Stan - Rovinj - Centar - Stari grad - 50m2

Na izvanrednoj lokaciji, svega nekoliko koraka od glavnog gradskog trga, u mirnoj ulici bez stepenica, prodaje se potpuno renoviran stan smješten u visokom prizemlju autentične starogradske zgrade.
Ključne značajke:
• Površina: prostrani open space koncept s kupaonicom
• Rijetkost: mala terasa – prava dragocjenost u starom gradu
• Renovacija: nova betonska ploča na podu i stropu, svježe izolacije, te potpuno nove instalacije struje, vode i kanalizacije
• Klima: novi uređaj za grijanje i hlađenje
• Namještaj: stan se prodaje potpuno opremljen, kao prikazan na fotografijama – spreman za useljenje odmah
Ova nekretnina idealna je za one koji traže spoj povijesnog ambijenta i suvremenog komfora, bilo za osobno stanovanje ili kao investiciju u turistički najatraktivnijem dijelu Rovinja.

Interni broj: 1211831 REC - N-718-S

REC ID: 1211831

Flat - Sale - ISTARSKA - ROVINJ - ROVINJ

In an exceptional location, just a few steps from the main city square, in a quiet street without stairs, a fully renovated apartment is for sale, situated on the raised ground floor of an authentic old town building.
Key features:
• Area: spacious open space concept with bathroom
• Rarity: small terrace – a true treasure in the old town
• Renovation: new concrete slab on floor and ceiling, fresh insulation, and completely new electrical, water, and sewage installations
• Air conditioning: new heating and cooling unit
• Furniture: the apartment is sold fully furnished, as shown in the photographs – ready for immediate move-in
This property is ideal for those seeking a combination of historical ambiance and modern comfort, either for personal residence or as an investment in the most tourist-attractive part of Rovinj.

Intrnal number: N-718-S

REC ID: 1211831

An hervorragender Lage, nur wenige Schritte vom Hauptplatz der Stadt entfernt, in einer ruhigen, stufenfreien Straße, wird eine komplett renovierte Wohnung im Hochparterre eines authentischen Altstadthauses verkauft.
Wichtige Merkmale:
• Fläche: großzügiges Open-Space-Konzept mit Badezimmer
• Seltenheit: kleine Terrasse – ein echter Schatz in der Altstadt
• Renovierung: neue Betondecke und Bodenplatte, neue Isolierungen sowie komplett neue Elektro-, Wasser- und Abwasserinstallationen
• Klimaanlage: neues Heiz- und Kühlsystem
• Möblierung: die Wohnung wird komplett eingerichtet verkauft, wie auf den Fotos gezeigt – sofort bezugsfertig
Diese Immobilie ist ideal für diejenigen, die eine Verbindung von historischem Ambiente und modernem Komfort suchen, sei es für den Eigenbedarf oder als Investition im touristisch attraktivsten Teil von Rovinj.

Interne Nummer: N-718-S

REC ID: 1211831

In una posizione eccezionale, a pochi passi dalla piazza principale della città, in una via tranquilla senza scale, è in vendita un appartamento completamente ristrutturato situato al piano alto di un autentico edificio storico.
Caratteristiche principali:
• Superficie: ampio open space con bagno
• Rarità: piccolo terrazzo – una vera rarità nel centro storico
• Ristrutturazione: nuova soletta in cemento su pavimento e soffitto, nuove isolazioni, e impianti completamente nuovi di elettricità, acqua e fognatura
• Climatizzazione: nuovo dispositivo per riscaldamento e raffreddamento
• Arredamento: l'appartamento viene venduto completamente arredato, come mostrato nelle fotografie – pronto per essere abitato immediatamente
Questa proprietà è ideale per chi cerca la combinazione di un ambiente storico e il comfort moderno, sia per uso personale che come investimento nella zona turistica più attraente di Rovigno.

Numero interno: N-718-S

REC ID: 1211831

На выдающемся месте, всего в нескольких шагах от главной городской площади, на тихой улице без ступенек, продаётся полностью отремонтированная квартира, расположенная на высоком цокольном этаже аутентичного старинного городского здания.
Ключевые особенности:
• Площадь: просторная квартира с открытой планировкой и ванной комнатой
• Редкость: маленькая терраса – настоящая ценность в старом городе
• Ремонт: новая бетонная плита на полу и потолке, свежая изоляция, а также полностью новые электрические, водопроводные и канализационные коммуникации
• Климат: новое оборудование для отопления и охлаждения
• Мебель: квартира продается полностью меблированной, как показано на фотографиях – готова к заселению сразу
Эта недвижимость идеально подходит для тех, кто ищет сочетание исторической атмосферы и современного комфорта, как для личного проживания, так и в качестве инвестиции в самом привлекательном туристическом районе Ровиня.

Внутренний номер: N-718-S

REC ID: 1211831