Matulji, obiteljska kuća, tri stambene jedinice, garaža

U blizini centra Matulja u mirnoj ulici nalazi se obiteljska kuća prizemlje i kat s tri stambene jedinice, gospodarskim objektom i garažom u okućnici na površini od 820 m2.
U prizemlju se nalaze garsonjera i trosobni stan s dnevnim boravkom. Garsonjera sadrži prostor od 20 m2 u kojem su spavaća soba s kuhinjom i kupaona s toaletom. Trosobni stan na katu ima :zatvorenu terasu, dvije otvorene terase, dnevni boravak, blagovaonu, kuhinju, tri spavaće sobe, dvije kupaonice, toalet na površini od 155,91 m2.Trosobni stan na katu povezan je unutarnjim drvenim stubištem s trosobnim stanom u prizemlju sličnog rasporeda prostorija. U okućnici nalaze se gospodarski objekt od 25 m2 u kojem je prostor za druženje i mala kupaonica s toaletom te vanjska terasa s roštiljem čine manju cijelinu a na kojoj je brajda s puno plodova kivija čiji listovi rade prirodni hlad i sjenu. Garaža od 18 m2 i plato terase djelomično natkrivene čine prostor za parkiranje više vozila. Kuća ima centralno grijanje na naftu. Svaka stambena jedinica ima klima uređaj za grijanje i hlađenje prostora. Željezne ograde u okućnici i kući tehnikom pjeskarenja i premaza zaštičene su od korozije i hrđe dugotrajno. Stanovi su opremljeni vrhunskom tehnikom i namještajem i kao takvi se nude. Kuća je kompletno adaptirana 2020 godine s novim krovištem, novim instalacijama, fasadom, vanjskom toplinskom izolacijom. Od kuće do mora i plaža smo za 7 minuta autom a do centra Matulja 10 tak minuta hoda pješice. Matulji su cestovno odlično povezani s većim gradovima a imaju i svoju željezničku stanicu. U centru Matulja nalaze se svi sadržaji potrebni za život od trgovina, škola, autobusne stanice, kafea, restorana, ambulante, ljekarne, manje bolnice za ortopediju i sl.

Za informacije i razgled obratite se agentici Eli Lovko na +385916133776
Agencijska provizija iznosi 3%+PDV

Interni broj: 1115800 REC - 121-094

REC ID: 1115800

Matulji, family house, three residential units, garage

Near the center of Matulje, in a quiet street, there is a family house on the ground floor and first floor with three residential units, an outbuilding and a garage in the garden on an area of 820 m2. On the ground floor there is a studio apartment and a three-room apartment with a living room. The studio apartment has a space of 20 m2 in which there is a bedroom with a kitchen and a bathroom with a toilet. The three-room apartment on the first floor has: a closed terrace, two open terraces, a living room, a dining room, a kitchen, three bedrooms, two bathrooms, a toilet on an area of 155.91 m2. The three-room apartment on the first floor is connected by an internal wooden staircase to the three-room apartment on the ground floor. similar arrangement of rooms. In the garden, there is a farm building of 25 m2 in which there is a space for socializing, a small bathroom with a toilet, and an outdoor terrace with a barbecue forming a smaller whole, on which there is a hedge with lots of kiwi fruits, whose leaves provide natural shade and shade. A garage of 18 m2 and a partially covered terrace make space for parking several vehicles. The house has oil central heating. Each housing unit has an air conditioner for heating and cooling the space. Iron fences in the garden and the house are protected against corrosion and rust for a long time using the sandblasting and coating technique. The apartments are equipped with top-quality equipment and furniture and are offered as such. The sea and beaches can be reached in 7 minutes by car, and the center of Matulje is about 10 minutes on foot. Matulji is well connected by road to larger cities and has its own train station. In the center of Matulje there are all the facilities necessary for life, such as shops, schools, a bus station, cafes, restaurants, an ambulance, a pharmacy, a small hospital for orthopedics, etc. For information and a tour, contact the agent Ela Lovko at +385916133776 Agency commission is 3% +VAT

Intrnal number: 121-094

REC ID: 1115800

Matulji, Einfamilienhaus, drei Wohneinheiten, Garage

Nahe dem Zentrum von Matulje, in einer ruhigen Straße, befindet sich auf einer Fläche von 820 m2 ein Einfamilienhaus im Erdgeschoss und im ersten Stock mit drei Wohneinheiten, einem Nebengebäude und einer Garage im Garten. Im Erdgeschoss gibt es ein Studio-Apartment und eine Dreizimmerwohnung mit Wohnzimmer. Das Studio-Apartment hat eine Fläche von 20 m2 und verfügt über ein Schlafzimmer mit Küche und ein Badezimmer mit Toilette. Die Dreizimmerwohnung im ersten Stock verfügt über: eine geschlossene Terrasse, zwei offene Terrassen, ein Wohnzimmer, ein Esszimmer, eine Küche, drei Schlafzimmer, zwei Badezimmer, eine Toilette auf einer Fläche von 155,91 m2. Die Dreizimmerwohnung im Erdgeschoss ist über eine interne Holztreppe mit der Dreizimmerwohnung im Erdgeschoss verbunden. Im Garten gibt es ein Wirtschaftsgebäude von 25 m2, in dem es Platz für geselliges Beisammensein gibt, ein kleines Badezimmer mit Toilette und eine Außenterrasse mit Grill, die ein kleineres Ganzes bildet, auf dem sich eine Hecke mit vielen Kiwis befindet Früchte, deren Blätter natürlichen Schatten und Schatten spenden. Eine Garage von 18 m2 und eine teilweise überdachte Terrasse bieten Platz zum Abstellen mehrerer Fahrzeuge. Das Haus verfügt über eine Ölzentralheizung. Jede Wohneinheit verfügt über eine Klimaanlage zum Heizen und Kühlen des Raumes. Eisenzäune im Garten und am Haus werden durch die Sandstrahl- und Beschichtungstechnik lange vor Korrosion und Rost geschützt. Die Wohnungen sind mit hochwertigen Geräten und Möbeln ausgestattet und werden auch als solche angeboten. Das Meer und die Strände sind in 7 Minuten mit dem Auto zu erreichen und das Zentrum von Matulje ist etwa 10 Minuten zu Fuß entfernt. Matulji ist über die Straße gut an größere Städte angebunden und verfügt über einen eigenen Bahnhof. Im Zentrum von Matulje gibt es alle lebensnotwendigen Einrichtungen wie Geschäfte, Schulen, eine Bushaltestelle, Cafés, Restaurants, einen Krankenwagen, eine Apotheke, ein kleines Krankenhaus für Orthopädie usw. Für Informationen und einen Rundgang kontaktieren Sie bitte die Agentin Ela Lovko unter +385916133776. Die Agenturprovision beträgt 3 % + MwSt

Interne Nummer: 121-094

REC ID: 1115800

Matulji, casa bifamiliare, tre unità abitative, garage

Vicino al centro di Matulje, in una strada tranquilla, si trova una villa bifamiliare al piano terra e primo piano con tre unità abitative, una dependance e un garage in giardino su una superficie di 820 mq. Al piano terra si trovano un monolocale ed un trilocale con soggiorno. Il monolocale ha una superficie di 20 m2 in cui si trova una camera da letto con cucina e un bagno con WC. L'appartamento trilocale al primo piano dispone di: un terrazzo chiuso, due terrazzi aperti, un soggiorno, una sala da pranzo, una cucina, tre camere da letto, due bagni, un wc su una superficie di 155,91 mq. il monolocale al piano primo è collegato tramite scala interna in legno al trilocale al piano terra con analoga disposizione dei vani. Nel giardino si trova un fabbricato agricolo di 25 mq nel quale c'è uno spazio per socializzare, un piccolo bagno con wc e una terrazza esterna con barbecue che forma un insieme più piccolo, sulla quale c'è una siepe con tanti kiwi frutti, le cui foglie forniscono ombra e ombra naturali. Un garage di 18 mq e una terrazza parzialmente coperta fanno spazio per parcheggiare diversi veicoli. La casa dispone di riscaldamento centralizzato a gasolio. Ogni unità abitativa è dotata di condizionatore per il riscaldamento e il raffrescamento degli ambienti. Le recinzioni in ferro del giardino e della casa sono protette a lungo dalla corrosione e dalla ruggine mediante la tecnica della sabbiatura e del rivestimento. Gli appartamenti sono dotati di attrezzature e mobili di alta qualità e vengono offerti come tali. Il mare e le spiagge sono raggiungibili in 7 minuti in auto, mentre il centro di Matulje è a circa 10 minuti a piedi. Matulji è ben collegata via strada alle città più grandi e dispone di una propria stazione ferroviaria. Nel centro di Matulje si trovano tutti i servizi necessari alla vita, come negozi, scuole, stazione degli autobus, bar, ristoranti, ambulanza, farmacia, un piccolo ospedale ortopedico, ecc. Per informazioni e visite rivolgersi al agente Ela Lovko al +385916133776 La commissione dell'agenzia è del 3% + IVA

Numero interno: 121-094

REC ID: 1115800

Matulji, семейный дом, три жилых единицы, гараж

Недалеко от центра Матулье, на тихой улице, находится семейный дом на первом и втором этажах с тремя жилыми единицами, флигелем и гаражом в саду площадью 820 м2. На первом этаже находится квартира-студия и трехкомнатная квартира с гостиной. Квартира-студия площадью 20 м2, в которой есть спальня с кухней и ванная комната с туалетом. Трехкомнатная квартира на первом этаже имеет: закрытую террасу, две открытые террасы, гостиную, столовую, кухню, три спальни, две ванные комнаты, туалет на площади 155,91 м2. Комнатная квартира на первом этаже соединена внутренней деревянной лестницей с трехкомнатной квартирой на первом этаже. В саду находится хозяйственная постройка площадью 25 м2, в которой есть место для общения, небольшая ванная комната с туалетом и открытая терраса с барбекю, образующая меньшее целое, на котором есть живая изгородь с большим количеством киви. плоды, листья которых обеспечивают естественную тень и тень. Гараж 18 м2 и частично крытая терраса позволяют разместить несколько автомобилей. В доме центральное масляное отопление. В каждом жилом доме установлен кондиционер для обогрева и охлаждения помещения. Железные заборы в саду и доме надолго защищены от коррозии и ржавчины методом пескоструйной обработки и нанесения покрытия. Квартиры оснащены высококачественной техникой и мебелью и предлагаются именно так. До моря и пляжей можно добраться за 7 минут на машине, а до центра Матулье около 10 минут пешком. Матульи хорошо связан автомобильным транспортом с крупными городами и имеет собственный железнодорожный вокзал. В центре Матулье есть все необходимые для жизни объекты, такие как магазины, школы, автовокзал, кафе, рестораны, скорая помощь, аптека, небольшая ортопедическая больница и т. д. За информацией и экскурсией обращайтесь в агент Эла Ловко по телефону +385916133776 Комиссия агентства 3% +НДС.

Внутренний номер: 121-094

REC ID: 1115800