Rovinj, stari grad, centar, stan 39,90m2 #prodaja

Prodajemo stan na drugom katu manje stambene zgrade koja se sastoji od tri stana, a udaljen svega jednu ulicu od glavne gradske šetnice Carrere.
Stan je ukupne stambene površine od 39,95m2 te tavanskog prostora od 21,65m2 i sastoji se od kružnih ulaznih stepenica koje vode u dnevni dio spojen u open space prostor sa kuhinjom i blagovaonom.
Desno se nalazi kupaona i velika spavaća soba te tavanski prostor.
Prilikom renoviranja stana, zadržana je autentičnost i istarski stil, korištena visokakvaliteta gradnje, što daje dodatni tradicionalni šarm ovoj nekretnini.
Cijela je kuća temeljito renovirana betonskim podovima, hidroizolacijama i obojana bojama bez kemikalija.
Podovi su od pločica i drva, a krov je potpuno nedavno obnovljen.
Stan se prodaje kompletno namješten kao zasebna jedinica ili zajedno sa još dva stana u istoj zgradi..

Interni broj: 1146279 REC - S-1813

REC ID: 1146279

Rovinj, old town, center, apartment 39m2 #sale

We are selling an apartment on the second floor of a small residential building consisting of three apartments, located just one street away from the main city promenade Carrere.
The apartment has a total living area of 39.95m2 and an attic space of 21.65m2, and consists of circular entrance stairs leading to the living area connected in an open space with the kitchen and dining room.
On the right, there is a bathroom and a large bedroom, as well as the attic space.
During the renovation of the apartment, authenticity and Istrian style were preserved, which adds an additional traditional charm to this property.
The entire house was thoroughly renovated with concrete floors, waterproofing, and painted with chemical-free paints.
The floors are made of tiles and wood, and the roof has been completely recently renewed.
The apartment is sold fully furnished as a separate unit or together with two other apartments in the same building.

Intrnal number: S-1813

REC ID: 1146279

Rovinj, Altstadt, Zentrum, Wohnung 39m2 #verkauf

Wir verkaufen eine Wohnung im zweiten Stock eines kleinen Wohngebäudes, das aus drei Wohnungen besteht und nur eine Straße von der Hauptpromenade der Stadt, der Carrer, entfernt ist.
Die Wohnung hat eine Gesamtwohnfläche von 39,95 m² sowie einen Dachbodenraum von 21,65 m² und besteht aus einer runden Eingangstreppe, die in den Wohnbereich führt, der offen mit Küche und Esszimmer verbunden ist.
Rechts befinden sich das Badezimmer und ein großes Schlafzimmer sowie der Dachbodenraum.
Bei der Renovierung der Wohnung wurde die Authentizität und der istrische Stil bewahrt, was dieser Immobilie zusätzlichen traditionellen Charme verleiht.
Das gesamte Haus wurde gründlich renoviert mit Betonböden, Abdichtungen und mit schadstofffreien Farben gestrichen.
Die Böden sind aus Fliesen und Holz, und das Dach wurde kürzlich vollständig erneuert.
Die Wohnung wird komplett möbliert als separate Einheit verkauft oder zusammen mit zwei weiteren Wohnungen im selben Gebäude.

Interne Nummer: S-1813

REC ID: 1146279

Rovigno, centro storico, centro, appartamento 39m2 #vendita

Vendiamo un appartamento al secondo piano di un piccolo edificio residenziale composto da tre appartamenti, situato a una sola strada dal principale lungomare cittadino, la Carrere.
L'appartamento ha una superficie abitabile totale di 39,95 m2 e uno spazio mansardato di 21,65 m2, ed è composto da una scala d'ingresso circolare che conduce alla zona giorno open space con cucina e sala da pranzo.
Alla destra si trovano il bagno e una grande camera da letto, oltre allo spazio mansardato.
Durante la ristrutturazione dell'appartamento, è stata mantenuta l'autenticità e lo stile istriano, che conferisce un ulteriore fascino tradizionale a questa proprietà.
L'intera casa è stata completamente ristrutturata con pavimenti in cemento, impermeabilizzazioni e pitture prive di sostanze chimiche.
I pavimenti sono in piastrelle e legno, e il tetto è stato recentemente rinnovato.
L'appartamento viene venduto completamente arredato come unità indipendente oppure insieme ad altri due appartamenti nello stesso edificio.

Numero interno: S-1813

REC ID: 1146279

Ровинь, старый город, центр, квартира 39м2 #продажа

Продается квартира на втором этаже небольшого жилого здания, состоящего из трех квартир, всего в одной улице от главной городской набережной Каррере.
Квартира общей жилой площадью 39,95 м2 и чердачным помещением площадью 21,65 м2 состоит из круглой входной лестницы, ведущей в гостиную, объединённую в опенспейс с кухней и столовой.
Справа находятся ванная комната и большая спальня, а также чердачное помещение.
При ремонте квартиры сохранена аутентичность и истрийский стиль, что придаёт дополнительный традиционный шарм этой недвижимости.
Весь дом тщательно отремонтирован с использованием бетонных полов, гидроизоляции и окрашен красками без химикатов.
Полы выполнены из плитки и древесины, а крыша полностью недавно обновлена.
Квартира продается полностью меблированной как отдельное жилое помещение или вместе с еще двумя квартирами в том же здании.

Внутренний номер: S-1813

REC ID: 1146279