Renovirana kuća u samom centru s bazenom i pogledom na more

Kuća na prodaju u centru predivnog malog mjesta u blizini Šibenika. Iz temelja renovirana i kvalitetno opremljena ova nekretnina nudi luksuz i komfor u samom centru mjesta.
Udaljena samo 50 metara od mora, rive, restorana i kafića.
Kuća je renovirana sa stilom i pomno osmišljena da pruži maksimalnu udobnost.
Sastoji se od prizemlja i 2 kata.
U prizemlju je smještena kuhinja s blagovaonicom, dnevnim boravkom, prizemlje je spojeno s prostorijom koja je predviđena kao konoba, u njoj imate unutrašnji kamin te predivni vinski podrum. Na prizemnoj etaži se smjestio i vanjski wc te ostava.
Na prvom katu su dvije spavaće sobe sa svojim izlazima na terasu te kupaonica.
Na drugom katu je spavaća soba sa svojom kupaonicom, a u sobi je instalirana kada.
Okućnica je popločana i uređena, vanjski kamin, prostor za blagovanje, sunčalište i bazen nude apsolutno sve što možete poželjeti.
Ova nekretnina je prava rijetkost na tržištu i predstavlja spoj starog dalmatinskog izgleda i modernog uređenja. Idealna nekretnina za odmor u ljetnim danima ili kao izvrsna investicija.
Nekretnina je udaljena 50 metara od mora, 2,5 km od Vodica te 15 km od Šibenika. Vlasništvo uredno.

Interni broj: 1081240 REC - 2044/13

REC ID: 1081240

Renovated house in the center with a swimming pool and sea view

This fully renovated and well-equipped property offers luxury and comfort right in the center of the village. Situated just 50 meters from the sea, the promenade, restaurants, and cafes, this house is designed with style and carefully planned to provide maximum comfort.
The house comprises a ground floor and two upper floors.
On the ground floor, there is a kitchen with a dining area, a living room, and outside bathroom. This level is connected to a room designated as a tavern, featuring an indoor fireplace and a beautiful wine cellar.
The first floor hosts two bedrooms, each with its own teracce and a spacious bathroom.
On the second floor, there is one bedroom which has a bathtub next to a bed, it also has acces to fully equiped bathroom. From this bedroom ypu have exit to a spacious terrace with nice view.
The courtyard is paved and landscaped, featuring an outdoor fireplace, a dining area, a sunbathing spot, and a pool, providing everything you could desire.
This property is a true rarity on the market, combining old Dalmatian charm with modern design. It is an ideal holiday home for summer days or an excellent investment opportunity.
The property is located 50 meters from the sea, 2.5 km from Vodice, and 15 km from Šibenik. Ownership is clear and unencumbered.

Intrnal number: 2044/13

REC ID: 1081240

Renoviertes Haus im Zentrum mit Swimmingpool und Meerblick

Dieses komplett renovierte und gut ausgestattete Anwesen bietet Luxus und Komfort direkt im Zentrum des Dorfes. Dieses Haus liegt nur 50 Meter vom Meer, der Promenade, Restaurants und Cafés entfernt und ist stilvoll gestaltet und sorgfältig geplant, um maximalen Komfort zu bieten.
Das Haus besteht aus einem Erdgeschoss und zwei Obergeschossen.
Im Erdgeschoss gibt es eine Küche mit Essbereich, ein Wohnzimmer und ein Außenbadezimmer. Diese Ebene ist mit einem als Taverne bezeichneten Raum verbunden, der über einen Innenkamin und einen schönen Weinkeller verfügt.
Im ersten Stock befinden sich zwei Schlafzimmer, jedes mit eigener Terrasse und einem geräumigen Badezimmer.
Im zweiten Stock gibt es ein Schlafzimmer mit einer Badewanne neben einem Bett und Zugang zu einem voll ausgestatteten Badezimmer. Von diesem Schlafzimmer aus haben Sie Ausgang zu einer geräumigen Terrasse mit schöner Aussicht.
Der Innenhof ist gepflastert und landschaftlich gestaltet und verfügt über einen Außenkamin, einen Essbereich, einen Platz zum Sonnenbaden und einen Pool und bietet alles, was Sie sich wünschen können.
Diese Immobilie ist eine echte Rarität auf dem Markt und verbindet alten dalmatinischen Charme mit modernem Design. Es ist ein ideales Ferienhaus für Sommertage oder eine ausgezeichnete Investitionsmöglichkeit.
Die Immobilie liegt 50 Meter vom Meer, 2,5 km von Vodice und 15 km von Šibenik entfernt. Die Eigentumsverhältnisse sind klar und unbelastet.

Interne Nummer: 2044/13

REC ID: 1081240

Casa ristrutturata nel centro con piscina e vista mare

Questa proprietà completamente ristrutturata e ben attrezzata offre lusso e comfort proprio nel centro del villaggio. Situata a soli 50 metri dal mare, dal lungomare, dai ristoranti e dai bar, questa casa è progettata con stile e attentamente pianificata per offrire il massimo comfort.
La casa è composta da un piano terra e due piani superiori.
Al piano terra, c'è una cucina con zona pranzo, un soggiorno e un bagno esterno. Questo livello è collegato a una stanza adibita a taverna, con un camino interno e una bella cantina.
Il primo piano ospita due camere da letto, ciascuna con la propria terrazza e un ampio bagno.
Al secondo piano, c'è una camera da letto che ha una vasca da bagno accanto a un letto, ha anche accesso a un bagno completamente attrezzato. Da questa camera da letto si accede a una spaziosa terrazza con bella vista.
Il cortile è pavimentato e paesaggistico, con un camino esterno, una zona pranzo, un posto per prendere il sole e una piscina, offrendo tutto ciò che si può desiderare. Questa proprietà è una vera rarità sul mercato, che unisce il fascino antico della Dalmazia al design moderno. È una casa vacanze ideale per le giornate estive o un'eccellente opportunità di investimento. La proprietà si trova a 50 metri dal mare, a 2,5 km da Vodice e a 15 km da Šibenik. La proprietà è chiara e libera da vincoli.

Numero interno: 2044/13

REC ID: 1081240

Отремонтированный дом в центре с бассейном и видом на море

Этот полностью отремонтированный и хорошо оборудованный дом предлагает роскошь и комфорт прямо в центре деревни. Расположенный всего в 50 метрах от моря, набережной, ресторанов и кафе, этот дом спроектирован со стилем и тщательно спланирован, чтобы обеспечить максимальный комфорт.
Дом состоит из первого этажа и двух верхних этажей.
На первом этаже находится кухня со столовой, гостиная и внешняя ванная комната. Этот уровень соединен с комнатой, обозначенной как таверна, с внутренним камином и красивым винным погребом.
На первом этаже находятся две спальни, каждая со своей террасой и просторной ванной комнатой.
На втором этаже находится одна спальня с ванной рядом с кроватью, также есть доступ к полностью оборудованной ванной комнате. Из этой спальни у вас есть выход на просторную террасу с прекрасным видом.
Двор вымощен и благоустроен, с уличным камином, обеденной зоной, местом для загара и бассейном, где есть все, что вы можете пожелать.
Эта недвижимость — настоящая редкость на рынке, сочетающая в себе старинное далматинское очарование с современным дизайном. Это идеальный дом для отдыха летом или прекрасная возможность для инвестиций.
Недвижимость расположена в 50 метрах от моря, в 2,5 км от Водице и в 15 км от Шибеника. Право собственности чистое и необремененное.

Внутренний номер: 2044/13

REC ID: 1081240