Istra, Buje: Mirno građ. zemljište blizu Umaga i granice

Smješteno u mirnom selu nadomak Buja, ovo građevinsko zemljište od 493 m² idealna je prilika za izgradnju vašeg privatnog utočišta. Zemljište pravilnog oblika predviđeno je za stambenu izgradnju – savršeno za obiteljsku kuću ili vikendicu u prirodnom okruženju. Električna energija je već dovedena na parcelu, a vodovod se nalazi na otprilike 30 metara udaljenosti, što buduću gradnju čini jednostavnom i isplativom.

Uživajte u mirnoj okolini, blizini slovenske granice (samo 6 km) te laganom pristupu obalnom Umagu (10 km) – idealna kombinacija sela i dostupnosti sadržaja.

Područje oko Buja poznato je po zelenim brežuljcima, vinogradima i mediteranskom načinu života. Blizina mora i granice čini ovu lokaciju atraktivnom za strane kupce i ljubitelje odmora.

Vaše zadovoljstvo je naša misija. Radujemo se budućoj suradnji!

https://alphaluxegroup.hr

Interni broj: 1179939 REC - ALG-3252

REC ID: 1179939

Istria, Buje: Peaceful residential plot near Umag

Set in a serene village just outside Buje, this 493 m² building plot presents an ideal opportunity for creating your own peaceful retreat. The land is of regular shape and designated for residential construction—perfect for a family home or a weekend getaway surrounded by nature. The plot is easily accessible, with electricity already on site and a water connection nearby (approx. 30 meters away), making future development straightforward and cost-effective.

Its tranquil surroundings, close proximity to the Slovenian border (only 6 km away), and short drive to coastal Umag (10 km) offer the perfect blend of quiet rural living and convenient access to urban amenities.

The area around Buje is known for its green landscapes, rolling hills, and wine routes, offering a calm lifestyle with a touch of Mediterranean charm. Its proximity to both the Adriatic Sea and the border makes it especially attractive for international buyers and vacation home seekers.

Your satisfaction is our mission. We look forward to future collaboration!

https://alphaluxegroup.com

Intrnal number: ALG-3252

REC ID: 1179939

Istrien, Buje: Ruhiges Baugrundstück nahe Umag und Grenze

Dieses 493 m² große Baugrundstück liegt in einem ruhigen Dorf nahe Buje und bietet eine perfekte Gelegenheit, ein eigenes Zuhause oder ein Ferienhaus im Grünen zu schaffen. Das Grundstück hat eine regelmäßige Form und ist für Wohnbebauung vorgesehen. Der Stromanschluss ist vorhanden, Wasser befindet sich in ca. 30 m Entfernung – ideale Voraussetzungen für einen kostengünstigen Bau.

Die ruhige Umgebung, die Nähe zur slowenischen Grenze (6 km) und die kurze Entfernung nach Umag (10 km) bieten eine perfekte Kombination aus Naturidylle und Stadtnähe.

Die Region um Buje ist bekannt für ihre grünen Hügel, Weinstraßen und mediterranes Flair. Die Nähe zur Adria und zur Grenze macht das Grundstück besonders attraktiv für internationale Käufer und Ferienhausbesitzer.

Ihre Zufriedenheit ist unsere Mission. Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit!

https://alphaluxegroup.de

Interne Nummer: ALG-3252

REC ID: 1179939

Istria, Buie: Terreno edificabile tranquillo vicino Umago

Situato in un tranquillo villaggio nei pressi di Buje, questo terreno edificabile di 493 m² rappresenta un'occasione perfetta per costruire la tua casa dei sogni o una seconda casa immersa nella natura. Di forma regolare, il terreno è destinato all'edilizia residenziale. È già disponibile l'allacciamento elettrico, mentre l'acqua si trova a circa 30 metri di distanza – il che facilita e riduce i costi di costruzione.

La posizione tranquilla, la vicinanza al confine sloveno (solo 6 km) e la breve distanza da Umago (10 km) garantiscono un perfetto equilibrio tra pace e praticità.

L'area intorno a Buje è famosa per le sue colline verdi, percorsi del vino e stile di vita mediterraneo. La vicinanza al mare e al confine la rende ideale per acquirenti internazionali e vacanzieri.

La vostra soddisfazione è la nostra missione. Attendiamo con piacere una futura collaborazione!

https://alphaluxegroup.it

Numero interno: ALG-3252

REC ID: 1179939

Истрия, Буе: Участок под жилье рядом с Умагом и границей

В тихой деревне рядом с Буйе продается участок 493 м² — отличная возможность построить дом для семьи или уютную дачу среди природы. Участок правильной формы, предназначен для жилого строительства. Электричество уже подведено, водоснабжение — на расстоянии около 30 метров, что упрощает и удешевляет строительство.

Рядом — граница со Словенией (6 км), до Умага — всего 10 км. Здесь идеально сочетаются спокойствие природы и близость к инфраструктуре.

Окрестности Буйе известны винными маршрутами, зелеными холмами и средиземноморским шармом. Близость моря и границы делает участок привлекательным для зарубежных покупателей и туристов.

Ваше удовлетворение — наша миссия. Ждем дальнейшего сотрудничества!

https://alphaluxegroup.ru

Внутренний номер: ALG-3252

REC ID: 1179939