Kamena kuća s bazenom na mirnoj lokaciji

Prodaje se kamena prizemnica smještena u mirnom mjestu pokraj Labina na prostranom zemljištu ukupne površine 1.947 m2.
 
Ukupne stambene površine 173 m2 sastoji se od kuhinje s blagovaonom, velikog dnevnog boravka, tri spavaće sobe i galerije koja se s lakoćom može prenamijeniti u dodatnu spavaću sobu ili prostoriju za druženje, i jedne kupaonice.
 
Na vanjskom djelu kuće se nalazi osunčani bazen površine 36 m2, sunčalište, vanjski tuš, veliko spremište sa strojarnicom i garaža.
 
Velika terasa i vrt s bazenom i roštiljem omogućavaju vam uživanje na otvorenom i relaksaciju za vrijeme toplih ljetnih dana.
 
Parkirna mjesta su osigurana za minimalno 5 automobila. Kuća se prodaje potpuno namještena.

Interni broj: 1175171 REC - 1024/18

REC ID: 1175171

Stone house with swimming pool in a quiet location

A stone single-storey house is for sale located in a quiet place near Labin on a spacious plot of land with a total area of ​​1,947 m2.
 
The total living area of ​​173 m2 consists of a kitchen with a dining area, a large living room, three bedrooms and a gallery that can easily be converted into an additional bedroom or a social room, and one bathroom.
 
On the outside of the house there is a sunny swimming pool of 36 m2, a sunbathing area, an outdoor shower, a large storage room with a machine room and a garage. A large terrace and a garden with a swimming pool and a barbecue allow you to enjoy the outdoors and relax during warm summer days.
 
Parking spaces are provided for a minimum of 5 cars. The house is sold fully furnished.

Intrnal number: 1024/18

REC ID: 1175171

Steinhaus mit Swimmingpool in ruhiger Lage

Zum Verkauf steht ein einstöckiges Steinhaus in ruhiger Lage in der Nähe von Labin auf einem großzügigen Grundstück mit einer Gesamtfläche von 1.947 m2.
 
Die gesamte Wohnfläche von 173 m2 besteht aus einer Küche mit Essbereich, einem großen Wohnzimmer, drei Schlafzimmern und einer Galerie, die leicht in ein zusätzliches Schlafzimmer oder einen Gesellschaftsraum umgewandelt werden kann, sowie einem Badezimmer.
 
Im Außenbereich des Hauses befinden sich ein sonniger Swimmingpool von 36 m2, eine Liegewiese, eine Außendusche, ein großer Abstellraum mit Maschinenraum und eine Garage.
 
Eine große Terrasse und ein Garten mit Swimmingpool und Grill ermöglichen es Ihnen, die Natur zu genießen und an warmen Sommertagen zu entspannen.
 
Parkplätze stehen für mindestens 5 Autos zur Verfügung. Das Haus wird voll möbliert verkauft.

Interne Nummer: 1024/18

REC ID: 1175171

Casa in pietra con piscina in posizione tranquilla

Vendesi casa in pietra a un piano, situata in una zona tranquilla nei pressi di Albona, su un ampio terreno di 1.947 m2 di superficie totale.
 
La superficie abitabile totale di 173 m2 è composta da una cucina con zona pranzo, un ampio soggiorno, tre camere da letto e una galleria che può essere facilmente trasformata in un'ulteriore camera da letto o in una sala comune, e un bagno.
 
All'esterno della casa si trova una soleggiata piscina di 36 m2, una zona prendisole, una doccia esterna, un ampio ripostiglio con sala macchine e un garage.
 
Un'ampia terrazza e un giardino con piscina e barbecue vi permetteranno di trascorrere piacevoli momenti all'aria aperta e di rilassarvi durante le calde giornate estive.
 
Sono previsti posti auto per un minimo di 5 auto. La casa viene venduta completamente arredata.

Numero interno: 1024/18

REC ID: 1175171

Каменный дом с бассейном в тихом месте

Продается каменный одноэтажный дом, расположенный в тихом месте недалеко от Лабина на просторном земельном участке общей площадью 1947 м2.
 
Общая жилая площадь 173 м2 состоит из кухни со столовой, большой гостиной, трех спален и галереи, которую можно легко переоборудовать в дополнительную спальню или социальную комнату, а также одной ванной комнаты.
 
Снаружи дома находится солнечный бассейн площадью 36 м2, зона для загара, летний душ, большая кладовая с машинным отделением и гараж.
 
Большая терраса и сад с бассейном и барбекю позволят вам наслаждаться отдыхом на свежем воздухе в теплые летние дни.
 
Парковочные места предусмотрены минимум для 5 автомобилей. Дом продается полностью меблированным.

Внутренний номер: 1024/18

REC ID: 1175171