Vrsi: obiteljska kuća s prostranom okućnicom i pogledom na more

Prodaje se lijepa i prostrana obiteljska kuća (265, 63 m2) s pogledom na more, velikom okućnicom  (ca. 2000 m2) i pomoćnim objektom (12 m2).
Kuća se sastoji od podruma, prizemlja i kata.
Podrum: tri prostrane prostorije ukupne površine 59,4 m², idealne za pohranu ili prilagodbu prema vlastitim potrebama.
Prizemlje: Prostrani dvosoban stan od 102,48 m² s dnevnim boravkom, kuhinjom s blagovaonicom, hodnikom, kupaonicom i dvije spavaće sobe. Svaka soba ima terasu, a iz dnevnog boravka izlazi se na veliku, otvorenu terasu s predivnim pogledom na more – savršeno mjesto za uživanje u obiteljskim trenucima i druženjima s prijateljima.
Kat: Trosoban stan od 103,75 m², koji se sastoji od kuhinje s blagovaonicom, tri spavaće sobe, hodnika, kupaonice i tri terase s panoramskim  pogledom na more.
Okućnica: uređeno parkiralište, lijep uređen i održavan maslinik, manji voćnjakom, oranica i pomoćni objekt – spremište (12 m²).
Opremljenost: toplinska izolacija na fasadi, PVC stolarija, podovi izvedeni od kombinacije pločica i parketa, klima uređaj, dimnjak, gusterna.
Godina gradnje 1980. U razdoblju 2011. -2012. godine kuća je renovirana – nova toplinska izolacija na fasadi, novi krov i prozori te renovirane kupaonice.
Kuća se nalazi u mirnom dijelu, a najbliža plaža udaljena je ca. 800 m, dok je centar mjesta na svega 700 m.
 
Kontakt:
Ana Glavan
+385 95735 6901

Interni broj: 1168541 REC - 1465

REC ID: 1168541

Vrsi: family house with a spacious garden and sea view

For sale is a beautiful and spacious family house (265.63 m2) with a sea view, a large garden (approx. 2000 m2) and an auxiliary building (12 m2).
The house consists of a basement, ground floor and first floor.
Basement: three spacious rooms with a total area of ​​59.4 m2, ideal for storage or adaptation to your own needs.
Ground floor: Spacious two-bedroom apartment of 102.48 m2 with a living room, kitchen with dining room, hallway, bathroom and two bedrooms. Each room has a terrace, and the living room opens onto a large, open terrace with a beautiful sea view - the perfect place to enjoy family moments and get-togethers with friends.
First floor: Three-bedroom apartment of 103.75 m2, consisting of a kitchen with dining room, three bedrooms, hallway, bathroom and three terraces with panoramic sea views.
Courtyard: parking lot, beautifully landscaped and maintained olive grove, small orchard, arable land and auxiliary building - storage (12 m²).
Equipment: thermal insulation on the facade, PVC joinery, floors made of a combination of tiles and parquet, air conditioning, chimney, cistern.
Year of construction 1980. In the period 2011-2012. the house was renovated - new thermal insulation on the facade, new roof and windows and renovated bathrooms.
The house is located in a quiet area, and the nearest beach is approx. 800 m away, while the town center is only 700 m away.
 
Real Estate Agent:
Ana Glavan
+385 95 735 6901

Intrnal number: 1465

REC ID: 1168541

Vrsi: Mehrfamilienhaus mit großem Garten und Meerblick

Zum Verkauf steht ein schönes und geräumiges Einfamilienhaus (265,63 m²) mit Meerblick, großem Garten (ca. 2000 m²) und Nebengebäude (12 m²).
Das Haus besteht aus Keller, Erdgeschoss und Obergeschoss.
Untergeschoss: Drei geräumige Räume mit einer Gesamtfläche von 59,4 m², ideal als Lagerraum oder zur individuellen Anpassung.
Erdgeschoss: Geräumige 3-Zi.-Wohnung (102,48 m²) mit Wohnzimmer, Küche mit Essbereich, Flur, Bad und zwei Schlafzimmer. Jedes Zimmer verfügt über eine Terrasse. Das Wohnzimmer öffnet sich zu einer großen, offenen Terrasse mit herrlichem Meerblick – der perfekte Ort für gemütliche Stunden mit der Familie und Freunden.
Obergeschoss: 3-Zi.-Wohnung (103,75 m²) mit Küche mit Essbereich, drei Schlafzimmer, Flur, Bad und drei Terrassen mit Panoramablick aufs Meer.
Hof: angelegter Parkplatz, wunderschön angelegter und gepflegter Olivenhain, kleiner Obstgarten, Ackerland und Nebengebäude – Lager (12 m²).
Ausstattung: Wärmedämmung an der Fassade, PVC-Fenster, Böden - Kombination aus Fliesen und Parkett, Klimaanlage, Kamin, Zisterne.
Baujahr 1980. Im Zeitraum 2011–2012 wurde das Haus renoviert – neue Wärmedämmung an der Fassade, neues Dach und neue Fenster sowie renovierte Badezimmer.
Das Haus liegt in einer ruhigen Gegend. Der nächste Strand ist ca. 800 m und das Stadtzentrum nur 700 m entfernt.
Ihre Ansprechpartnerin:
Ana Glavan
+385 95 735 6901

Interne Nummer: 1465

REC ID: 1168541

Description not available in Italian. Check out other languages.

Numero interno: 1465

REC ID: 1168541

Описание на русском языке отсутствует. Пожалуйста, посмотрите описания на других языках

Внутренний номер: 1465

REC ID: 1168541