UMAG, STAN S DVIJE SPAVAĆE SOBE I OTVORENIM POGLEDOM NA MORE

UMAG, STAN S DVIJE SPAVAĆE SOBE I OTVORENIM POGLEDOM NA MORE

Svega 200 m od plaže i mora prodajemo kompletno namješten stan površine 79 m2 na drugom katu stambene zgrade.

Opis:

Raspored prostorija: Predsoblje, dječja soba, glavna spavaća soba s izlazom na balkon, kuhinja povezena s dnevnim boravkom - izlaz na veliku terasu s istočnom orijentacijom i predivnim pogledom na more.
Podno grijanje u svim prostorijama za potpunu udobnost tijekom cijele godine.
Stan ima vlastito parkirno mjesto ispred rampe, bez dodatnih troškova.

ISTIČEMO:

- Bazen i privatna plaža, dostupni samo vlasnicima ili prijavljenim gostima.
- Golf igralište, teniski tereni i moderno opremljen fitness.
- Uređeni okoliš i 24-satna sigurnosna služba koja osigurava mir i sigurnost u naselju.

Stan je idealan za sve koji žele luksuzan život u blizini mora, s pristupom vrhunskim sportskim i rekreacijskim sadržajima.

Vlasništvo je uredno.

Za više infromacija nazovite me na broj 091 222 2276.

Interni broj: 1144634 REC - 101113-774

REC ID: 1144634

UMAG, TWO-BEDROOM APARTMENT WITH OPEN SEA VIEW

Only 200 m from the beach and the sea, we are selling a fully furnished apartment of 79 m2 on the second floor of a residential building.

Description:

Layout: Hall, children's room, master bedroom with access to the balcony, kitchen connected to the living room - access to a large terrace with an eastern orientation and a beautiful sea view.
Underfloor heating in all rooms for complete comfort throughout the year.
The apartment has its own parking space in front of the ramp, at no additional cost.

WE HIGHLIGHT:

Swimming pool and private beach, available only to owners or registered guests.
Golf course, tennis courts and modernly equipped fitness center.
Landscaped environment and 24-hour security service that ensures peace and safety in the settlement.
The apartment is ideal for anyone who wants a luxurious life near the sea, with access to top-notch sports and recreational facilities.

The ownership is neat.

For more information, call me at 091 222 2276.

Intrnal number: 101113-774

REC ID: 1144634

UMAG, WOHNUNG MIT ZWEI SCHLAFZIMMERN UND OFFENEM MEERBLICK

Nur 200 m vom Strand und Meer entfernt verkaufen wir eine komplett möblierte Wohnung mit einer Fläche von 79 m2 im zweiten Stock eines Wohngebäudes.

Beschreibung:

Raumaufteilung: Flur, Kinderzimmer, Hauptschlafzimmer mit Zugang zum Balkon, Küche verbunden mit dem Wohnzimmer - Ausgang zur großen Terrasse mit östlicher Ausrichtung und herrlichem Meerblick.
Fußbodenheizung in allen Räumen für maximalen Komfort das ganze Jahr über.
Die Wohnung hat einen eigenen Parkplatz vor der Rampe, ohne zusätzliche Kosten.

HERVORHEBUNG:

- Pool und privater Strand, nur für Eigentümer oder angemeldete Gäste zugänglich.
- Golfplatz, Tennisplätze und modern ausgestattetes Fitnessstudio.
- Gestaltete Umgebung und 24-Stunden-Sicherheitsdienst, der Ruhe und Sicherheit in der Wohnanlage gewährleistet.

Die Wohnung ist ideal für alle, die ein luxuriöses Leben in der Nähe des Meeres mit Zugang zu erstklassigen Sport- und Freizeitmöglichkeiten wünschen.

Das Eigentum ist ordentlich.

Für weitere Informationen rufen Sie mich unter der Nummer 091 222 2276 an.

Interne Nummer: 101113-774

REC ID: 1144634

UMAG, APPARTAMENTO CON DUE CAMERE DA LETTO E VISTA APERTA MARE

A soli 200 m dalla spiaggia e dal mare, vendiamo appartamento completamente arredato di 79 m2 al secondo piano di un edificio residenziale.

Descrizione:

Distribuzione degli ambienti: Ingresso, camera dei bambini, camera da letto principale con accesso al balcone, cucina collegata al soggiorno - uscita su una grande terrazza con orientamento est e vista mozzafiato sul mare.
Riscaldamento a pavimento in tutte le stanze per un comfort completo durante tutto l'anno.
L'appartamento dispone di un posto auto privato di fronte al cancello, senza costi aggiuntivi.

EVIDENZIAMO:

- Piscina e spiaggia privata, accessibili solo ai proprietari o agli ospiti registrati.
- Campo da golf, campi da tennis e palestra moderna attrezzata.
- Spazi esterni curati e servizio di sicurezza 24 ore su 24 che garantisce tranquillità e sicurezza nel complesso.

L'appartamento è ideale per chi desidera una vita lussuosa vicino al mare, con accesso a strutture sportive e ricreative di prima classe.

La proprietà è in regola.

Per ulteriori informazioni, contattami al numero 091 222 2276.

Numero interno: 101113-774

REC ID: 1144634

УМАГ, КВАРТИРА С ДВУМЯ СПАЛЬНЯМИ И ОТКРЫТЫМ ВИДОМ НА МОРЕ

Всего 200 м от пляжа и моря продается полностью меблированная квартира площадью 79 м2 на втором этаже жилого здания.

Описание:

Планировка помещений: прихожая, детская комната, главная спальня с выходом на балкон, кухня, соединенная с гостиной - выход на большую террасу с восточной ориентацией и прекрасным видом на море.
Подогрев пола во всех помещениях для полного комфорта в течение всего года.
Квартира имеет собственное парковочное место перед рампой, без дополнительных расходов.

ПОДЧЕРКНЕМ:

- Бассейн и частный пляж, доступные только владельцам или зарегистрированным гостям.
- Гольф-поля, теннисные корты и современно оборудованный фитнес.
- Ухоженная территория и 24-часовая служба безопасности, обеспечивающая спокойствие и безопасность в поселке.

Квартира идеальна для всех, кто хочет роскошную жизнь вблизи моря, с доступом к первоклассным спортивным и рекреационным объектам.

Собственность оформлена правильно.

Для получения дополнительной информации звоните мне по номеру 091 222 2276.

Внутренний номер: 101113-774

REC ID: 1144634