Prodaja, Stan, 3-sobni, Šibensko-kninska županija, Tribunj

TRIBUNJ - Prostrani stan na 1. katu s pogledom na more
 
CENTURY 21 posreduje u prodaji stanova u novogradnji, zgrada sa 6 stanova prostire se na dvije etaže.
 
Stan se nalazi na 1.katu i sastoji se od:
-ulaz, 
-hodnik, 
-predsoblje, 
-dvije kupaonice (jedna je kombinirana s praonicom)
-tri spavaće sobe,
-kuhinje, 
-blagovaonice,
-dnevnog boravka.
 
Iz dnevnog boravka se izlazi na prostranu natkrivenu terasu ukupne površine od 24,79 m², koja nudi prekrasan pogled na more i okolni arhipelag. Stanu također pripada jedno parkirno mjesto.
 
Ukupna korisna površina stana iznosi 113 m²
 
Tehnički opis nekretnine:
- Fasada s termo izolacijom
- Podno grijanje u kupaonicama, dnevnom boravku i blagovaoni
- Troslojno staklo na prozorima s UV zaštitom
- Komarnici
- Električne rolete
- Inverter klima u svakoj prostoriji
 
Cijena stana je 335.000 € s uključenim PDV-om, a kupac je oslobođen plaćanja poreza na promet nekretninama od 3%.
 
Tribunj je čarobno malo ribarsko mjesto gdje Vam je sve na dohvat ruke. Mjesto je poznato turističko središte, a ljepoti krajolika uvelike pridonose i brojni otoci u moru ispred Tribunja. Pitoreskno, dalmatinsko mjesto s pripadajućim naseljem Sovlje smjestilo se u srcu obale Šibensko - kninske županije. Posebnost Tribunja upravo je njegov geografski položaj i podijeljenost na urbani kopneni dio i poluotočnu povijesnu jezgru. Autentičnu sliku zbijenih kuća i uskih uličica odlično upotpunjuje predivni pogled na dva otoka tribunjskog arhipelaga – Lukovnjak i Logorun. 
 
Ostale informacije:
Ivica Knežević - suradnik u procesu obuke
+385 91 333 1280 ili ivica.knezevic@c21.hr 

ČEŠKI / ČESTINA



TRIBUNJ - Prostorný apartmán v 1. patře s výhledem na moře

CENTURY 21 zprostředkovává prodej bytů v novostavbě, domě se 6 byty rozloženými na dvou podlažích.

Byt se nachází v 1. patře a skládá se z:
-vjezd,
-koridor,
-předpokoj,
- dvě koupelny (jedna je kombinovaná s prádelnou)
- tři ložnice,
- kuchyně,
- jídelny,
-denní pobyt.

Z obývacího pokoje se vchází na prostornou krytou terasu o celkové ploše 24,79 m², která nabízí krásný výhled na moře a okolní souostroví. K bytu náleží také jedno parkovací stání.

Celková užitná plocha bytu je 113 m²

Technický popis nemovitosti:
- Fasáda s tepelnou izolací
- Podlahové vytápění v koupelnách, obývacím pokoji a jídelně
- Třívrstvá skla na oknech s UV ochranou
- Moskytiéry
- Elektrické žaluzie
- Invertorová klimatizace v každé místnosti

Cena bytu je 335 000 € s DPH a kupující je osvobozen od placení daně z prodeje nemovitosti ve výši 3%.

Tribunj je kouzelná malá rybářská vesnice, kde máte vše na dosah ruky. Místo je známým turistickým centrem a četné ostrovy v moři před Tribunjem značně přispívají ke kráse krajiny. Malebné dalmatské městečko s přidruženou vesnicí Sovlje se nachází v srdci pobřeží Šibeniku - Kninská župa. Zvláštností Tribunje je právě jeho geografická poloha a jeho rozdělení na městskou pevninskou část a poloostrovní historické jádro. Autentický obraz přeplněných domů a úzkých uliček skvěle doplňuje nádherný výhled na dva ostrovy souostroví Tribunj – Lukovnjak a Logorun.

Další informace:
Ivica Knežević - spolupracovník v tréninkovém procesu
+385 91 333 1280 nebo ivica.knezevic@c21.hr

 

Interni broj: 1170203 REC - 108205-4

REC ID: 1170203

TRIBUNJ - Spacious apartment on the 1st floor with a sea view

CENTURY 21 mediates the sale of apartments in new construction, a building with 6 apartments spread over two floors.

The apartment is located on the 1st floor and consists of:
-entrance,
-corridor,
-anteroom,
-two bathrooms (one is combined with a laundry room)
-three bedrooms,
- kitchens,
-dining rooms,
-day stay.

The living room leads to a spacious covered terrace with a total area of ​​24.79 m², which offers a beautiful view of the sea and the surrounding archipelago. The apartment also has one parking space.

The total usable area of ​​the apartment is 113 m²

Technical description of the property:
- Facade with thermal insulation
- Floor heating in bathrooms, living room and dining room
- Three-layer glass on the windows with UV protection
- Mosquito nets
- Electric blinds
- Inverter air conditioner in every room

The price of the apartment is €335,000 with VAT included, and the buyer is exempt from paying real estate sales tax of 3%.

Tribunj is a magical little fishing village where everything is at your fingertips. The place is a well-known tourist center, and the numerous islands in the sea in front of Tribunj greatly contribute to the beauty of the landscape. The picturesque Dalmatian town with the associated village of Sovlje is located in the heart of the coast of Šibenik - Knin County. The special feature of Tribunj is precisely its geographical location and its division into the urban mainland part and the peninsular historical core. The authentic image of crowded houses and narrow streets is perfectly complemented by a wonderful view of the two islands of the Tribunj archipelago - Lukovnjak and Logorun.

Other information:
Ivica Knežević - associate in the training process
+385 91 333 1280 or ivica.knezevic@c21.hr

Intrnal number: 108205-4

REC ID: 1170203

TRIBUNJ – Geräumige Wohnung im 1. Stock mit Meerblick

CENTURY 21 vermittelt den Verkauf von Wohnungen im Neubau, einem Gebäude mit 6 Wohnungen auf zwei Etagen.

Die Wohnung befindet sich im 1. Stock und besteht aus:
-Eingang,
-Korridor,
-Vorzimmer,
-zwei Badezimmer (eines davon ist mit einer Waschküche kombiniert)
-drei Schlafzimmer,
- Küchen,
-Esszimmer,
-Tagesaufenthalt.

Vom Wohnzimmer aus gelangt man auf eine großzügige überdachte Terrasse mit einer Gesamtfläche von 24,79 m², die einen wunderschönen Blick auf das Meer und die umliegenden Schären bietet. Zur Wohnung gehört auch ein Parkplatz.

Die Gesamtnutzfläche der Wohnung beträgt 113 m²

Technische Beschreibung der Immobilie:
- Fassade mit Wärmedämmung
- Fußbodenheizung in Badezimmern, Wohnzimmer und Esszimmer
- Dreischichtiges Glas an den Fenstern mit UV-Schutz
- Moskitonetze
- Elektrische Jalousien
- Inverter-Klimaanlage in jedem Zimmer

Der Preis der Wohnung beträgt 335.000 € inklusive Mehrwertsteuer und der Käufer ist von der Zahlung der Immobilienumsatzsteuer in Höhe von 3 % befreit.

Tribunj ist ein magisches kleines Fischerdorf, in dem alles zum Greifen nah ist. Der Ort ist ein bekanntes Touristenzentrum und die zahlreichen Inseln im Meer vor Tribunj tragen wesentlich zur Schönheit der Landschaft bei. Die malerische dalmatinische Stadt mit dem dazugehörigen Dorf Sovlje liegt im Herzen der Küste der Gespanschaft Šibenik - Knin. Die Besonderheit von Tribunj ist gerade seine geografische Lage und seine Aufteilung in den städtischen Festlandteil und den historischen Kern der Halbinsel. Das authentische Bild voller Häuser und enger Gassen wird perfekt ergänzt durch einen herrlichen Blick auf die beiden Inseln des Tribunj-Archipels – Lukovnjak und Logorun.

Weitere Informationen:
Ivica Knežević – Mitarbeiter im Ausbildungsprozess
+385 91 333 1280 oder ivica.knezevic@c21.hr

Interne Nummer: 108205-4

REC ID: 1170203

Numero interno: 108205-4

REC ID: 1170203

Внутренний номер: 108205-4

REC ID: 1170203