Labin, okolica, kuća na top lokaciji sa predivnim pogledom na more

Kuća u mirnom naselju blizu mora sa predivnim pogledom, 15 min vožnje do Labina.

Nekretnina se sastoji od prizemlja i dva kata te prostranom okućnicom sveukupne površine 554m2.

U prizemlju se nalazi apartman opremljen za turistički najam površine 25,60m2.
Apartman uključuje kuhinju spojenu sa dnevnim boravkom s lijeve strane pri ulazu u hodnik, spavaća soba s desne strane hodnika i kupatilo ravno pri ulazu u hodnik.

Na prvom katu kuće površine 84,75m2 se nalazi kuhinja otovrenoga tipa spojena sa velikim dnevnim boravkom i izlazom na balkon s predivnim pogledom na more.
Ostatak prostorija čine ostava ravno pri ulazku u hodnik, kupaona s lijeve strane te stepenice koje vode na 2. kat kuće.

Drugi kat površine 84,15m2 se sastoji od 2 sobe, jedna sa balkonom koji također ima savršeni pogled na more, druga odmah s lijeve strane ulaznih vrata te dvije kupaone.

Okućnica površine 554m2 osigurava parking, pomoćni objekt u kojem se nalaze garaža i spremište te uređeni vrt.

Nekretnina je odlično prometno povezana, sadržaji kao što su trgovina, restoran i kafić udaljeni su svega 5 kilometara, a more je udaljeno 500m.

Sama lokacija pogodna je za miran stalni život kao što trenutni vlasnici i vode ali također ima veliki potencijal za turističko iznajmljivanje.

Interni broj: 1120781 REC - 2012-7

REC ID: 1120781

Labin, surroundings, house in a great location with a beautiful view of the sea

House in a quiet settlement near the sea with a beautiful view, 15 minutes drive to Labin.

The property consists of a ground floor and two floors and a spacious garden with a total area of 554m2.

On the ground floor, there is an apartment equipped for tourist rental with an area of 25.60 m2.
The apartment includes a kitchen connected to the living room on the left side at the entrance to the hall, a bedroom on the right side of the hall and a bathroom directly at the entrance to the hall.

On the first floor of the house with an area of 84.75 m2, there is an open kitchen connected to a large living room and an exit to the balcony with a wonderful view of the sea. The rest of the rooms are made up of a storage room right at the entrance to the hall, a bathroom on the left and stairs leading to the 2nd floor of the house. The second floor of 84.15 m2 consists of 2 rooms, one with a balcony that also has a perfect view of the sea, the other immediately to the left of the entrance door and two bathrooms.

The yard of 554m2 provides parking, an auxiliary building with a garage and storage room, and a landscaped garden. The property is well connected by traffic, facilities such as shops, restaurants and cafes are only 5 kilometers away, and the sea is 500m away.

The location itself is suitable for quiet permanent living as the current owners manage, but it also has great potential for tourist rental.

Intrnal number: 2012-7

REC ID: 1120781

Labin, Umgebung, Haus in toller Lage mit wunderschönem Blick auf das Meer

Haus in einer ruhigen Siedlung nahe dem Meer mit schöner Aussicht, 15 Autominuten von Labin entfernt. Das Anwesen besteht aus einem Erdgeschoss und zwei Etagen sowie einem großzügigen Garten mit einer Gesamtfläche von 554m2.

Im Erdgeschoss befindet sich eine zur touristischen Vermietung ausgestattete Wohnung mit einer Fläche von 25,60 m2.

Die Wohnung verfügt über eine Küche, die links am Eingang zum Flur mit dem Wohnzimmer verbunden ist, ein Schlafzimmer auf der rechten Seite des Flurs und ein Badezimmer direkt am Eingang zum Flur. Im ersten Stock des Hauses mit einer Fläche von 84,75 m2 gibt es eine offene Küche, die mit einem großen Wohnzimmer verbunden ist, und einen Ausgang zum Balkon mit herrlichem Blick auf das Meer. Die restlichen Räume bestehen aus einem Abstellraum direkt am Eingang zum Flur, einem Badezimmer auf der linken Seite und einer Treppe, die in die 2.

Etage des Hauses führt. Die zweite Etage von 84,15 m2 besteht aus 2 Zimmern, eines mit Balkon, der auch einen perfekten Blick auf das Meer bietet, das andere direkt links von der Eingangstür und zwei Badezimmern.

Der 554 m² große Hof bietet Parkplätze, eine Nebenanlage mit Garage und Abstellraum sowie einen angelegten Garten. Das Anwesen ist verkehrstechnisch gut angebunden, Einrichtungen wie Geschäfte, Restaurants und Cafés sind nur 5 Kilometer entfernt und das Meer ist 500 m entfernt.

Der Standort selbst eignet sich für ein ruhiges Dauerwohnen, wie es die derzeitigen Eigentümer verwalten, bietet aber auch großes Potenzial für die Vermietung an Touristen.

Interne Nummer: 2012-7

REC ID: 1120781

Labin, dintorni, casa in una posizione privilegiata con una meravigliosa vista sul mare

Casa in un insediamento tranquillo vicino al mare con una bellissima vista, a 15 minuti di auto da Albona. La proprietà è composta da un piano terra e due piani e un ampio giardino con una superficie totale di 554 mq.

Al piano terra si trova un appartamento di 25,60 mq attrezzato per l'affitto turistico. L'appartamento è composto da una cucina collegata al soggiorno sul lato sinistro dell'ingresso del corridoio, una camera da letto sul lato destro del corridoio e un bagno direttamente all'ingresso del corridoio.

Al primo piano della casa con una superficie di 84,75 mq si trova una cucina a vista collegata ad un ampio soggiorno e un'uscita sul balcone con una meravigliosa vista sul mare.

Il resto dei locali è composto da un ripostiglio proprio all'ingresso del disimpegno, un bagno a sinistra e le scale che portano al 2° piano della casa.

Il secondo piano di 84,15 mq è composto da 2 locali, uno con balcone che gode anche di una perfetta vista mare, l'altro subito a sinistra della porta d'ingresso e doppi servizi. Il cortile di 554 m2 offre parcheggio, un edificio ausiliario con garage e ripostiglio e un giardino paesaggistico. La proprietà è ben collegata al traffico, servizi come negozi, ristoranti e bar sono a soli 5 chilometri, mentre il mare è a 500 metri.

La posizione in sé è adatta per una vita stabile e tranquilla come gestiscono gli attuali proprietari, ma ha anche un grande potenziale per l'affitto turistico.

Numero interno: 2012-7

REC ID: 1120781

Внутренний номер: 2012-7

REC ID: 1120781