Istra, predivno renovirano kameno imanje u okolici Barbana

Ova prekrasna renovirana kamena kuća prostire se na 190 m2. Od tradicionalne istarske kuće pretvorena je modernu i komfornu kamenu istarsku kuću zadržavajući elemente autohtonosti.
Smještena je na mirnoj lokaciji te pruža totalan komfor i privatnost.
U prizemlju kuće nalazi se open space kuhinja, blagovaonica i dnevni boravak veličine 60 m2 što omogućuje odličnu komunikaciju među prostorijama.
U prizemlju se također nalazi spavaća soba sa kupatilom i ostava.
Na katu kuće nalaze se dvije spavaće sobe sa kupatilom i prostorijom koja može služiti kao garderobni ormar.
Ono što daje posebnost ovoj kući je velika ograđena okućnica. Okućnica se prostire na 1677 m2 što omogućuje razne mogućnosti kao i izgradnju vlastitog tenis terena ukoliko netko želi.
Ispred kuće nalazi se bazen sa sunčalištem te pomoćna zgrada od 55 m2, spremište od 20 m2 i natkriveni prostor pogodan za postavljanje roštilja.
Predviđena su tri parkirna mjesta.

pćina Barban je smještena nadomak istočne obale Istre, jugozapadno od rijeke Raše i sjeverozapadno od Raškog zaljeva. Udaljena je 20-30 kilometara od gradova na morskoj obali (Pula, Poreč, Rovinj, Labin, Rabac), a 20-ak kilometara od središta Istarske županije, Pazina. Općina Barban graniči s općinama Pićan, Sveta Nedelja, Raša, Marčana, Svetvinčenat, Žminj i Gračišće, te je sa svima dobro prometno povezana. Dobro je prometno povezana, a glavne prometnice su: nekadašnja magistralna cesta Pula-Rijeka, te regionalne ceste Barban – Žminj i Barban – Vodnjan.
Područje Barbanštine iznimno je ugodno za boravak zbog bujnog zelenila i svoje lokacije; dovoljno blizu i dovoljno daleko od popularnih turističkih destinacija
Tijekom povijesti Barban je bio poznat i po strateškom položaju, dominirajući uzvisinom i gospodareći dolinom i mostom na rijeci Raši.S prolaskom vremena mjesto postaje utvrda sa zidinama, okruglim i četvrtastim kulama, bedemima, velikim i malim gradskim vratima te kaštelom.
Barban je danas čuven po svojoj viteškoj igri Trka na prstenac, fešti od vina i festivalu smokava.

Interni broj: 1111888 REC - D-154

REC ID: 1111888

Istria, a beautifully renovated stone property in the vicinity of Barban

This beautiful renovated stone house covers 190 m2. The traditional Istrian house has been transformed into a modern and comfortable stone Istrian house while retaining elements of autochthonousness.
It is located in a quiet location and offers total comfort and privacy.
On the ground floor of the house there is an open space kitchen, dining room and living room with a size of 60 m2, which allows excellent communication between the rooms.
On the ground floor there is also a bedroom with a bathroom and a storage room.
On the first floor of the house there are two bedrooms with a bathroom and a room that can be used as a wardrobe.
What makes this house special is the large fenced yard. The yard covers 1,677 m2, which allows various possibilities, as well as the construction of one's own tennis court if one wishes.
In front of the house there is a swimming pool with a sunbathing area and an auxiliary building of 55 m2, a storage room of 20 m2 and a covered area suitable for setting up a barbecue.
Three parking spaces are planned.

The village of Barban is located near the eastern coast of Istria, southwest of the Raša River and northwest of the Raška Bay. It is 20-30 kilometers from the cities on the sea coast (Pula, Poreč, Rovinj, Labin, Rabac), and about 20 kilometers from the center of the Istrian County, Pazin. The municipality of Barban borders the municipalities of Pićan, Sveta Nedelja, Raša, Marčana, Svetvinčenat, Žminj and Gračišće, and is well connected with all of them. It is well connected by traffic, and the main roads are: the former main road Pula-Rijeka, and the regional roads Barban - Žminj and Barban - Vodnjan.
The area of ​​Barbanština is extremely pleasant to stay in because of the lush greenery and its location; close enough and far enough from popular tourist destinations
Throughout history, Barban was also known for its strategic position, dominating the hill and dominating the valley and the bridge over the Raša River. With the passage of time, the place became a fortress with walls, round and square towers, ramparts, large and small city gates and a castle.
Today, Barban is famous for its knightly game of the Ring Race, the wine festival and the fig festival.

Intrnal number: D-154

REC ID: 1111888

Istrien, ein wunderschön renoviertes Steinanwesen in der Nähe von Barban

Dieses schöne renovierte Steinhaus erstreckt sich über 190 m2. Das traditionelle istrische Haus wurde in ein modernes und komfortables istrisches Steinhaus umgewandelt, wobei Elemente der Autochthonität erhalten blieben.
Es befindet sich in ruhiger Lage und bietet absoluten Komfort und Privatsphäre.
Im Erdgeschoss des Hauses befinden sich eine offene Küche, ein Esszimmer und ein Wohnzimmer mit einer Größe von 60 m2, was eine hervorragende Kommunikation zwischen den Räumen ermöglicht.
Im Erdgeschoss gibt es außerdem ein Schlafzimmer mit Bad und einen Abstellraum.
Im ersten Stock des Hauses befinden sich zwei Schlafzimmer mit Bad und ein Raum, der als Garderobe genutzt werden kann.
Das Besondere an diesem Haus ist der große umzäunte Garten. Der Hof umfasst 1.677 m2, was verschiedene Möglichkeiten bietet, sowie auf Wunsch auch den Bau eines eigenen Tennisplatzes.
Vor dem Haus befindet sich ein Swimmingpool mit Liegewiese und ein Nebengebäude von 55 m2, ein Abstellraum von 20 m2 und ein überdachter Bereich zum Aufstellen eines Grills.
Drei Parkplätze sind geplant.

Das Dorf Barban liegt nahe der Ostküste Istriens, südwestlich des Flusses Raša und nordwestlich der Bucht Raška. Es ist 20 bis 30 Kilometer von den Städten an der Meeresküste (Pula, Poreč, Rovinj, Labin, Rabac) und etwa 20 Kilometer vom Zentrum der Gespanschaft Istrien, Pazin, entfernt. Die Gemeinde Barban grenzt an die Gemeinden Pićan, Sveta Nedelja, Raša, Marčana, Svetvinčenat, Žminj und Gračišće und ist mit allen gut verbunden. Es verfügt über eine gute Verkehrsanbindung und die Hauptstraßen sind: die ehemalige Hauptstraße Pula-Rijeka und die Regionalstraßen Barban – Žminj und Barban – Vodnjan.
Die Gegend von Barbanština ist aufgrund des üppigen Grüns und ihrer Lage äußerst angenehm zum Verweilen; nah genug und weit genug von beliebten Touristenzielen entfernt
Im Laufe der Geschichte war Barban auch für seine strategische Lage bekannt, da er den Hügel dominierte und das Tal und die Brücke über den Fluss Raša beherrschte. Im Laufe der Zeit wurde der Ort zu einer Festung mit Mauern, runden und quadratischen Türmen, Stadtmauern und großen kleine Stadttore und eine Burg.
Heute ist Barban für sein ritterliches Ringrennen, das Weinfest und das Feigenfest bekannt.

Interne Nummer: D-154

REC ID: 1111888

Istria, una proprietà in pietra splendidamente ristrutturata nelle vicinanze di Barban

Questa bella casa in pietra ristrutturata copre 190 m2. La tradizionale casa istriana è stata trasformata in una moderna e confortevole casa in pietra d'Istria pur conservando elementi autoctoni.
Si trova in una posizione tranquilla e offre totale comfort e privacy.
Al piano terra della casa si trovano una cucina open space, sala da pranzo e soggiorno di 60 mq, che consente un'ottima comunicazione tra le stanze.
Al piano terra troviamo anche una camera da letto con bagno ed un ripostiglio.
Al primo piano della casa ci sono due camere da letto con bagno e un locale che può essere utilizzato come guardaroba.
Ciò che rende speciale questa casa è l'ampio cortile recintato. Il cortile si estende su 1.677 m2, il che consente diverse possibilità, tra cui, se lo si desidera, la costruzione di un proprio campo da tennis.
Davanti alla casa si trova la piscina con zona solarium e un fabbricato ausiliario di 55 mq, un ripostiglio di 20 mq e una zona coperta adatta per allestire un barbecue.
Sono previsti tre posti auto.

Il villaggio di Barban si trova vicino alla costa orientale dell'Istria, a sud-ovest del fiume Raša e a nord-ovest della baia di Raška. Dista 20-30 chilometri dalle città sulla costa marittima (Pola, Parenzo, Rovigno, Albona, Rabac) e circa 20 chilometri dal centro della Regione istriana, Pisino. Il comune di Barban confina con i comuni di Pićan, Sveta Nedelja, Raša, Marčana, Svetvinčenat, Žminj e Gračišće ed è ben collegato con tutti loro. È ben collegato dal traffico e le strade principali sono: l'ex strada principale Pola-Fiume e le strade regionali Barban - Žminj e Barban - Dignano.
La zona di Barbanština è estremamente piacevole in cui soggiornare per via del verde lussureggiante e della sua posizione; abbastanza vicino e abbastanza lontano dalle destinazioni turistiche più popolari
Nel corso della storia Barbana era nota anche per la sua posizione strategica, dominando la collina e la valle e il ponte sul fiume Raša. Con il passare del tempo il luogo divenne una fortezza con mura, torri rotonde e quadrate, bastioni, grandi e piccole porte della città e un castello.
Oggi Barbana è famosa per il gioco cavalleresco della Corsa dell'Anello, la festa del vino e quella dei fichi.

Numero interno: D-154

REC ID: 1111888

Внутренний номер: D-154

REC ID: 1111888