Vila s unutarnjim bazenom u blizini mora

Nekretnina od ukupno 250 m2 stambene površine, smještena je na zemljištu površine 900 m2. Moderno uređena i potpuno opremljena, ova prostrana vila raspoređena je na dvije etaže.
 
Prostrani glavni životni prostor u prizemlju sadrži kuhinju, blagovaonicu, veliki dnevni boravak, kupaonicu, spavaću sobu s kupaonicom i dječju sobu.
 
Unutrašnjim stepenicama pristupa se drugoj etaži koja sadrži 3 sobe od kojih svaka ima svoju kupaonicu te veliku terasu s koje se pruža pogled na more.
 
Prostrano dvorište sadrži velike terase i roštilj. Uređena okućnica nudi više nego dovoljno mjesta za opuštanje a ukupni doživljaj upotpunjen je unutrašnjim bazenom koji se može koristiti tijekom cijele godine.
 
Smještena na lokaciji koja jamči potpuni mir i privatnost, vila je također povoljno blizu svih potrebnih sadržaja. U blizini se nalazi nekoliko plaža, a trajektna luka udaljena je samo 15 minuta vožnje, što je čini idealnim rješenjem za obiteljsku vikendicu ali i za investiciju u turističko poslovanje.

Interni broj: 1081225 REC - 2041/78

REC ID: 1081225

A villa with an indoor pool near the sea

The property with a total living area of ​​250 m2 is located on a plot of land of 900 m2. Modernly decorated and fully equipped, this spacious villa is spread over two floors.
 
The spacious main living area on the ground floor contains a kitchen, dining room, large living room, bathroom, bedroom with bathroom and children's room.
 
Internal stairs lead to the second floor, which contains 3 rooms, each with its own bathroom and a large terrace with a view of the sea.
 
The spacious yard contains large terraces and a barbecue. The landscaped garden offers more than enough places to relax, and the overall experience is completed by an indoor pool that can be used all year round.
 
Located in a location that guarantees complete peace and privacy, the villa is also conveniently close to all necessary amenities. There are several beaches nearby, and the ferry port is only a 15-minute drive away, which makes it an ideal solution for a family holiday home, but also for an investment in a tourist business.

Intrnal number: 2041/78

REC ID: 1081225

Eine Villa mit Innenpool in Meeresnähe

Das Anwesen mit einer Gesamtwohnfläche von 250 m2 befindet sich auf einem Grundstück von 900 m2. Modern eingerichtet und voll ausgestattet, erstreckt sich diese geräumige Villa über zwei Etagen.
 
Der geräumige Hauptwohnbereich im Erdgeschoss umfasst eine Küche, ein Esszimmer, ein großes Wohnzimmer, ein Badezimmer, ein Schlafzimmer mit Badezimmer und ein Kinderzimmer.
 
Eine Innentreppe führt in den zweiten Stock, der 3 Zimmer mit jeweils eigenem Badezimmer und einer großen Terrasse mit Meerblick umfasst.
 
Der geräumige Hof umfasst große Terrassen und einen Grill. Der angelegte Garten bietet mehr als genug Orte zum Entspannen, und das Gesamterlebnis wird durch einen Innenpool abgerundet, der das ganze Jahr über genutzt werden kann.
 
Die Villa befindet sich an einem Ort, der absolute Ruhe und Privatsphäre garantiert, und befindet sich außerdem in günstiger Nähe zu allen notwendigen Annehmlichkeiten. In der Nähe befinden sich mehrere Strände, und der Fährhafen ist nur 15 Autominuten entfernt, was sie zu einer idealen Lösung für ein Familienferienhaus, aber auch für eine Investition in ein Tourismusunternehmen macht.

Interne Nummer: 2041/78

REC ID: 1081225

Una villa con piscina coperta vicino al mare

L'immobile con una superficie abitabile totale di 250 mq si trova su un terreno di 900 mq. Arredata in stile moderno e completamente attrezzata, questa spaziosa villa si sviluppa su due piani.
 
L'ampia zona giorno principale al piano terra è composta da cucina, sala da pranzo, ampio soggiorno, bagno, camera da letto con bagno e camera per bambini.
 
Scale interne conducono al secondo piano, che contiene 3 camere, ciascuna con il proprio bagno e un ampio terrazzo con vista mare.
 
L'ampio cortile contiene ampie terrazze e un barbecue. Il giardino paesaggistico offre spazi più che sufficienti per rilassarsi e l'esperienza complessiva è completata da una piscina coperta che può essere utilizzata tutto l'anno.
 
Situata in una posizione che garantisce assoluta tranquillità e privacy, la villa è anche comodamente vicina a tutti i servizi necessari. Ci sono diverse spiagge nelle vicinanze e il porto dei traghetti è a soli 15 minuti di auto, il che la rende una soluzione ideale per una casa vacanza con la famiglia, ma anche per un

Numero interno: 2041/78

REC ID: 1081225

Вилла с крытым бассейном недалеко от моря

Недвижимость общей жилой площадью 250 м2 расположена на земельном участке площадью 900 м2. Эта просторная двухэтажная вилла оформлена в современном стиле и полностью оборудована.
 
Просторная основная жилая зона на первом этаже включает в себя кухню, столовую, большую гостиную, ванную комнату, спальню с ванной комнатой и детскую комнату.
 
Внутренняя лестница ведет на второй этаж, где находятся 3 комнаты, каждая со своей ванной комнатой и большой террасой с видом на море.
 
В просторном дворе есть большие террасы и место для барбекю. Ландшафтный сад предлагает более чем достаточно мест для отдыха, а общее впечатление дополняет крытый бассейн, которым можно пользоваться круглый год.
 
Расположенная в месте, гарантирующем полный покой и уединение, вилла также удобно расположена рядом со всеми необходимыми удобствами. Поблизости есть несколько пляжей, а паромный порт находится всего в 15 минутах езды, что делает его идеальным решением для семейного отдыха, а также для инвестиций в туристический бизнес.

Внутренний номер: 2041/78

REC ID: 1081225