ŠIBENIK, BILICE - Kuća s 5 apartmana 100 m od mora

ŠIBENIK, BILICE - Kuća s 5 apartmana 100 m od mora

Ova prekrasna apartmanska kuća smještena je svega 100 metara od mora, u idiličnom mjestu Bilice, nedaleko od Šibenika i Nacionalnog Parka Krka. Kuća se prostire na tri etaže, prizemlje, kat i visoko potkrovlje, ukupne bruto površine od 306 m2, a smještena je na zemljištu od 347 m2.

U prizemlju se nalaze dva potpuno opremljena i namještena stana s odvojenim ulazima. Jedan je prostrani dvosoban stan s natkrivenom terasom, idealan za obitelj, dok je drugi studio apartman, savršeno osmišljen za maksimalnu privatnost i udobnost.

Vanjskim stepeništem dolazi se na kat, gdje se nalaze dva jednosobna apartmana, a u potkrovlju još dva, također potpuno opremljena, svaki s vlastitim balkonom.
Svi apartmani su klimatizirani, a u prizemlju je instalirano centralno grijanje na lož ulje, što osigurava udobnost tijekom cijele godine.

Dvorište ove kuće oduševljava svojim sadržajem – vanjska terasa, roštilj, vanjski tuš i skladišni prostor pružaju savršen prostor za opuštanje i uživanje na otvorenom. Dvorište je popločano, ograđeno i ima dva ulaza, a omogućuje parkiranje 6-8 automobila.

Kuća je izgrađena 2012. godine s naglaskom na protupotresnu izvedbu, a u izgradnji su korišteni najkvalitetniji materijali, uključujući termo fasadu i PVC stolariju.
Ovaj objekt predstavlja izvrsnu investiciju za one koji žele uživati u sigurnom domu ili se baviti turizmom, zahvaljujući svojoj iznimnoj lokaciji u blizini prirodnih ljepota i svih potrebnih sadržaja.

Bilice su pitomo naselje smješteno uz obalu, svega nekoliko kilometara od Šibenika, u blizini Nacionalnog parka Krka. Ovo mjesto nudi mirnu i opuštajuću atmosferu, idealno za obiteljsku ili vikendicu, dok istovremeno omogućuje jednostavan pristup svim sadržajima koje Šibenik pruža. Bilice su poznate po svojoj prirodnoj ljepoti, čistoći mora i blizini kulturnih i povijesnih znamenitosti. S bogatom tradicijom i očuvanim mediteranskim ugođajem, Bilice su savršeno mjesto za uživanje u tišini, ali i istraživanju okolnih ljepota.

Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interni broj: 1149254 REC - 37033

REC ID: 1149254

ŠIBENIK, BILICE - House with 5 apartments 100 m from the sea

ŠIBENIK, BILICE - House with 5 apartments 100 m from the sea

This beautiful apartment house is located only 100 meters from the sea, in the idyllic town of Bilice, not far from Šibenik and the Krka National Park. The house is spread over three floors, ground floor, first floor and high attic, with a total gross area of 306 m2, and is located on a plot of 347 m2. On the ground floor there are two fully equipped and furnished apartments with separate entrances. One is a spacious two-bedroom apartment with a covered terrace, ideal for a family, while the other is a studio apartment, perfectly designed for maximum privacy and comfort. An external staircase leads to the first floor, where there are two one-bedroom apartments, and in the attic there are two more, also fully equipped, each with its own balcony. All apartments are air-conditioned, and on the ground floor there is central heating on heating oil, which ensures comfort throughout the year. The yard of this house is impressive with its contents - an outdoor terrace, barbecue, outdoor shower and storage space provide the perfect space for relaxation and enjoyment outdoors. The yard is paved, fenced and has two entrances, and allows parking for 6-8 cars. The house was built in 2012 with an emphasis on earthquake-resistant construction, and the highest quality materials were used in the construction, including a thermal facade and PVC joinery. This property represents an excellent investment for those who want to enjoy a safe home or engage in tourism, thanks to its exceptional location near natural beauties and all necessary amenities. Bilice is a tame settlement located along the coast, just a few kilometers from Šibenik, near the Krka National Park. This place offers a peaceful and relaxing atmosphere, ideal for a family or weekend home, while at the same time providing easy access to all the amenities that Šibenik has to offer. Bilice is known for its natural beauty, clean sea and proximity to cultural and historical landmarks. With a rich tradition and preserved Mediterranean atmosphere, Bilice is the perfect place to enjoy the silence, but also to explore the surrounding beauties.

Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Intrnal number: 37033

REC ID: 1149254

ŠIBENIK, BILICE – Haus mit 5 Wohnungen 100 m vom Meer entfernt

ŠIBENIK, BILICE – Haus mit 5 Wohnungen 100 m vom Meer entfernt

Dieses schöne Apartmenthaus liegt nur 100 Meter vom Meer entfernt, in der idyllischen Stadt Bilice, unweit von Šibenik und dem Nationalpark Krka. Das Haus erstreckt sich über drei Etagen, Erdgeschoss, Obergeschoss und Dachgeschoss, mit einer Gesamtbruttofläche von 306 m2 und befindet sich auf einem Grundstück von 347 m2. Im Erdgeschoss befinden sich zwei komplett ausgestattete und möblierte Wohnungen mit separaten Eingängen. Eines davon ist ein geräumiges Apartment mit zwei Schlafzimmern und überdachter Terrasse, ideal für eine Familie, während das andere ein Studio-Apartment ist, das perfekt auf maximale Privatsphäre und Komfort ausgelegt ist. Über eine Außentreppe gelangt man in den ersten Stock, wo sich zwei Einzimmerwohnungen und zwei weitere im Dachgeschoss befinden, ebenfalls voll ausgestattet und jeweils mit eigenem Balkon. Alle Wohnungen sind klimatisiert und das Erdgeschoss verfügt über eine Zentralheizung mit Heizöl, die das ganze Jahr über für Behaglichkeit sorgt. Der Hof dieses Hauses beeindruckt mit seinen Annehmlichkeiten – eine Außenterrasse, ein Grill, eine Außendusche und ein Lagerraum bieten den perfekten Platz zum Entspannen und Genießen der Natur. Der Hof ist gepflastert, eingezäunt und verfügt über zwei Eingänge, sodass Platz für 6-8 Autos ist. Das Haus wurde 2012 mit Schwerpunkt auf erdbebensicherer Bauweise gebaut und beim Bau wurden Materialien höchster Qualität verwendet, darunter eine Thermofassade und PVC-Tischlerei. Dank der außergewöhnlichen Lage in der Nähe natürlicher Schönheiten und aller notwendigen Annehmlichkeiten stellt diese Immobilie eine hervorragende Investition für diejenigen dar, die ein sicheres Zuhause genießen oder sich dem Tourismus widmen möchten. Bilice ist ein ruhiges Dorf an der Küste, nur wenige Kilometer von Šibenik entfernt, in der Nähe des Nationalpark Krka. Dieser Ort bietet eine ruhige und entspannende Atmosphäre, ideal für einen Familien- oder Wochenendausflug und bietet gleichzeitig einfachen Zugang zu allen Annehmlichkeiten, die Šibenik zu bieten hat. Bilice ist für seine natürliche Schönheit, das saubere Meer und die Nähe zu kulturellen und historischen Stätten bekannt. Mit seiner reichen Tradition und bewahrten mediterranen Atmosphäre ist Bilice der perfekte Ort, um die Ruhe zu genießen, aber auch die Schönheiten der Umgebung zu erkunden.

Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interne Nummer: 37033

REC ID: 1149254

ŠIBENIK, BILICE - Casa con 5 appartamenti a 100 m dal mare

SEBENICO, BILICE - Casa con 5 appartamenti a 100 m dal mare

Questo splendido condominio si trova a soli 100 metri dal mare, nell'idilliaca cittadina di Bilice, non lontano da Sebenico e dal Parco nazionale di Krka. La casa si estende su tre piani, piano terra, primo piano e mansarda alta, per una superficie lorda complessiva di 306 m2, ed è ubicata su un terreno di 347 m2. Al piano terra si trovano due appartamenti completamente attrezzati e arredati, con ingressi separati. Uno è un ampio appartamento con due camere da letto e terrazza coperta, ideale per una famiglia, mentre l'altro è un monolocale, progettato perfettamente per la massima privacy e comfort. Una scala esterna conduce al primo piano, dove si trovano due appartamenti con una camera da letto e altri due in mansarda, anch'essi completamente attrezzati, ognuno con il proprio balcone. Tutti gli appartamenti sono dotati di aria condizionata e il piano terra è dotato di riscaldamento centralizzato a gasolio, che garantisce il comfort durante tutto l'anno. Il cortile di questa casa stupisce per i suoi comfort: una terrazza esterna, un barbecue, una doccia esterna e uno spazio di stoccaggio offrono lo spazio perfetto per rilassarsi e godersi l'aria aperta. Il cortile è pavimentato, recintato e dotato di due ingressi, consentendo il parcheggio di 6-8 auto. La casa è stata costruita nel 2012 con particolare attenzione alla resistenza ai terremoti e per la sua costruzione sono stati utilizzati materiali di altissima qualità, tra cui una facciata termica e serramenti in PVC. Questa proprietà rappresenta un ottimo investimento per chi vuole godersi una casa sicura o dedicarsi al turismo, grazie alla sua posizione eccezionale vicino alle bellezze naturali e a tutti i servizi necessari. Bilice è un tranquillo villaggio situato lungo la costa, a pochi chilometri da Sebenico, vicino al Parco nazionale di Krka. Questo luogo offre un'atmosfera tranquilla e rilassante, ideale per una vacanza in famiglia o per un fine settimana, garantendo allo stesso tempo un facile accesso a tutti i servizi che Sebenico ha da offrire. Bilice è nota per le sue bellezze naturali, il mare pulito e la vicinanza ai siti culturali e storici. Con una ricca tradizione e un'atmosfera mediterranea ben conservata, Bilice è il luogo ideale per godersi il silenzio, ma anche per esplorare le bellezze circostanti.

Cari clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità con i Termini e le Condizioni Generali: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Numero interno: 37033

REC ID: 1149254

ШИБЕНИК, БИЛИЦЕ - Дом с 5 квартирами в 100 м от моря

ШИБЕНИК, БИЛИЦЕ - Дом с 5 квартирами в 100 м от моря

Этот красивый жилой дом расположен всего в 100 метрах от моря, в идиллическом городке Билице, недалеко от Шибеника и национального парка Крка. Дом занимает три этажа: первый этаж, второй этаж и высокая мансарда, общей площадью 306 м2, расположен на участке площадью 347 м2. На первом этаже расположены две полностью оборудованные и меблированные квартиры с отдельными входами. Одна из них — просторная двухкомнатная квартира с крытой террасой, идеально подходящая для семьи, а другая — квартира-студия, идеально спроектированная для максимального уединения и комфорта. Внешняя лестница ведет на второй этаж, где расположены две однокомнатные квартиры и еще две на чердаке, также полностью оборудованные, каждая с собственным балконом. Все квартиры оснащены кондиционерами, а на первом этаже установлено центральное отопление на мазуте, что обеспечивает комфорт в течение всего года. Двор этого дома впечатляет своими удобствами — открытая терраса, барбекю, летний душ и место для хранения вещей создают идеальное место для отдыха и наслаждения природой. Двор вымощен плиткой, огорожен забором и имеет два въезда, что позволяет парковать 6-8 автомобилей. Дом был построен в 2012 году с упором на сейсмоустойчивое строительство, при строительстве использовались материалы высочайшего качества, в том числе утепленный фасад и столярные изделия из ПВХ. Эта недвижимость представляет собой прекрасную инвестицию для тех, кто хочет наслаждаться безопасным домом или заниматься туризмом, благодаря своему исключительному расположению вблизи природных красот и всех необходимых удобств. Билице — тихая деревня, расположенная вдоль побережья, всего в нескольких километрах от Шибеника, недалеко от национального парка Крка. Это место предлагает спокойную и расслабляющую атмосферу, идеально подходит для семейного отдыха или отдыха на выходных, и в то же время обеспечивает легкий доступ ко всем удобствам, которые может предложить Шибеник. Билидже славится своей природной красотой, чистым морем и близостью к культурным и историческим достопримечательностям. Благодаря богатым традициям и сохранившейся средиземноморской атмосфере Билидже является идеальным местом, где можно насладиться тишиной, а также исследовать окружающие красоты.

Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими положениями и условиями: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Внутренний номер: 37033

REC ID: 1149254