ISTRA, LABIN - Kuća s prostranom okućnicom u predgrađu

ISTRA, LABIN - Kuća s prostranom okućnicom u predgrađu

Na jugoistočnoj obali Istre na mjestu gdje se zeleni brežuljci sastaju s morem, tamo gdje se sjedinjuju priroda i baština, nalaze se dva gradića slične veličine no s različitim ali međusobno nadopunjujućim karakterom - Labin i Rabac.
Slikoviti grad Labin uzdiže se na brdašcu visokom 320 metara udaljenom svega pet kilometara od bijelih šljunčanih plaža u Rapcu. Isprepleten bogatom poviješću i rudarstvom koje je obilježilo ovaj kraj, Labin koji je kratkotrajno bio proglašen samostalnom republikom je danas fascinantan grad proturječnosti; starog i novog, povijesti i sadašnjosti, turizma i umjetnosti.

U predgrađu grada Labina, na prodaju je kuća s prostranom okućnicom.
Nalazi se u pitomom okruženju dovoljno daleko od gužve i buke a opet u blizini svih trgovačkih, kulturnih, obrazovnih i rekreacijskih sadržaja. Udaljenost od jednog kilometra do centra grada jamči potpuni komfor dok kvaliteta gradnje jamči dugoročno zadovoljstvo i kvalitetu stanovanja.
Kuća bezvremenskog dizajna otkriva svu ljepotu jednostavne vanjske arhitekture. Definirana je kao prizemnica koja se sastoji od jedne ukusno uređene i kvalitetno opremljene stambene jedinice s naglaskom na udobnost. Funkcionalan, prozračan stambeni prostor s obiljem dnevne svjetlosti i topline tijekom cijelog dana jasno je definiran i maksimalno iskorišten.
Sastoji se od prostora otvorenog koncepta koji ujedinjuje kuhinju, blagovaonicu i dnevni boravak s izlazom na natkrivenu terasu, tri spavaće sobe, kupaonice, gostinjskog toaleta, praonice rublja, ostave i prostorije za tehniku.
Grijanje/ hlađenje kuće osigurano je klima uređajima i centralnim grijanjem putem peći na pelete.
Okućnica je ograđena i njegovana te pruža razne mogućnosti dodatnog uređenja u skladu s osobnim preferencijama.

Ova nekretnina na izvrsnoj lokaciji je izuzetna prilika za komforan obiteljski život kao i za investicijsko ulaganje u turistički posao u iznajmljivanju.

Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interni broj: 1004995 REC - 25207

REC ID: 1004995

ISTRIA, LABIN - House with a spacious garden in the suburbs

ISTRIA, LABIN - A house with a spacious garden in the suburbs

On the southeastern coast of Istria, where green hills meet the sea, where nature and heritage meet, there are two towns of similar size but with different but mutually complementary characters - Labin and Rabac. The picturesque town of Labin rises on a hill 320 meters high, only five kilometers from the white pebble beaches in Rabac. Intertwined with rich history and mining that marked this region, Labin, which was declared an independent republic for a short time, is today a fascinating city of contradictions; old and new, history and present, tourism and art. In the suburbs of the town of Labin, a house with a spacious garden is for sale. It is located in a gentle environment, far enough from the crowds and noise, yet close to all commercial, cultural, educational and recreational facilities. The distance of one kilometer to the city center guarantees complete comfort, while the quality of construction guarantees long-term satisfaction and quality of housing. A house of timeless design reveals all the beauty of simple exterior architecture. It is defined as a one-story house consisting of one tastefully decorated and quality-equipped residential unit with an emphasis on comfort. A functional, airy living space with plenty of daylight and warmth throughout the day is clearly defined and utilized to the maximum. It consists of an open concept space that unites the kitchen, dining room and living room with access to a covered terrace, three bedrooms, bathroom, guest toilet, laundry room, storage room and utility room. Heating/cooling of the house is provided by air conditioners and central heating via a pellet stove. The yard is fenced and well-kept and offers various options for additional decoration in accordance with personal preferences. This property in an excellent location is an exceptional opportunity for a comfortable family life as well as an investment investment in the tourism rental business. Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Intrnal number: 25207

REC ID: 1004995

ISTRIEN, LABIN - Haus mit großem Garten in einem Vorort

ISTRIEN, LABIN – Ein Haus mit großem Garten in den

Vororten An der südöstlichen Küste Istriens, wo grüne Hügel auf das Meer treffen, wo Natur und Erbe aufeinander treffen, gibt es zwei Städte ähnlicher Größe, aber mit unterschiedlichen, sich aber gegenseitig ergänzenden Charakteren – Labin und Rabac. Die malerische Stadt Labin erhebt sich auf einem 320 Meter hohen Hügel, nur fünf Kilometer von den weißen Kiesstränden in Rabac entfernt. Labin, das für kurze Zeit zur unabhängigen Republik erklärt wurde, ist eng mit der reichen Geschichte und dem Bergbau verbunden, die diese Region prägten, und ist heute eine faszinierende Stadt voller Widersprüche. alt und neu, Geschichte und Gegenwart, Tourismus und Kunst. In einem Vorort der Stadt Labin steht ein Haus mit großem Garten zum Verkauf. Es liegt in einer sanften Umgebung, weit genug entfernt von Menschenmassen und Lärm und dennoch in der Nähe aller kommerziellen, kulturellen, Bildungs- und Freizeiteinrichtungen. Die Entfernung von einem Kilometer zum Stadtzentrum garantiert vollen Komfort, während die Bauqualität langfristige Zufriedenheit und Wohnqualität garantiert. Ein Haus mit zeitlosem Design offenbart die ganze Schönheit schlichter Außenarchitektur. Es handelt sich um ein einstöckiges Haus, das aus einer geschmackvoll eingerichteten und hochwertig ausgestatteten Wohneinheit mit Schwerpunkt auf Komfort besteht. Ein funktionaler, luftiger Wohnraum mit viel Tageslicht und Wärme den ganzen Tag über wird klar definiert und maximal genutzt. Es besteht aus einem offenen Raumkonzept, das Küche, Esszimmer und Wohnzimmer mit Zugang zu einer überdachten Terrasse, drei Schlafzimmern, Badezimmer, Gäste-WC, Waschküche, Abstellraum und Hauswirtschaftsraum vereint. Die Beheizung/Kühlung des Hauses erfolgt über Klimaanlagen und Zentralheizung über einen Pelletofen. Der Garten ist eingezäunt und gepflegt und bietet verschiedene Möglichkeiten zur zusätzlichen Dekoration ganz nach persönlichen Vorlieben. Diese Immobilie in ausgezeichneter Lage ist eine außergewöhnliche Gelegenheit für ein komfortables Familienleben sowie eine Investitionsinvestition in das touristische Vermietungsgeschäft. Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interne Nummer: 25207

REC ID: 1004995

ISTRIA, LABIN - Casa con ampio giardino in periferia

ISTRIA, LABIN - Una casa con ampio giardino in periferia

Sulla costa sud-orientale dell'Istria, dove verdi colline incontrano il mare, dove natura e patrimonio si incontrano, si trovano due città di dimensioni simili ma con caratteri diversi ma reciprocamente complementari - Labin e Rabac. La pittoresca cittadina di Labin sorge su una collina alta 320 metri, a soli cinque chilometri dalle spiagge di ghiaia bianca di Rabac. Intrecciata con la ricca storia e l'attività mineraria che ha segnato questa regione, Albona, che per un breve periodo fu dichiarata repubblica indipendente, è oggi un'affascinante città piena di contraddizioni; vecchio e nuovo, storia e presente, turismo e arte. Alla periferia della città di Labin è in vendita una casa con un ampio giardino. Si trova in un ambiente dolce, abbastanza lontano dalla folla e dal rumore, ma vicino a tutte le strutture commerciali, culturali, educative e ricreative. La distanza di un chilometro dal centro città garantisce un comfort completo, mentre la qualità della costruzione garantisce soddisfazione a lungo termine e qualità degli alloggi. Una casa dal design senza tempo rivela tutta la bellezza della semplice architettura esterna. È definita come una casa a un piano composta da un'unità residenziale arredata con gusto e dotata di qualità, con particolare attenzione al comfort. Uno spazio abitativo funzionale e arioso, con molta luce naturale e calore durante tutto il giorno, è chiaramente definito e utilizzato al massimo. Si compone di un open concept space che unisce cucina, sala da pranzo e soggiorno con accesso ad un terrazzo coperto, tre camere da letto, bagno, wc ospiti, lavanderia, ripostiglio e ripostiglio. Il riscaldamento/raffreddamento della casa è fornito da condizionatori e riscaldamento centralizzato tramite stufa a pellet. Il cortile è recintato e ben tenuto e offre varie opzioni per decorazioni aggiuntive in base alle preferenze personali. Questa proprietà in una posizione eccellente è un'opportunità eccezionale per una vita familiare confortevole e un investimento nel settore degli affitti turistici. Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità alle Condizioni generali di contratto: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Numero interno: 25207

REC ID: 1004995

ИСТРИЯ, ЛАБИН - Дом с просторным садом в пригороде

ИСТРИЯ, ЛАБИН - Дом с просторным садом в пригороде

На юго-восточном побережье Истрии, где зеленые холмы встречаются с морем, где встречаются природа и наследие, расположены два города одинакового размера, но с разными, но взаимодополняющими характерами - Лабин и Рабац. Живописный город Лабин возвышается на холме высотой 320 метров, всего в пяти километрах от белых галечных пляжей Рабаца. Лабин, который на короткое время был объявлен независимой республикой, переплетенный с богатой историей и горнодобывающей промышленностью, характерной для этого региона, сегодня представляет собой увлекательный город противоречий; старое и новое, история и современность, туризм и искусство. В пригороде города Лабин продается дом с просторным садом. Он расположен в тихом месте, достаточно далеко от толпы и шума, но в то же время недалеко от всех коммерческих, культурных, образовательных и развлекательных объектов. Расстояние до центра города в один километр гарантирует полный комфорт, а качество строительства гарантирует долгосрочное удовлетворение и качество жилья. Дом вневременного дизайна раскрывает всю красоту простой внешней архитектуры. Он определяется как одноэтажный дом, состоящий из одной со вкусом оформленной и качественно оборудованной жилой единицы с упором на комфорт. Функциональное, просторное жилое пространство с большим количеством дневного света и тепла в течение дня четко определено и используется по максимуму. Он состоит из пространства открытой планировки, объединяющего кухню, столовую и гостиную с выходом на крытую террасу, трех спален, ванной комнаты, гостевого туалета, прачечной, кладовой и подсобного помещения. Отопление/охлаждение дома осуществляется кондиционерами, а центральное отопление - печью на гранулах. Двор огорожен, ухожен и предлагает различные варианты дополнительной отделки в соответствии с личными предпочтениями. Эта недвижимость в отличном месте – это исключительная возможность для комфортной семейной жизни, а также инвестиционное вложение в туристический арендный бизнес. Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Внутренний номер: 25207

REC ID: 1004995