separaten Eingängen, einer Taverne und einem Abstellraum. Zwei Wohneinheiten bestehen aus einem Flur, einem Wohnzimmer mit Zugang zu einer Terrasse mit Meerblick, einem Esszimmer mit Küche, einem Schlafzimmer und einem Badezimmer, während eine Wohneinheit aus einem Flur, einem Wohnzimmer, einer Küche mit einem Esszimmer, zwei Schlafzimmer und Badezimmer. Die Apartments sind komfortabel und komplett ausgestattet und eingerichtet. Dieses Anwesen in außergewöhnlicher Lage ist eine ideale Gelegenheit für ein friedliches Familienleben sowie eine Investition zum Zweck einer bereits etablierten touristischen Vermietung.

Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interne Nummer: 19238

REC ID: 925199

ISTRIA, ROVINJ - Casa in una posizione attraente

ISTRIA, ROVINJ - Casa in una posizione attraente

La pittoresca città istriana più attraente di Rovigno, con il suo centro storico sotto la protezione dell'UNESCO, è un'ispirazione eterna per romantici e artisti e una delle destinazioni turistiche più sviluppate della Croazia. Si trova sulla costa occidentale dell'Istria ed è adornata da un arcipelago decisamente frastagliato con ben 14 isolotti e 6 scogli lungo 67 chilometri di costa, che è un patrimonio naturale protetto. Una bellissima costa frastagliata, uno specifico microclima mediterraneo mite, un'eccellente offerta gastronomica, eventi culturali tutto l'anno e padroni di casa simpatici e cordiali rendono magica questa piccola città. Proprio in quella città magica, c'è una casa in vendita in una posizione attraente. Immerso nella natura, a soli 950 metri dal mare, offre comfort, privacy e tranquillità. La spaziosa casa si estende al piano terra e al primo piano. Si compone di tre unità abitative con ingressi separati, una taverna e un ripostiglio. Due unità abitative sono composte da un disimpegno, un soggiorno con accesso ad un terrazzo vista mare, una sala da pranzo con cucina, una camera da letto e un bagno, mentre un'unità abitativa è composta da un disimpegno, un soggiorno, una cucina con sala da pranzo, due camere e bagni. Gli appartamenti sono confortevoli e completamente attrezzati e arredati. Questa proprietà in posizione eccezionale è un'opportunità ideale per una serena vita familiare oltre che un investimento ai fini di una già consolidata locazione turistica.

Gentili clienti, la commissione di agenzia viene addebitata in conformità con le condizioni commerciali generali: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Numero interno: 19238

REC ID: 925199

ИСТРИЯ, РОВИНЬ - Дом в привлекательном месте

ИСТРИЯ, РОВИНЬ - Дом в привлекательном месте

Самый привлекательный живописный город Истрии Ровинь с его старым центром города, находящимся под охраной ЮНЕСКО, является вечным источником вдохновения для романтиков и художников и одним из самых развитых туристических направлений в Хорватии. Он расположен на западном побережье Истрии и украшен отчетливо изрезанным архипелагом с 14 островками и 6 скалами вдоль 67-километровой береговой линии, которая является охраняемым природным наследием. Красивое изрезанное побережье, специфический мягкий средиземноморский микроклимат, отличное гастрономическое предложение, круглогодичные культурные мероприятия и приятные и приветливые хозяева делают этот маленький городок волшебным. Прямо в этом волшебном городе продается дом в привлекательном месте. Окруженный природой, всего в 950 метрах от моря, он предлагает комфорт, уединение и покой. Просторный дом простирается на первом и втором этажах. Он состоит из трех жилых блоков с отдельными входами, таверны и кладовой. Две жилые единицы состоят из прихожей, гостиной с выходом на террасу с видом на море, столовой с кухней, спальни и ванной комнаты, а одна жилая единица состоит из прихожей, гостиной, кухни с столовая, две спальни и ванные комнаты. Квартиры комфортабельны и полностью оборудованы и меблированы. Эта недвижимость в исключительном месте является идеальной возможностью для спокойной семейной жизни, а также инвестицией с целью уже хорошо зарекомендовавшей себя туристической аренды.

Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Внутренний номер: 19238

REC ID: 925199