KOSTRENA, šarmantna primorska kuća s bazenom u blizini mora

KOSTRENA - ŠARMANTNA PRIMORSKA KUĆA S BAZENOM I POGLEDOM NA MORE U BLIZINI PLAŽE!

Na prodaju ju prekrasna dvokatnica novije gradnje s bazenom i pogledom na more, smještena u mirnom dijelu Kostrene, svega 500m pješke od mora i plaža!

Ova elegantna i prostrana kuća nudi savršen spoj luksuza i prirodnog okruženja, smještena je na iznimno atraktivnoj lokaciji te idealna za obiteljski život ili investiciju u turistički najam.

U prizemlju je smješten prostrani dnevni boravak s kaminom, blagovaonica i kuhinja opremljena visokokvalitetnim kućanskim aparatima, te mala kupaonica. Kameni šank i namještaj od tropskog drva daju prostoru poseban šarm i toplinu.

Unutarnjim stepenicama dolazi se do gornje etaže gdje se nalazi glavna spavaća soba s vlastitom kupaonicom, "walk-in" ormarom i prostranim balkonom s kojeg se pruža panoramski pogled, te još dvije spavaće sobe od kojih jedna također ima izlaz na balkon, te prostrana kupaonica. Uz to, kuća ima i veliko potkrovlje koje se može prilagoditi različitim potrebama.

Pitanje grijanja riješeno je na više načina. Moguće je odabrati između plinskog centralnog, kamina u dnevnoj sobi ili klima uređaja. Svaka soba opremljena je vlastitim, visoko efikasnim klima uređajem, te kroz svaku sob je provučen ispuh toplog zrake iz kamina.

Okućnica je uređena mediteranskim biljem te sadržji bazen 4x8m s sunčalištem i vanjskim tušem, ljetnu kuhinju s nadstrešnicom i plinskim roštiljem, te tri kaskade s maslinama, smokvama, narom i bademima. Automatski sustav navodnjavanja olakšava održavanje vrta. Postoje tri ulaza na posjed: glavni ulaz i kolni ulaz s automatskim vratima s istočne strane te sporedni ulaz s južne strane. Parkiralište je dovoljno veliko za veći broj automobila uključujući automobil s prikolicom za plovilo.

Kuća je osigurana alarmnim uređajem i CCTV sustavom uz mogućnost daljinskog nadgledanja.

Kostrena, poznata po predivnim plažama i blizini Rijeke, idealno je mjesto za miran život uz more, ali i odlična lokacija za investiciju u turizam.

Idealna lokacija za obiteljski život ili turističko iznajmljivanje - najbliža plaža udaljena je 10 min lagane šetnje, svi potrebi sadržaji udaljeni su 2 minute vožnje autom dok do centra Rijeke se stiže za deset minuta vožnje.

Za više informacija i razgled nazovite +385/ 99/ 320-0008

Interni broj: 1178255 REC - 15654

REC ID: 1178255

House Kostrena, 235m2

KOSTRENA – CHARMING COASTAL HOUSE WITH POOL AND SEA VIEW, CLOSE TO THE BEACH!

For sale is a beautiful two-story house of recent construction with a pool and sea view, located in a quiet area of Kostrena, just 500 meters walking distance from the sea and beaches!

This elegant and spacious home offers a perfect blend of luxury and natural surroundings. It's situated in an extremely attractive location and is ideal for family living or investment in tourist rentals.

The ground floor features a spacious living room with a fireplace, dining area, and a kitchen equipped with high-quality appliances, along with a small bathroom. A stone bar and tropical wood furniture add a unique charm and warmth to the space.

An internal staircase leads to the upper floor, where there is a master bedroom with en-suite bathroom, walk-in closet, and a spacious balcony offering panoramic views. There are also two more bedrooms, one with balcony access, and a large bathroom. Additionally, the house has a large attic that can be adapted for various needs.

Heating is flexible – options include gas central heating, the fireplace in the living room, or air conditioners. Each room has its own highly efficient AC unit, and warm air from the fireplace is distributed throughout the house.

The landscaped garden features Mediterranean plants, a 4x8m swimming pool with sun deck and outdoor shower, a summer kitchen with a canopy and gas grill, and three terraced levels planted with olives, figs, pomegranates, and almonds. An automatic irrigation system makes garden maintenance easy. The property has three entrances: the main and vehicle access gate (automated) on the east side, and a side entrance from the south. The parking area is spacious enough for several vehicles, including a car with a boat trailer.

The house is secured with an alarm system and CCTV with remote surveillance capability.

Kostrena, known for its beautiful beaches and proximity to Rijeka, is an ideal place for peaceful seaside living and a great location for tourism investment.

An ideal location for family life or tourist rental – the nearest beach is just a 10-minute walk, all necessary amenities are within 2 minutes by car, and the center of Rijeka is only 10 minutes' drive away.

For more information and viewings, call: +385/99/320-0008

Intrnal number: 15654

REC ID: 1178255

Haus Kostrena, 235m2

KOSTRENA – CHARMANTES KÜSTENHAUS MIT POOL UND MEERBLICK IN STRANDNÄHE!

Zum Verkauf steht ein wunderschönes, zweistöckiges Haus neueren Baujahrs mit Pool und Meerblick, gelegen in einer ruhigen Gegend von Kostrena – nur 500 Meter zu Fuß vom Meer und den Stränden entfernt!

Dieses elegante und geräumige Haus bietet die perfekte Kombination aus Luxus und natürlicher Umgebung. Es befindet sich in einer äußerst attraktiven Lage und ist ideal sowohl für das Familienleben als auch als Investition in die touristische Vermietung.

Im Erdgeschoss befindet sich ein großzügiges Wohnzimmer mit Kamin, ein Essbereich und eine Küche mit hochwertigen Haushaltsgeräten sowie ein kleines Badezimmer. Eine Steinbar und Möbel aus Tropenholz verleihen dem Raum besonderen Charme und Wärme.

Über eine Innentreppe gelangt man in das Obergeschoss, wo sich das Hauptschlafzimmer mit eigenem Bad, begehbarem Kleiderschrank und einem großen Balkon mit Panoramablick auf das Meer befindet. Außerdem gibt es zwei weitere Schlafzimmer – eines davon ebenfalls mit Balkonzugang – sowie ein großes Badezimmer. Zusätzlich verfügt das Haus über einen geräumigen Dachboden, der vielseitig nutzbar ist.

Das Heizsystem bietet mehrere Möglichkeiten: zentrale Gasheizung, Kamin im Wohnzimmer oder Klimaanlagen. Jedes Zimmer ist mit einer hocheffizienten Klimaanlage ausgestattet, und warme Luft vom Kamin wird durch Lüftungskanäle in alle Räume geleitet.

Der mediterran gestaltete Garten bietet einen 4x8 m großen Pool mit Sonnenterrasse und Außendusche, eine überdachte Sommerküche mit Gasgrill sowie drei bepflanzte Terrassen mit Oliven-, Feigen-, Granatapfel- und Mandelbäumen. Ein automatisches Bewässerungssystem erleichtert die Gartenpflege. Es gibt drei Zugänge zum Grundstück: einen Haupteingang, eine Einfahrt mit automatischem Tor auf der Ostseite und einen Nebeneingang auf der Südseite. Der Parkplatz bietet ausreichend Platz für mehrere Fahrzeuge, einschließlich eines Autos mit Bootsanhänger.

Das Haus ist mit einer Alarmanlage und einem CCTV-Überwachungssystem ausgestattet, das auch aus der Ferne gesteuert werden kann.

Kostrena ist bekannt für seine schönen Strände und die Nähe zu Rijeka – ideal für ein ruhiges Leben am Meer oder als ausgezeichnete Investition in den Tourismus.

Perfekte Lage für das Familienleben oder die touristische Vermietung – der nächste Strand ist nur 10 Gehminuten entfernt, alle wichtigen Einrichtungen sind in 2 Autominuten erreichbar, und das Zentrum von Rijeka ist in 10 Minuten mit dem Auto zu erreichen.

Für weitere Informationen und Besichtigungen rufen Sie bitte an: +385/99/320-0008.

Interne Nummer: 15654

REC ID: 1178255

Casa Kostrena, 235m2

KOSTRENA – AFFASCINANTE CASA MEDITERRANEA CON PISCINA E VISTA MARE VICINO ALLA SPIAGGIA!

In vendita splendida casa a due piani di costruzione recente con piscina e vista mare, situata in una zona tranquilla di Kostrena, a soli 500 metri a piedi dal mare e dalle spiagge!

Questa elegante e spaziosa casa offre la perfetta combinazione di lusso e ambiente naturale. È situata in una posizione estremamente attraente, ideale sia per la vita familiare che come investimento per l'affitto turistico.

Al piano terra si trovano un ampio soggiorno con camino, sala da pranzo e cucina attrezzata con elettrodomestici di alta qualità, oltre a un piccolo bagno. Il bancone in pietra e i mobili in legno tropicale donano calore e un fascino particolare agli ambienti.

Una scala interna conduce al piano superiore, dove si trova la camera padronale con bagno privato, cabina armadio e un ampio balcone con vista panoramica sul mare. Ci sono anche altre due camere da letto, di cui una con accesso al balcone, e un ampio bagno. Inoltre, la casa dispone di una grande mansarda adattabile a vari usi.

Il sistema di riscaldamento è versatile: riscaldamento centrale a gas, camino nel soggiorno oppure climatizzatori. Ogni stanza è dotata di un climatizzatore ad alta efficienza, e l'aria calda dal camino viene distribuita in tutte le stanze.

Il giardino è decorato con piante mediterranee e comprende una piscina 4x8 m con solarium e doccia esterna, una cucina estiva coperta con barbecue a gas, e tre terrazze con ulivi, fichi, melograni e mandorli. L'impianto di irrigazione automatico facilita la manutenzione del giardino. La proprietà ha tre ingressi: uno principale, un ingresso carraio con cancello automatico sul lato est e un ingresso secondario sul lato sud. Il parcheggio è abbastanza grande per diversi veicoli, incluso un'auto con rimorchio per barca.

La casa è protetta da un sistema di allarme e videosorveglianza con controllo da remoto.

Kostrena, conosciuta per le sue bellissime spiagge e la vicinanza a Fiume (Rijeka), è il luogo ideale per una vita tranquilla sul mare, ma anche un'ottima opportunità per investimento turistico.

Posizione perfetta per la vita familiare o per affitti turistici – la spiaggia più vicina si trova a soli 10 minuti a piedi, tutti i servizi principali a 2 minuti in auto, mentre il centro di Fiume si raggiunge in 10 minuti di macchina.

Per ulteriori informazioni e visite, chiamare il numero: +385/99/320-0008.

Numero interno: 15654

REC ID: 1178255

Дом Kostrena, 235m2

КОСТРЕНА – ШАРМАНТНЫЙ ПРИМОРСКИЙ ДОМ С БАССЕЙНОМ И ВИДОМ НА МОРЕ РЯДОМ С ПЛЯЖЕМ!

Продаётся прекрасный двухэтажный дом новой постройки с бассейном и видом на море, расположенный в тихом районе Кострены, всего в 500 метрах пешком от моря и пляжей!

Этот элегантный и просторный дом предлагает идеальное сочетание роскоши и природного окружения. Он находится в чрезвычайно привлекательном месте и идеально подойдёт как для семейной жизни, так и для туристической аренды.

На первом этаже расположен просторный гостиный зал с камином, столовая и кухня, оснащённая высококачественной бытовой техникой, а также небольшая ванная комната. Каменная барная стойка и мебель из тропического дерева придают пространству особый шарм и уют.

Внутренняя лестница ведёт на второй этаж, где находится главная спальня с собственной ванной комнатой, гардеробной и просторным балконом с панорамным видом на море. Также имеются ещё две спальни, одна из которых имеет выход на балкон, и большая общая ванная комната. Кроме того, в доме есть большое чердачное помещение, которое можно адаптировать под различные нужды.

Система отопления решена несколькими способами: центральное газовое отопление, камин в гостиной или кондиционеры. В каждой комнате установлен отдельный энергоэффективный кондиционер, а из камина в каждую комнату проведены воздуховоды с тёплым воздухом.

Участок оформлен средиземноморскими растениями и включает бассейн размером 4x8 м с зоной для загара и наружным душем, летнюю кухню с навесом и газовым грилем, а также три каскадные террасы с оливковыми деревьями, инжиром, гранатом и миндалём. Автоматическая система полива облегчает уход за садом. На участок ведут три входа: главный, въезд с автоматическими воротами с восточной стороны и боковой вход с южной стороны. Парковка достаточно вместительная для нескольких автомобилей, включая авто с прицепом для лодки.

Дом оборудован охранной сигнализацией и системой видеонаблюдения с возможностью удалённого контроля.

Кострена, известная своими прекрасными пляжами и близостью к Риеке, — идеальное место для спокойной жизни у моря и отличная инвестиционная возможность в туристических целях.

Идеальное месторасположение для семейной жизни или краткосрочной аренды – ближайший пляж всего в 10 минутах ходьбы, все необходимые объекты – в 2 минутах на машине, а центр Риеке – в 10 минутах езды.

Для получения дополнительной информации и организации просмотра звоните: +385/99/320-0008.

Внутренний номер: 15654

REC ID: 1178255