Lijepa vila s prostranim vrtom i bazenom, Istra, Poreč

Na obali istarskog poluotoka u zapadnoj Hrvatskoj, Poreč je poznato ljetovalište. Bizantski mozaici optočeni draguljima kompleksa Eufrazijeve bazilike iz 6. stoljeća dobro su poznati u povijesnom starom gradu.

Vila se nalazi na parceli od 1935 2m2, a njena površina je 430 m2. Vila se prostire na dvije etaže i podrum.

U prizemlju se nalazi prostrani dnevni boravak s modernim kaminom, jedna spavaća soba s izlazom na natkrivenu terasu, kuhinja s blagovaonom, ostava i jedna kupaonica. Velika natkrivena terasa vodi iz dnevnog boravka u prostranstvo zasađenih vrtova koji okružuju kuću.

Budući vlasnici uživat će u prekrasnim mirnim trenucima na ovoj prostranoj terasi uz pjev ptica. Druga etaža ima tri spavaće sobe, od kojih je jedna glavna sa svojom kupaonicom i izlazom na palubu s pogledom na prirodu i mali dio mora.

Jedna soba ima izlaz na terasu s pogledom, dok druga ima zajedničku kupaonicu. Budući vlasnici mogu sve urediti po svojim željama ukoliko vila ima podrum koji je potrebno dovršiti.

Za grijanje doma koristi se podno grijanje na dizalicu topline, a svaka soba ima svoj klima uređaj za dodatnu udobnost i toplinu tijekom cijele zime. Kamin u dnevnoj sobi također će grijati. Ljeta u vili su rashladna i ugodna za život zbog visokokvalitetnih materijala i dvostrukih kamenih zidova. Osim toga, kameni zid okružuje veliki vrt, uključujući veliki bazen i ljetnu kuhinju. Vila je kompletno namještena i prodaje se.

Interni broj: 1139230 REC - ALG-970

REC ID: 1139230

Lovely villa with a spacious garden and pool, Istria, Poreč

On the Istrian Peninsula's coast in western Croatia, Poreč is a famous summer vacation spot. The gem-studded Byzantine mosaics of the 6th-century Euphrasian Basilica complex are well-known in the historic old town.

The villa is located on a plot of 1935 2m two, and its area is 430 m2. The villa is spread over two floors and a basement.

The ground floor has a spacious living room with a modern fireplace, one bedroom with access to a covered patio, a kitchen with a dining area, a pantry, and one bathroom. A large covered terrace leads from the living room to a vastness of planted gardens surrounding the home.

Future owners will enjoy wonderful peaceful moments on this spacious terrace, flanked by birdsong. The second level has three bedrooms, one of which is the main bedroom with its bathroom and access to the deck with a view of nature and a tiny section of the sea.

One of the rooms has access to a terrace with a view, while the other has a shared bathroom. Future owners can organize everything according to their preferences if the villa has a basement that needs to be completed.

Underfloor heating with a heat pump is used to heat the home, and each room has its air conditioner for additional comfort and warmth throughout the winter. The fireplace in the living room will also keep things warm. The summers in the villa are cooling and comfortable to live because of the high-quality materials and double stone walls. In addition, a stone wall surrounds the large garden, including a huge swimming pool and a summer kitchen. The villa is completely furnished and on sale.

Intrnal number: ALG-970

REC ID: 1139230

Schöne Villa mit großem Garten und Pool, Istrien, Poreč

An der Küste der Halbinsel Istrien im Westen Kroatiens ist Poreč ein berühmter Sommerurlaubsort. Die mit Edelsteinen besetzten byzantinischen Mosaiken des Komplexes der Euphrasius-Basilika aus dem 6. Jahrhundert sind in der historischen Altstadt bekannt.

Die Villa befindet sich auf einem Grundstück von 1935 2m zwei, und ihre Fläche beträgt 430 m2. Die Villa erstreckt sich über zwei Etagen und einen Keller.

Das Erdgeschoss verfügt über ein geräumiges Wohnzimmer mit modernem Kamin, ein Schlafzimmer mit Zugang zu einer überdachten Terrasse, eine Küche mit Essbereich, eine Speisekammer und ein Badezimmer. Eine große überdachte Terrasse führt vom Wohnzimmer zu einem weitläufigen bepflanzten Garten, der das Haus umgibt.

Zukünftige Besitzer werden auf dieser großzügigen Terrasse, flankiert von Vogelgezwitscher, wunderbare ruhige Momente genießen. Die zweite Ebene verfügt über drei Schlafzimmer, von denen eines das Hauptschlafzimmer mit Badezimmer und Zugang zur Terrasse mit Blick auf die Natur und einen winzigen Teil des Meeres ist.

Eines der Zimmer bietet Zugang zu einer Terrasse mit Aussicht, während das andere über ein Gemeinschaftsbad verfügt. Zukünftige Eigentümer können alles nach ihren Wünschen organisieren, wenn die Villa einen Keller hat, der fertiggestellt werden muss.

Zur Beheizung des Hauses wird eine Fußbodenheizung mit Wärmepumpe verwendet, und jedes Zimmer verfügt über eine Klimaanlage für zusätzlichen Komfort und Wärme im Winter. Auch der Kamin im Wohnzimmer sorgt für Wärme. Die Sommer in der Villa sind aufgrund der hochwertigen Materialien und der doppelten Steinmauern kühl und angenehm zu leben. Darüber hinaus umgibt eine Steinmauer den großen Garten mit einem riesigen Swimmingpool und einer Sommerküche. Die Villa ist komplett möbliert und wird verkauft.

Interne Nummer: ALG-970

REC ID: 1139230

Bella villa con ampio giardino e piscina, Istria, Parenzo

Sulla costa della penisola istriana nella Croazia occidentale, Parenzo è un famoso luogo di villeggiatura estiva. I mosaici bizantini tempestati di gemme del complesso della Basilica Eufrasiana del VI secolo sono ben noti nel centro storico.

La villa si trova su un terreno del 1935 2m due e la sua superficie è di 430 m2. La villa si sviluppa su due piani più un seminterrato.

Il piano terra dispone di un ampio soggiorno con camino moderno, una camera da letto con accesso a un patio coperto, una cucina con zona pranzo, una dispensa e un bagno. Un ampio terrazzo coperto conduce dal soggiorno ad una vastità di giardini piantumati che circondano la casa.

I futuri proprietari trascorreranno meravigliosi momenti di pace su questa spaziosa terrazza, fiancheggiata dal canto degli uccelli. Il secondo livello ha tre camere da letto, una delle quali è la camera da letto principale con il suo bagno e l'accesso al ponte con vista sulla natura e un minuscolo tratto di mare.

Una delle stanze ha accesso ad una terrazza con vista, mentre l'altra ha un bagno in comune. I futuri proprietari possono organizzare tutto secondo le loro preferenze se la villa ha un seminterrato da completare.

Il riscaldamento a pavimento con pompa di calore viene utilizzato per riscaldare la casa e ogni stanza ha il suo condizionatore d'aria per un maggiore comfort e calore durante l'inverno. Anche il camino nel soggiorno manterrà le cose calde. Le estati nella villa sono fresche e confortevoli da vivere grazie ai materiali di alta qualità e alle doppie pareti in pietra. Inoltre, un muro in pietra circonda l'ampio giardino, comprendente un'enorme piscina e una cucina estiva. La villa è completamente arredata e in vendita.

Numero interno: ALG-970

REC ID: 1139230

Прекрасная вилла с просторным садом и бассейном, Истрия, Пореч

На побережье полуострова Истрия в западной Хорватии Пореч является известным местом летнего отдыха. Усыпанные драгоценными камнями византийские мозаики комплекса Евфразиевой базилики 6-го века хорошо известны в историческом старом городе.

Вилла расположена на участке 1935 2м2, а его площадь составляет 430 м2. Вилла состоит из двух этажей и подвала.

На первом этаже есть просторная гостиная с современным камином, одна спальня с выходом на крытую террасу, кухня с обеденной зоной, кладовая и одна ванная комната. Большая крытая терраса ведет из гостиной в бескрайние зеленые сады, окружающие дом.

Будущие владельцы будут наслаждаться чудесными спокойными моментами на этой просторной террасе, окруженной пением птиц. На втором уровне есть три спальни, одна из которых является главной спальней со своей ванной комнатой и выходом на террасу с видом на природу и крошечный участок моря.

Одна из комнат имеет выход на террасу с видом, а другая имеет общую ванную комнату. Будущие владельцы могут организовать все в соответствии со своими предпочтениями, если на вилле есть подвал, который необходимо достроить.

Для обогрева дома используется теплый пол с тепловым насосом, а в каждой комнате есть свой кондиционер для дополнительного комфорта и тепла в течение всей зимы. Камин в гостиной также будет согревать. Летом на вилле прохладно и комфортно жить благодаря высококачественным материалам и двойным каменным стенам. Кроме того, каменная стена окружает большой сад с огромным бассейном и летней кухней. Вилла полностью меблирована и выставлена ​​на продажу.

Внутренний номер: ALG-970

REC ID: 1139230