ROVINJ, DVOSOBAN STAN SA POGLEDOM NA MORE I LIFTOM #PRODAJA

Prodajemo stan sa pogledom na more, površine 46m2 na odličnoj lokaciji u Rovinju, koji se nalazi u kvalitetnoj stambenoj zgradi s liftom.
Stan se nalazi na 3. katu i sastoji se od ulaznog hodnika, kupaonice, prostrane spavaće sobe, kuhinje, blagovaone, dnevnog boravka i ostakljene osunčane lođe. Stanu pripada i drvarnica u prizemlju zgrade. Grijanje i hlađenje osigurano je putem klimatske jedinice no u stanu je i peć na pelete. Orijentacija stana je jugozapadna što osigurava obilje svjetlosti i sunca.
Zbog svoje idealne lokacije u blizini svih potrebnih i bitnih sadržaja te savršenim pogledom, ovaj stan predstavlja odličnu nekretninu za življenje ili investiciju sa brzim i sigurnim povratom. Stan se prodaje djelomično namješten.
U krugu zgrade nalazi se javni parking.



**Zainteresirani kupci mogu dobiti potrebne informacije o oglašenoj nekretnini i razgledati istu putem naših agenata isključivo uz prethodno potpisivanje ugovora o posredovanju o prometu nekretnina.

Interni broj: 1234532 REC - S-2277

REC ID: 1234532

We are selling an apartment with a sea view, 47m2 in size, in an excellent location in Rovinj, located in a quality residential building with an elevator.
The apartment is on the 3rd floor and consists of an entrance hallway, bathroom, spacious bedroom, kitchen, dining room, living room, and a glazed sunny loggia. The apartment also includes a wood storage room on the ground floor of the building. Heating and cooling are provided by an air conditioning unit, but there is also a pellet stove in the apartment. The orientation of the apartment is southwest, which ensures plenty of light and sun.
Due to its ideal location close to all necessary and important amenities and a perfect view, this apartment represents an excellent property for living or investment with a fast and secure return. The apartment is sold partially furnished.
Public parking is available within the building's grounds.



**Interested buyers can get the necessary information about the advertised property and view it with our agents only after signing the real estate brokerage contract.

Intrnal number: S-2277

REC ID: 1234532

Wir verkaufen eine Wohnung mit Meerblick, mit einer Fläche von 47 m² in hervorragender Lage in Rovinj, die sich in einem hochwertigen Wohngebäude mit Aufzug befindet.
Die Wohnung befindet sich im 3. Stock und besteht aus einem Eingangsflur, einem Badezimmer, einem geräumigen Schlafzimmer, einer Küche, einem Esszimmer, einem Wohnzimmer und einer verglasten, sonnigen Loggia. Zur Wohnung gehört auch ein Holzkeller im Erdgeschoss des Gebäudes. Die Heizung und Kühlung erfolgt über eine Klimaanlage, zusätzlich gibt es im Apartment einen Pelletofen. Die Ausrichtung der Wohnung ist südwestlich, was reichlich Licht und Sonne gewährleistet.
Aufgrund ihrer idealen Lage in der Nähe aller erforderlichen und wichtigen Einrichtungen sowie des perfekten Ausblicks stellt diese Wohnung eine ausgezeichnete Immobilie zum Wohnen oder als Investition mit schneller und sicherer Rendite dar. Die Wohnung wird teilmöbliert verkauft.
Im Hofbereich des Gebäudes befindet sich ein öffentlicher Parkplatz.



**Die Kaufinteressenten können alle erforderlichen Informationen erhalten und die Ansicht von der beworbene Immobilie nur mit unsere Makler machen, und mit vorher unterzeichneten Vertrag der Immobilienvermittlungstätigkeit.

**Wenn Sie über eine Online-Anzeige zu einem günstigeren Preis als unserem auf diese Immobilie stoßen, gilt das Gleiche auch für neelcon.hr**

Interne Nummer: S-2277

REC ID: 1234532

Vendiamo appartamento con vista mare, di 47m2 in ottima posizione a Rovigno, situato in un edificio residenziale di qualità con ascensore.
L'appartamento si trova al 3° piano ed è composto da un ingresso, bagno, ampia camera da letto, cucina, sala da pranzo, soggiorno e loggia vetrata soleggiata. All'appartamento appartiene anche una legnaia al piano terra dell'edificio. Il riscaldamento e il raffreddamento sono garantiti tramite unità di condizionamento, ma l'appartamento dispone anche di una stufa a pellet. L'orientamento dell'appartamento è sud-ovest, garantendo abbondante luce e sole.
Grazie alla sua posizione ideale vicino a tutti i servizi necessari e importanti e alla vista perfetta, questo appartamento rappresenta un'ottima proprietà per vivere o investire con un ritorno rapido e sicuro. L'appartamento viene venduto parzialmente arredato.
Nel cortile dell'edificio si trova un parcheggio pubblico.



**Gli acquirenti interessati possono ottenere le informazioni necessarie sull'immobile pubblicizzato e visitarlo con i nostri agenti solo dopo aver firmato il contratto di intermediazione immobiliare.

Numero interno: S-2277

REC ID: 1234532

Продается квартира с видом на море, площадью 47м2 в отличном районе в Ровине, которая находится в качественном жилом доме с лифтом.
Квартира расположена на 3-м этаже и состоит из входного коридора, ванной комнаты, просторной спальни, кухни, столовой, гостиной и остекленной солнечной лоджии. К квартире также принадлежит дровяник на первом этаже здания. Отопление и охлаждение обеспечивается с помощью кондиционера, но в квартире также есть пеллетная печь. Ориентация квартиры юго-западная, что гарантирует обилие света и солнца.
Благодаря идеальному расположению рядом со всеми необходимыми и важными объектами, а также прекрасному виду, эта квартира представляет собой отличную недвижимость для жизни или инвестиций с быстрым и надежным возвратом. Квартира продается частично меблированной.
Во дворе здания находится общественная парковка.



**Заинтересованные покупатели могут получить необходимую информацию о рекламируемой недвижимости и просмотреть ее у наших агентов только после подписания договора маклера недвижимости.

Внутренний номер: S-2277

REC ID: 1234532