Svetvinčenat, okolica, prekrasna Villa s bazenom

U okolici sve poznatijeg istarskog srednjovjekovnog gradića Svetvinčenta, u jednom od brojnih naselja koja spadaju u općinu Svetvinčenat, smjestila se ova izuzetna autohtona Villa uređenog interijera i eksterijera koji se savršeno uklapaju u tradiciju mjesta.

Ova prekrasna Villa sastoji se od prizemlja i kata, a ukupne je kvadrature 180 m2. Prizemlje obuhvaća komforan dnevni boravak, blagovaonicu i kuhinju. Tu se nalazi i jedna spavaća soba, kupaonica te praonica. Na katu su smještene još tri spavaće sobe, od kojih je jedna master soba sa vlastitom kupaonicom i balkonom sa kojeg se prekrasni pogled pruža preko maslinika i do mora. Preostale dvije spavaće sobe dijele jednu zajedničku kupaonicu.

Svaka prostorija uređena je spojem funkcionalnoga modernog i tradicionalnog stila koji pruža osjećaj udobnosti i blagostanja. Kuća ima podno grijanje u kupaonicama i postavljene klima uređaje u svim spavaćim sobama kao i u dnevnom prostoru. Osim toga, u dnevnom prostoru se nalazi i ugradbeni kamin koji sustavom ispuha toplog zraka grije sve prostorije u kući te osim vizualno ugodnog ambijenta pruža i mogućnost boravka u nekretnini tijekom cijele godine.

Okućnica se prostire na 1023 m2, u potpunosti je ograđena, uredna i održavana s izuzetnom pažnjom. Osiguran je parking za 3-4 vozila, uredne zelene površine i zasađeno zelenilo te prekrasan grijani bazen veličine 35 m2 koji čini krunu ove prekrasne Ville. Tu se nalazi i natkrivena terasa sa ljetnom kuhinjom i blagovaonskim stolom s opuštajućim pogledom na bazen i okućnicu.

Nekretnina je na lijepoj lokaciji u mirnom okruženju sa urednim pristupnim putem. Nalazi se svega 3.5 kilometra od prekrasnoga gradića Svetvinčenta i svih njegovih sadržaja ali i pregršt manifestacija koje se protežu kroz cijelu godinu. Također, ima dobro uhodan posao turističkog iznajmljivanja koji budući vlasnik ima mogućnost preuzeti i nastaviti ili pak zadržati ovu prekrasnu Villu za sebe kao bijeg od gradskih gužvi i nemira u pitoreskno mirno mjesto opčinjeno tradicijom.

Interni broj: 926728 REC - 2003-425

REC ID: 926728

Svetvinčenat, surroundings, beautiful Villa with swimming pool

In the surroundings of the increasingly well-known Istrian medieval town of Svetvinčenta, in one of the many settlements that belong to the municipality of Svetvinčenat, is located this exceptional autochthonous Villa with a decorated interior and exterior that fit perfectly into the traditions of the place. This beautiful Villa consists of a ground floor and a first floor, and has a total square footage of 180 m2. The ground floor includes a comfortable living room, dining room and kitchen. There is also one bedroom, a bathroom and a laundry room. There are three more bedrooms on the first floor, one of which is a master bedroom with its own bathroom and a balcony with a beautiful view over the olive groves and the sea. The remaining two bedrooms share one common bathroom. Each room is decorated with a combination of functional modern and traditional style that provides a feeling of comfort and well-being. The house has underfloor heating in the bathrooms and installed air conditioners in all bedrooms as well as in the living room. In addition, there is a built-in fireplace in the living room that heats all the rooms in the house with a warm air exhaust system, and in addition to a visually pleasant environment, it also offers the possibility of staying in the property all year round. The yard covers 1023 m2, is completely fenced, neat and maintained with great care. There is parking for 3-4 vehicles, neat green areas and planted greenery, and a beautiful heated swimming pool of 35 m2, which forms the crown of this beautiful Villa. There is also a covered terrace with a summer kitchen and a dining table with a relaxing view of the pool and garden. The property is in a nice location in a quiet environment with a neat access road. It is located only 3.5 kilometers from the beautiful town of Svetvinčent and all its facilities, as well as a handful of events that extend throughout the year. It also has a well-established tourist rental business, which the future owner has the option to take over and continue or keep this beautiful Villa for himself as an escape from the city crowds and unrest in a picturesque, quiet place enchanted by tradition.

Intrnal number: 2003-425

REC ID: 926728

Svetvinčenat, Umgebung, schöne Villa mit Swimmingpool

In der Umgebung der immer bekannter werdenden istrischen mittelalterlichen Stadt Svetvinčenta, in einer der vielen Siedlungen, die zur Gemeinde Svetvinčenat gehören, befindet sich diese außergewöhnliche autochthone Villa mit einem dekorierten Innen- und Außenbereich, die sich perfekt in die Traditionen des Ortes einfügen . Diese schöne Villa besteht aus einem Erdgeschoss und einem ersten Stock und hat eine Gesamtfläche von 180 m2. Das Erdgeschoss umfasst ein gemütliches Wohnzimmer, ein Esszimmer und eine Küche. Es gibt auch ein Schlafzimmer, ein Badezimmer und eine Waschküche. Im ersten Stock befinden sich drei weitere Schlafzimmer, von denen eines ein Hauptschlafzimmer mit eigenem Bad und einem Balkon mit herrlichem Blick über die Olivenhaine und das Meer ist. Die restlichen zwei Schlafzimmer teilen sich ein gemeinsames Badezimmer. Jedes Zimmer ist in einer Kombination aus funktionalem, modernem und traditionellem Stil eingerichtet, die ein Gefühl von Komfort und Wohlbefinden vermittelt. Das Haus hat Fußbodenheizung in den Bädern und installierte Klimaanlagen in allen Schlafzimmern sowie im Wohnzimmer. Zusätzlich befindet sich im Wohnzimmer ein eingebauter Kamin, der mit einer Warmluftabzugsanlage alle Räume des Hauses beheizt und neben einem optisch angenehmen Ambiente auch die Möglichkeit bietet, sich ganzjährig in der Immobilie aufzuhalten runden. Der Hof umfasst 1023 m2, ist komplett eingezäunt, ordentlich und wird mit großer Sorgfalt gepflegt. Es gibt Parkplätze für 3-4 Fahrzeuge, gepflegte Grünflächen und bepflanztes Grün und einen schönen beheizten Pool von 35 m2, der die Krone dieser schönen Villa bildet. Es gibt auch eine überdachte Terrasse mit einer Sommerküche und einem Esstisch mit entspannendem Blick auf den Pool und den Garten. Das Anwesen befindet sich in einer schönen Lage in einer ruhigen Umgebung mit einer gepflegten Zufahrtsstraße. Es liegt nur 3,5 Kilometer von der schönen Stadt Svetvinčent und all ihren Einrichtungen sowie einer Handvoll Veranstaltungen entfernt, die sich über das ganze Jahr erstrecken. Es hat auch ein gut etabliertes touristisches Vermietungsgeschäft, das der zukünftige Eigentümer übernehmen und weiterführen oder diese schöne Villa für sich selbst behalten kann, um dem Trubel und der Unruhe der Stadt an einem malerischen, ruhigen Ort zu entfliehen, der von der Tradition verzaubert ist.

Interne Nummer: 2003-425

REC ID: 926728

Svetvinčenat, dintorni, bellissima Villa con piscina

Nei dintorni della sempre più nota città medievale istriana di Svetvinčenta, in uno dei tanti insediamenti che appartengono al comune di Svetvinčenat, si trova questa eccezionale villa autoctona con interni ed esterni decorati che si adattano perfettamente alle tradizioni del luogo . Questa bellissima Villa è composta da un piano terra e un primo piano, ed ha una metratura complessiva di 180 mq. Il piano terra comprende un confortevole soggiorno, sala da pranzo e cucina. C'è anche una camera da letto, un bagno e una lavanderia. Ci sono altre tre camere da letto al primo piano, una delle quali è una camera matrimoniale con proprio bagno e balcone con una bellissima vista sugli uliveti e sul mare. Le restanti due camere condividono un bagno in comune. Ogni camera è decorata con una combinazione di stile funzionale moderno e tradizionale che offre una sensazione di comfort e benessere. La casa dispone di riscaldamento a pavimento nei bagni e condizionatori installati in tutte le camere da letto e nel soggiorno. Inoltre nel soggiorno è presente un caminetto in muratura che riscalda tutti gli ambienti della casa con un sistema di evacuazione dell'aria calda, ed oltre ad un ambiente visivamente gradevole, offre anche la possibilità di soggiornare nella proprietà tutto l'anno girare. Il cortile copre 1023 m2, è completamente recintato, ordinato e mantenuto con grande cura. C'è un parcheggio per 3-4 veicoli, aree verdi curate e piantumate, e una bella piscina riscaldata di 35 mq, che fa da corona a questa bellissima villa. C'è anche una terrazza coperta con cucina estiva e tavolo da pranzo con una rilassante vista sulla piscina e sul giardino. La proprietà si trova in una bella posizione in un ambiente tranquillo con una strada di accesso ordinata. Si trova a soli 3,5 chilometri dalla bellissima città di Svetvinčent e da tutte le sue strutture, nonché da una manciata di eventi che si estendono durante tutto l'anno. Ha anche una consolidata attività di locazione turistica, che il futuro proprietario ha la possibilità di rilevare e continuare o tenere per sé questa bellissima Villa come fuga dalla folla e dai disordini cittadini in un luogo pittoresco, tranquillo e incantato dalla tradizione.

Numero interno: 2003-425

REC ID: 926728

Внутренний номер: 2003-425

REC ID: 926728