POREČ CENTAR ! Obiteljski stan u gradu , 300 m od mora!

S347

Na prodaju lijepi, prostrani stan neto površine 78 m2, smješten u mirnoj ulici udaljenoj samo 300 m od mora .

Stan je prema dokumentima podjeljen u 2 manja stana od 30 m2 i 48 m2, što potencijalnim kupcima daje dodatnu mogućnost da jedan stan iznajmljuju ili koriste odvojeno unutar obitelji ili prijatelja. Trenutno su stanovi spojeni (iste se razdvoji ugradnjom ulaznih vrata) te se sastoji od prostranog dnevnog boravka sa blagovaonom i izlazom na natkriveni balkon, kuhinje, 2 kupatila i 2 spavaće sobe.

Stan je opremljen kamenim pločama za grijanje i klima uređajima, te mu također pripada i spremište u podrumu zgrade površine 7,20 m2
Stan je idealan za cjelogodišnji život pošto se nalazi na izuzetnoj lokaciji gdje je sve dostupno pješice za svega nekoliko minuta, ali i za turističko ili dugoročno iznajmljivanje.

Interni broj: 1229250 REC - 2167

REC ID: 1229250

POREČ CENTER! Family apartment in the city, 300 m from the sea!

S347

For sale is a beautiful, spacious apartment with a net area of ​​78 m2, located in a quiet street only 300 m from the sea.

According to the documents, the apartment is divided into 2 smaller apartments of 30 m2 and 48 m2, which gives potential buyers the additional opportunity to rent one apartment or use it separately within the family or friends. Currently, the apartments are connected (they are separated by installing an entrance door) and consist of a spacious living room with a dining area and access to a covered balcony, kitchen, 2 bathrooms and 2 bedrooms.

The apartment is equipped with stone panels for heating and air conditioning, and also has a storage room in the basement of the building with an area of ​​7.20 m2
The apartment is ideal for year-round living as it is located in an exceptional location where everything is accessible on foot in just a few minutes, but also for tourist or long-term rental.

Intrnal number: 2167

REC ID: 1229250

POREČ ZENTRUM! Familienapartment in der Stadt, 300 m vom Meer entfernt!

S347

Zum Verkauf steht eine schöne, geräumige Wohnung mit einer Nettofläche von 78 m² in einer ruhigen Straße, nur 300 m vom Meer entfernt.

Laut den Unterlagen ist die Wohnung in zwei kleinere Wohnungen mit 30 m² und 48 m² aufgeteilt. Dies bietet potenziellen Käufern die Möglichkeit, eine Wohnung zu vermieten oder separat mit der Familie oder Freunden zu nutzen. Die Wohnungen sind derzeit miteinander verbunden (durch eine Eingangstür getrennt) und bestehen aus einem geräumigen Wohnzimmer mit Essbereich und Zugang zu einem überdachten Balkon, einer Küche, zwei Bädern und zwei Schlafzimmern.

Die Wohnung ist mit Steinplatten für Heizung und Klimaanlage ausgestattet und verfügt über einen Abstellraum im Keller des Gebäudes mit einer Fläche von 7,20 m².
Die Wohnung eignet sich ideal zum ganzjährigen Wohnen, da sie sich in einer außergewöhnlichen Lage befindet, in der alles in wenigen Minuten zu Fuß erreichbar ist, aber auch zur touristischen oder Langzeitmiete.

Interne Nummer: 2167

REC ID: 1229250

PARENZO CENTRO! Appartamento per famiglie in città, a 300 m dal mare!

S347

In vendita un bellissimo e spazioso appartamento con una superficie netta di 78 m², situato in una strada tranquilla a soli 300 m dal mare.

Secondo i documenti, l'appartamento è suddiviso in 2 appartamenti più piccoli di 30 m² e 48 m², il che offre ai potenziali acquirenti l'ulteriore possibilità di affittare un appartamento o di utilizzarlo separatamente per la famiglia o gli amici. Attualmente, gli appartamenti sono collegati (separati tramite l'installazione di una porta d'ingresso) e sono composti da un ampio soggiorno con zona pranzo e accesso a un balcone coperto, cucina, 2 bagni e 2 camere da letto.

L'appartamento è dotato di pannelli in pietra per il riscaldamento e l'aria condizionata e dispone inoltre di un ripostiglio al piano seminterrato dell'edificio con una superficie di 7,20 m².
L'appartamento è ideale per essere abitato tutto l'anno, in quanto situato in una posizione eccezionale dove tutto è raggiungibile a piedi in pochi minuti, ma anche per affitti turistici o a lungo termine.

Numero interno: 2167

REC ID: 1229250

ЦЕНТР ПОРЕЧА! Семейная квартира в городе, в 300 м от моря!

S347

Продаётся красивая, просторная квартира общей площадью 78 м², расположенная на тихой улице всего в 300 м от моря.

Согласно документам, квартира разделена на две квартиры меньшей площади – 30 м² и 48 м², что даёт потенциальным покупателям дополнительную возможность сдавать одну из них в аренду или использовать её отдельно для семьи или друзей. В настоящее время квартиры соединены (разделены входной дверью) и состоят из просторной гостиной с обеденной зоной и выходом на крытый балкон, кухни, 2 ванных комнат и 2 спален.

Квартира оборудована каменными панелями для отопления и кондиционирования, а также имеет кладовую в подвале здания площадью 7,20 м².
Квартира идеально подходит как для круглогодичного проживания, так и для туристической или долгосрочной аренды, так как расположена в исключительном месте, где всё в пешей доступности всего за несколько минут.

Внутренний номер: 2167

REC ID: 1229250